Just make sure it's on safety till we see something.
Sørg for, den er sikret, til vi ser nogen.
Will we see something of you?
Vil vi se noget af dig?
What gets into our heads, when we see something horrible?
Hvad sker der i vores hoveder, når vi ser noget forfærdeligt?
And if we see something, we will just close the door.
Og ser vi noget, så lukker vi bare døren.
We send each other an exclamation point when we see something funny.
Vi sender et udråbsting, når vi ser noget sjovt.
When we see something funny. We send each other an exclamation point.
Vi sender et udråbsting, når vi ser noget sjovt.
If we look at babies and young children, we see something very different.
Hvis vi ser på spædbørn og småbørn, ser vi noget ganske andet.
But only if we see something scary,'cause you a little scaredy-cat.
Men så skal vi også se en gyser. For du er en lille bange mus.
We tend to throw out that term whenever we see something funny or coincidental.
Vi har tendens til at kaste rundt med det udtryk, når vi ser noget der er sjovt eller tilfældigt.
How can we see something you didn't? Unless your vision is impaired.
Medmindre I ser dårligt, hvordan kan vi så senoget.
They got years to eat sugar, whereas you and I… Well, if we see something sweet, we better grab it.
De har år til at spise sukkerknalder i, men hvis du og jeg ser noget lækkert, er det med at snuppe det i en fart.
I just hope we see something that convinces us to see you again.
Jeg håber, at vi ser noget, som giver os lyst til at se dig igen.
We see somethingwe want and we just dive in and we take it.
Vi ser noget, vi vil have, og så dykker vi bare ned og tager det.
And speaking to Berlin television station RBB, the interior minister of the city-state of Berlin, Ehrhart Körting,said:"If we see something in our neighborhood, if suddenly three rather strange-looking people move in who try to keep out of sight and who only speak Arabic or another foreign language that we don't understand, then I think one should make sure the authorities know what is going on.
Til tv-stationen RBB, sagde indenrigsministeren i bystaten Berlin,Ehrhart Körting:"Hvis vi ser noget i vores nabolag, hvis der pludselig kommer tre temmeligt mærkeligt udseende mennesker, der forsøger at holde sig ude af syne, og som kun taler arabisk eller et andet fremmedsprog, som vi ikke forstår, så jeg tror, man skal sørge for, at myndighederne får at vide, hvad der foregår.
We see something unjust, we get all worked up, we start screaming at the TV and trash-talking on Twitter.
Og så begynder vi at råbe af fjernsynet, og tilsvine på Twitter. Vi ser noget uretfærdigt, bliver opkørt.
When we, uh… When we see something That's, uh, in pain, or in trouble.
Når vi ser noget som lider eller har problem så forsøger vi at hjælpe til.
We see something of the same kind even in our domestic varieties, as in the thickened stems of the common and Swedish turnip.
Vi se noget lignende selv hos vore dyrkede Varieteter, saaledes i den almindelige og den svenske Turnips's fortykkede Stængler.
Cause the rest of us, until we see something that makes sense, until we hear something we believe, we're kinda left with nothing.
Fordi indtil vi andre hører eller ser noget, vi tror på, har vi ikke rigtig noget at støtte os op ad.
We see something with our eyes, we hear something with our ears,we smell something with our nose, we touch something with our hands, and we decide, then, that there is something..
Vi ser noget med vores øjne, vi hører noget med vores ører,vi lugter noget med vores næse, vi berører noget med vores hænder, og vi beslutter så, at der er noget..
Reality, physical-universe reality,is sensed through various channels; we see something with our eyes, we hear something with our ears,we smell something with our nose, we touch something with our hands, and we decide, then, that there is something..
Realitet, fysisk-univers realitet,opfattes gennem forskellige kanaler; vi ser noget med vores øjne, vi hører noget med vores ører,vi lugter noget med vores næse, vi berører noget med vores hænder, og vi beslutter så, at der er noget..
When we see something"super", which stands out from the usual total picture, it immediately attracts attention and a desire to learn a new hero closer.
Når vi ser noget"super", som skiller sig ud fra de sædvanlige samlede billede, er det straks tiltrækker sig opmærksomhed og lyst til at lære en ny helt nærmere.
We gotta see something.
Der er noget, vi skal se.
We can see something, Kathleen.
Her kan vi se noget, Kathleen.
Maybe we should see something more.
Måske skulle vi… ses noget mere.
When are we gonna see something?
Hvornår skal vi se noget?
Hopefully we will see something by 2007.
Vi vil forhåbentlig se nogle resultater inden udgangen af 2007.
Hvordan man bruger "vi ser noget" i en Dansk sætning
Og vi gaar ud fra Byen, ud ad Pakkasse-Vejen, og vi ser noget af det skønneste, som vi har set i vort Liv: Dalen dernede under Aftenhimlens Glorie!
Vi ser noget af det samme, når sløret løftes for en af mobbernes baggrund.
Vi ser noget lignende ske i dag, bare inden for fintech.
I skolen har vi lært at hæve stemmen og sige noget, når vi ser noget, der er forkert, og deltage i den politiske debat.
Mine
følelser kan også nogle gange
komme i spil, hvis vi ser noget i
en film, som minder mig om vores
historie.
Vi går længe, før vi ser noget der godt kunne ligne Tom.
Lad os i København gøre noget, når vi ser noget.
Indtil vi ser noget andet og måske opdager ukendte dimensioner i det anderledes: ruiner, forladte, halvt
færdige byggekomplekser, slumområder eller selvbyggerområder.
Vi ser noget 'i ånden', dvs for vores indre.
Men nogle gange, når vi ser noget, vi ikke er rede til at læse eller surfe med det samme.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文