Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD LEAVE " på dansk?

• vi bør gå
• vi skal lade
• vi bør lade
• vi skal gå
• vi bør efterlade
• vi skal forlade
• vi burde forlade
• vi burde overlade
• vi skal tage afsted
• vi bør tage af sted
• vi burde smutte
• vi bør opgive
• vi bør rejse
• vi må hellere gå
• vi skulle efterlade

Eksempler på brug af We should leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should leave.
Vi bør gå.

I think we should leave.
Vi bør gå.

We should leave.
Vi skal forlade.

He says we should leave.
Han siger vi bør gå.

We should leave now.
Vi bør gå nu.

I think we should leave.
Jeg synes, vi skal gå.

We should leave.
Vi må hellere gå.

I think we should leave.
Jeg synes vi skal tage afsted.

We should leave now.
Vi skal gå nu.

But I think we should leave.
Jeg tror, vi burde smutte.

We should leave her.
Vi bør efterlade hende.

I don't think we should leave.
Jeg tror ikke vi skal gå.

We should leave now.
Vi bør tage af sted nu.

So I start thinking we should leave.
Så jeg tænker, at vi skal gå.

Mike, we should leave.
Vi bør gå, Mike.

We are stepping into the Golden Age, so we have to change. We have to leave behind all these old useless conceptions of how a saint should be; or we should leave behind the dark thinking, the negative expectations of the world and ourselves.
Vi er ved at Indtræde i den Gyldne Tidsalder, så vi bliver nødt til at ændre os. Vi er nødt til at opgive alle disse gamle ubrugelige begreber om, hvordan en helgen bør være; eller vi bør opgive den mørke tænkning, de negative forventninger for verden og os selv.

Mike, we should leave.
Mike, vi skal gå.

We should leave now, Thea.
Vi bør gå nu, Thea.

Paul? I think we should leave.
Paul? Jeg synes vi skal tage afsted.

We should leave her alone.
Vi bør lade hende være.

Uncle, I think we should leave him alone.
Farbror, jeg tror, at vi skal lade ham få fred.

We should leave his ass.
Vi burde smutte uden ham.

Bellamy convinced you that we should leave paradise?
Har de overbevist dig om, at vi skal forlade paradis?

We should leave the city now.
Vi burde forlade byen.

Have they convinced you that we should leave paradise?
Har de overbevist dig om, at vi skal forlade paradis?

We should leave this place.
Vi burde forlade stedet.

No kidding! That's why we should leave immediately after having tea.
Det er derfor, vi bør gå lige efter teen.

We should leave now, sir.
Vi bør tage af sted nu, sir.

We have to leave behind all these old useless conceptions of how a saint should be; or we should leave behind the dark thinking, the negative expectations of the world and ourselves.
Vi er nødt til at opgive alle disse gamle ubrugelige begreber om, hvordan en helgen bør være; eller vi bør opgive den mørke tænkning, de negative forventninger for verden og os selv.

We should leave before it's too late.
Vi bør gå, før det er for sent.

Hvordan man bruger "we should leave" i en Engelsk sætning

Bradford told us that we should leave right away.

Maybe we should leave him to follow his muse.

Well, maybe we should leave kids out of this.

Maybe next time we should leave room for desert.

We should leave it the language, culture, person, etc.

I think we should leave a little early today.

The Board felt we should leave it as is.

Reiner told us that we should leave right away.

No, we should leave it the way it is.

So, we should leave it to you for choosing.

Hvordan man bruger "vi skal lade, vi bør lade, vi bør gå" i en Dansk sætning

Nu syntes jeg vi skal lade julefreden sænke sig i de små hjem.

Landdistrikter og øer er i lige så høj grad som byerne en del af løsningen, og vi bør lade os inspirere af den ukuelige kreativitet, som mange lokalsamfund udviser.

Så det er den vej vi bør gå,” siger SF’s skatteordfører Lisbeth Bech Poulsen til Netavisen Pio.

Med det mener han at vi bør gå fra traditionel vækstøkonomi til ligevægtsøkonomi.

Det er fortsat helt urimeligt, at vi skal lade duerne stå i kurvene frem til mandag, hvis den bedste mulighed ligger fredag.

Alternativet er, at vi skal lade være med at handle med det overhovedet.” Er det noget, som er realistisk? “Ja da.

Alligevel er jeg i alvorlig tvivl om, hvor langt vi bør gå for at imødekomme dem.

Vi bør gå ud og sige, at det handler om medaljer nu.

Respekten for privatlivets fred indebærer her, at vi selv trækker en naturlig grænse for, hvor tæt vi bør gå på boligen.

Satsning på eksport af skifergas strider mod regeringens grønne energipolitik, og vi bør lade skifergassen blive i jorden!