Hvad er oversættelsen af " WE PICKED HIM UP " på dansk?

• vi tog ham
• vi fandt ham
• vi hentede ham
• vi fangede ham
• vi samlede ham op

Eksempler på brug af We picked him up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That we picked him up.
At vi samlede ham op.

Over at Henrietta Street where we picked him up.
I Henrietta Street, hvor vi tog ham.

We picked him up yesterday.
Vi samlede ham op i går.

Was he dead when we picked him up?
Var han død, da vi hentede ham?

We picked him up last night.
Vi fandt ham i går aftes.

APITS? That's the warehouse where we picked him up.
APITS? Det er lagret, hvor vi tog ham.

Ray. We picked him up last night.
Vi tog ham i går. Ray.

He started coding after we picked him up.
Han fik hjertestop, efter vi hentede ham.

Ray. We picked him up last night.
Ray. Vi tog ham i går.

He hasn't said a word since we picked him up.
Han har ikke sagt et ord siden vi fandt ham.

We picked him up last night.- Ray.
Vi tog ham i går. Ray.

We found this. And when we picked him up.
Fandt vi det her. Og da vi hentede ham.

We picked him up last night.- Ray.
Ray. Vi tog ham i går.

He made a call from the diner before we picked him up.
Han foretog et opkald, før vi pågreb ham.

We picked him up on Uco's wire.
Vi fandt ham via Ucos aflytning.

That's all McCleod had on him when we picked him up.
Det er, hvad McCIeod havde pa sig, da vi fangede ham.

We picked him up on the satellite.
Vi fandt ham med satellitten.

Unfortunately, the girl was with your friend when we picked him up.
Desværre var pigen sammen med din ven, da vi hentede ham.

We picked him up on Petticoat Lane.
Vi fandt ham på Petticoat Lane.

Of course i saw him. we picked him up at the rest stop an hour ago.
Naturligvis. Vi samlede ham op for en time siden.

We picked him up on the way to Boise.
Vi fandt ham på vej til Boise.

We know he lives here because we picked him up from here!
Vi ved, han bor her, for vi har hentet ham her!

We picked him up in a stolen truck and.
Vi fangede ham i stjålen bil.

Three years without him, just wondering and then at 7:00 this morning we picked him up outside the gate.
Tre år uden ham, hvor jeg kun spekulerede… Og så klokken syv i morges hentede vi ham udenfor fængslet.

I1}… we picked him up outside the gate.
Hentede vi ham udenfor fængslet.

Says he was with our suspect the night of the drive-by. Says he dropped him off at PJ's Tavern right before we picked him up. Says he also saw him find the Mac.
Han siger, han satte mistænkte af ved P.J.s Tavern lige før vi anholdt ham, og at han så ham finde våbnet.

I1}… we picked him up outside the gate.
Hentede vi ham uden for fængslet.

We picked him up last night.- Go ahead.
Vi fandt ham i går aftes.- Værsgo.

When we picked him up, he was completely naked.
Da vi fandt ham, var han nøgen.

We picked him up on an assault on an elderly woman in Echo Park.
Vi tog ham for overfald på en ældre kvinde i Echo Park.