Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD ALSO HAVE " på dansk?

• vi bør også have
• vi skal også have
• vi må også have

Eksempler på brug af We should also have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, we should also have courage.
Men vi må også være modige.

I wanted to mention that because now, of course, we are looking forward, but we should also have looked at the past.
Jeg ønskede at nævne dette, fordi vi i dag naturligvis ser fremad, men vi burde også have set tilbage.

We should also have made provision for a grace period.
Samtidig skulle vi have haft en nyhedsfrist.

It would be my wish that we should also have this in Europe.
Jeg ville ønske, at vi også fik denne mulighed i EU.

We should also have a democratic procedure for appointing judges.
Vi bør også have en demokratisk procedure for udnævnelse af dommere.

I would say that we should also have a fine: do both.
Jeg vil sige, at vi også skal have bøder- vi skal gøre begge dele.

We should also have the right to access high-quality health care close to home.
Vi bør også have ret til adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet tæt på hjemmet.

If we want a Europe we should also have European parties.
Hvis vi vil have et EU, bør vi også have europæiske partier.

We should also have information on companies that have been bought by these sites.
Vi bør også have oplysninger om selskaber, der er blevet købt af disse websteder.

Privileges and burdens go hand in hand, and since we have the burden, we should also have the means of dealing with it.
Privilegier og byrder går hånd i hånd, og da vi har byrden, bør vi også have midlerne til at håndtere den.

However, we should also have a corresponding environment for our citizens and the two must be created at the same time.
Men vi bør så sandelig også have et tilsvarende miljø for vores borgere. Og disse to ting skal ske samtidig.

The Geneva Convention must, of course, form the basis of any thinking about this subject, but we should also have ambitions over and above this.
Genève-konventionen skal naturligvis være udgangspunktet for en sådan ræsonneren, men vi bør også have andre ambitioner.

We should also have our own European view and not align ourselves with decisions made by large conglomerates.
Vi bør også have vores egen holdning i EU og ikke tilpasse os de beslutninger, der træffes af store konglomerater.

I think that we need to look for totally new theories for frequency allocation and that we should also have the courage to implement them.
Jeg tror, at vi her omkring spektrumfordeling absolut bør overveje nye teorier, og også have modet til at gennemføre dem.

We should also have the in car brake bias and sway bar adjustments available in all cars that have this feature.
Vi skal også have bremse bias og stabilisator justeringer til rådighed i alle biler, der har denne funktion IRL.

My group was right to hold firm to its opinion which it shares with the Commission, namely that we should also have future generations in mind.
Min gruppe gjorde ret i at holde fast i sin holdning, som den deler med Kommissionen, nemlig at vi også skal tage hensyn til de kommende generationer.

Since we are upgrading, we should also have more comfortable seats so that every passenger feels at home and comfortable in this bus.
Da vi laver forbedringer, må vi også have behageligere sæder, så alle passagerer føler sig hjemme og godt tilpas i denne bus.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is extremely disappointing that when we talk about the transatlantic relations between the European Union and the United States, we should also have to mention a steel war.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, det er meget skuffende, at vi, når vi skal drøfte de transatlantiske forbindelser mellem EU og USA, så også må drøfte en stålkrig.

However, we should also have the courage to say that thousands of women are also the victims of ignorance, neglect and misinformation.
Vi skal imidlertid også have modet til at sige, at tusindvis af kvinder også er ofre for uvidenhed, forsømmelse og misinformation.

As far as I am concerned, Parliament has missed its chance to make a serious contribution to the analysis of the errors, and we should also have spent more time on a clear analysis of the remedies proposed by the Commission.
Efter min mening har Parlamentet her mistet chancen for virkelig at bidrage til fejlanalysen, og vi burde endvidere have brugt mere tid på en klar analyse af de midler, som Kommissionen foreslår.

We should also have the courage to admit that the EU has not provided a solution and that, instead, it has itself become part of the problem.
Vi må også have modet til at indrømme, at EU ikke har givet en løsning, og at EU i stedet selv er blevet en del af problemet.

We will still insist on these environmental objectives being implemented and pushed through, but at the same time we should also have the opportunity here to discuss the car industry's economic difficulties with a representative of the Commission.
Vi vil stadig insistere på, at disse miljømål bliver gennemført, men samtidig skal vi også have mulighed for her at drøfte bilindustriens økonomiske problemer med en repræsentant for Kommissionen.

