Hvad er oversættelsen af " VI SER NOGET " på engelsk?

• we see something

Eksempler på brug af Vi ser noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad hvis vi ser noget?
What if we see something?

Vi ser noget hud nu, ikke sandt?
We're seeing some skin now, aren't we?

Vi tror, vi ser noget.
We think we're seeing things.

Vi ser noget hud nu, ikke sandt?
We're seeing some skin now, aren't we? Oh, yes!

Undskyld mig. Hvis vi ser noget.
If we see anything… Excuse me.

Åh, ja! Vi ser noget hud nu, ikke sandt?
Yes, we're seeing some skin now, aren't we? Yes, oh?

Jah, for fem millioner… Hvis vi ser noget.
Yeah, for five million… If we see anything.

Åh, ja! Vi ser noget hud nu, ikke sandt?
Yes, oh, yes. We're seeing some skin now, aren't we?

Så er det en fælde eller han ønsker vi ser noget.
Then this is some kind of trap or he wants us to see something.

Hvis vi ser noget, skal vi nok underrette.
If we see anything, we will be sure to notify.

Hvad sker der i vores hoveder, når vi ser noget forfærdeligt?
What gets into our heads, when we see something horrible?

Hvis vi ser noget underligt, tager vi Martín og går.
If we see anything strange, we will grab Martin and go.

Vi sender et udråbsting, når vi ser noget sjovt.
We send each other an exclamation point when we see something funny.

Hvis vi ser noget mistænkeligt, rapporterer vi det via radioen.
If anything looks suspicious, we call it in on the radio.

Vil det genere dig, hvis vi spiser på sofaen, mens vi ser noget hjernedødt tv?
Would you be offended if we eat this on the couch while watching something mindless on TV?

Ja. Hvis vi ser noget… melder vi det og vender om.
Yeah. radio it in and turn back. If we see anything we will.

Når vi ser noget som lider eller har problem så forsøger vi at hjælpe til.
When we, uh… When we see something That's, uh, in pain, or in trouble.

Realitet, fysisk-univers realitet, opfattes gennem forskellige kanaler; vi ser noget med vores øjne, vi hører noget med vores ører, vi lugter noget med vores næse, vi berører noget med vores hænder, og vi beslutter så, at der er noget..
Reality, physical-universe reality, is sensed through various channels; we see something with our eyes, we hear something with our ears, we smell something with our nose, we touch something with our hands, and we decide, then, that there is something..

Vi ser noget, vi vil have, og så dykker vi bare ned og tager det.
We see something we want and we just dive in and we take it.

Jeg håber, at vi ser noget, som giver os lyst til at se dig igen.
I just hope we see something that convinces us to see you again.

Vi ser noget med vores øjne, vi hører noget med vores ører, vi lugter noget med vores næse, vi berører noget med vores hænder, og vi beslutter så, at der er noget..
We see something with our eyes, we hear something with our ears, we smell something with our nose, we touch something with our hands, and we decide, then, that there is something..

Til tv-stationen RBB, sagde indenrigsministeren i bystaten Berlin, Ehrhart Körting:"Hvis vi ser noget i vores nabolag, hvis der pludselig kommer tre temmeligt mærkeligt udseende mennesker, der forsøger at holde sig ude af syne, og som kun taler arabisk eller et andet fremmedsprog, som vi ikke forstår, så jeg tror, man skal sørge for, at myndighederne får at vide, hvad der foregår.
And speaking to Berlin television station RBB, the interior minister of the city-state of Berlin, Ehrhart Körting, said:"If we see something in our neighborhood, if suddenly three rather strange-looking people move in who try to keep out of sight and who only speak Arabic or another foreign language that we don't understand, then I think one should make sure the authorities know what is going on.

Når vi ser noget"super", som skiller sig ud fra de sædvanlige samlede billede, er det straks tiltrækker sig opmærksomhed og lyst til at lære en ny helt nærmere.
When we see something"super", which stands out from the usual total picture, it immediately attracts attention and a desire to learn a new hero closer.

Ja. Hvis vi ser noget… melder vi det og vender om.
If we see anything we will… Yeah. radio it in and turn back.

Hvis vi ser noget, vi ikke kan lide, en måge for tyk til at flyve.
My people see anything they don't like, I don't care if it's a seagull too fat to fly.

Hvis vi ser noget, vi ikke kan lide, så kommer vi og besøger dig.
And if we see anything we don't like, we're gonna pay you a visit.

Selv om vi ikke ser noget, kan det godt være der.
Not seeing something doesn't mean that it's not there.

Nu skal vi se noget anstændigt og militaristisk.
Right. Now let's see something decent and military: some precision drilling.

Vi så noget på deres båd.
We saw something on their boat.

Vi så noget i lejligheden.
We saw something, up in the apartment.

Hvordan man bruger "vi ser noget" i en Dansk sætning

Men nogle gange, når vi ser noget, vi ikke er rede til at læse eller surfe med det samme.

Denne gang havde vi også fint besøg fra Skive Folkeblad, så vi er ret spændte på, hvornår vi ser noget i avisen.

Lad os i København gøre noget, når vi ser noget.

Nogle gange bliver vi forvirrede eller mister overblikket, når vi ser noget.

Hvis vi ser noget, så skal vi tage en sludder med dem.

Mine følelser kan også nogle gange komme i spil, hvis vi ser noget i en film, som minder mig om vores historie.

Vi ser noget der minder om det på en del Pilea her i huset.

Vi har alle en pligt til at reagere, når vi ser noget, som virker forkert.

Og vi gaar ud fra Byen, ud ad Pakkasse-Vejen, og vi ser noget af det skønneste, som vi har set i vort Liv: Dalen dernede under Aftenhimlens Glorie!

Vi bliver bange fordi vi tror at vi ser noget eller hører noget som er farligt; men det er ofte kun fantasien der spiller os et pus.

Hvordan man bruger "we see something" i en Engelsk sætning

In Ramadan though, we see something amazing, miraculous.

here we see something about his personality.

Why do we see something and nothing else?

Could we see something similar this year?

Will we see something similar happening this year?

By doing this, we see something really interesting.

Will we see something similarly crazy this year?

Second, we see something that needs more attention.

We see something and conclude it’s real.

Here we see something about the future.