We should also have clear rules on the issue of stem cell research, including embryonic stem cells but excluding cloning for human reproduction.
Vi må også have klare regler for spørgsmålet om stamcelleforskning, herunder embryonale stamceller, men af hensyn til den menneskelige reproduktion ikke omfattende kloning.

That would have been topical, and we should also have discussed why the American Congress appears to be rather better informed than we are.
Det havde været aktuelt, og vi burde også have drøftet, om den amerikanske Kongres måske alligevel er lidt bedre informeret end vi..

What we should also have learned from one another is that Europe actually plays a major role in the field of healthcare already, despite the fact that we have little to say formally.
Hvad vi også burde have lært af hinanden er, at Europa egentlig allerede spiller en stor rolle inden for området sundhedsvæsen, til trods for at vi formelt kun har lidt at skulle have sagt.

The trick is to know which will succeed and flourish but we should also have the strength to know that when something has failed we should not prop it up at public expense and develop a strategy that takes this into account.
Fidusen består i at vide, hvilke projekter der lykkes, men vi skal også have styrken til at erkende, at når et projekt slår fejl, skal vi ikke fortsat støtte det med offentlige midler, og vi skal udvikle en strategi, der tager højde herfor.

We should also have a bit of leeway within Parliament: for opening remarks in a Member's maiden speech or for other important occasions during the Presidency, people should be allowed to use their own language, even though it may not be an official working language, on condition that they give a translation to the services before they make their speech.
Men vi bør også have lidt spillerum inden for Parlamentet. I forbindelse med indledende bemærkninger i et medlems første tale eller ved andre vigtige lejligheder under formandskabet bør medlemmerne kunne tale på deres modersmål, selv om det ikke er et officielt arbejdssprog, på den betingelse at man giver en oversættelse til tjenestegrenene, inden man holder talen.

Europe should support the US in finding and suppressing the terrorists but we should also have a long-term plan to deal with conflict resolution and to put in infrastructural support in places like Afghanistan where humanitarian aid is needed but is only a stopgap to a fully functioning society.
Europa skal hjælpe USA med at finde og stoppe terroristerne, men vi skal også have en langsigtet plan for håndtering af konfliktløsning og infrastrukturstøtte i lande som Afghanistan, hvor humanitær støtte er en nødvendighed, men kun en midlertidig løsning, når målet er et fuldt fungerende samfund.

Hvordan man bruger "we should also have" i en Engelsk sætning

We should also have added a newsletter pop-up earlier.

We should also have traffic enforcement by the NYPD.

We should also have a "Top Requester" thing too.

But we should also have an accountant as President, too.

We should also have a thread for good podcast sites.

So we should also have a leader for that TF.

we should also have specific and clear tasks every day.

We should also have info on local grassroots housing campaigns.

I think we should also have a workout on Wednesday.

We should also have broccoli and zucchini/summer squash for all.

Hvordan man bruger "vi skal også have, vi bør også have, vi må også have" i en Dansk sætning

Vi skal også have kendskab til en masse andre råvarer, som skal puttes i burgeren for at opfylde den enkeltes persons behov.

Vi bør også have et sted hvor de “de tre efterskoleelever fra Hjørring” kan få deres 2 gram hash og en oplevelse for livet.

Vi skal også have mulighed for tilmelding on-line på hjemmesiden.

Men vi skal også have opgraderet vores ladeinfrastruktur og elnettet i det hele taget." Min kommentar: Personligt tror jeg ikke meget på jernbanens fremtid.

Men deres spil er lagt op på ham. – Vi skal også have styr på deres fløjindløb.

Det er fint nok, at vi henlægger kulturelle arrangementer på Værket, Underværket og lignende steder, men vi bør også have fokus på den indre by.

Men vi skal også have andre på banen, som kan levere noget andet end det produkt, som DR leverer i dag.

Vi skal også have en dialog igang, da denne råben af hinanden og kalde hinanden dit og dat, ikke gør vi kommer nærmere på en løsning af konflikten.

Tingene er gået stærkt, så vi skal også have en base op omkring sponsorerne, men den skal også gøres bredere og større.

Vi må også have talt om Webern, for jeg husker, han fortalte mig en anekdote, som han påstod dækkede, hvordan man i Tyskland så på ham.