Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD SPEAK " på dansk?

• vi bør tale
• skulle vi tale
• vi skal snakke
• vi burde tale
• vi skal tale

Eksempler på brug af We should speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should speak.
Vi må tale sammen.

Is there anyone else we should speak to?
Hvem skal vi tale med først?

We should speak English.
Vi bør tale engelsk.

And I know which one we should speak to first.
Og jeg ved hvilken en vi skal tale med først.

We should speak quietly.
Vi bør snakke stille.

Perhaps there is someone else we should speak to.
Måske der er en anden vi skulle snakke med.

We should speak with him.
Vi skal snakke med ham.

Ambassador… perhaps there is someone else we should speak to.
Måske er der en anden vi skulle snakke med.

We should speak in private.
Vi burde tale i enrum.

In future, the European Union should have one post, one person at this meeting, and we should speak with one voice.
For fremtiden bør EU have én udnævnt repræsentant ved dette møde, og vi bør tale med én stemme.

I think we should speak alone.
Vi skal tale under fire øjne.

On behalf of the IND/DEM Group.- Mr President, once again back in this Chamber and in his usual rousing style, Mr Prodi has confirmed his belief in a United States of Europe and the fact that we should speak with one voice on the world stage.
Hr. formand! Hr. Prodi er endnu en gang tilbage i Parlamentet og har på sin sædvanlige stormfulde facon bekræftet sin tro på Europas Forenede Stater og på, at vi bør tale med én stemme på den internationale scene.

We should speak to Cmdr La Forge.
Vi burde tale med La Forge.

When we are talking about the question of security, we should speak very clearly and precisely about something which is a most urgent and significant matter.
Når vi taler om sikkerhed, bør vi tale klart og tydeligt om et meget presserende og vigtigt spørgsmål.

We should speak to Lieutenant Hawthorn.
Vi burde snakke med løjtnant Hawthorn.

I think we should speak alone.
Jeg tror, vi skal snakke alene.

We should speak aloud, and one at a time.
Vi burde tale højt, og kun en ad gangen.

Perhaps we should speak in my office.
Skal vi tale på mit kontor.

We should speak in a way that truly represents our languages, and not in'Euroslang.
Vi skal tale et sprog, der er typisk for det pågældende land- ikke»euroslang«.

Perhaps we should speak in private?
Måske skal vi tale om det i enrum?

Easy. We should speak with the queen. Jon.
Vi må hellere tale med dronningen. Jon. Rolig.

But perhaps we should speak with my lawyer, dear.
Men måske skulle vi tale med min advokat, kære.

Therefore, we should speak openly about non-reproductive health and show concern about how to limit or lessen reproductivity inside European society without causing physical harm to women.
Derfor bør vi tale åbent om ikkereproduktiv sundhed og bekymre os om, hvordan vi kan begrænse eller nedsætte reproduktiviteten i det europæiske samfund uden at gøre fysisk skade på kvinder.

Maybe we should speak privately.
Måske skulle vi tale i enrum.

Maybe we should speak to Jack about this first.
Måske skulle vi tale med Jack om det først.

I think we should speak with prabhakarji once.
Jeg synes, vi bør tale med prabhakarji én gang.

Perhaps we should speak with Edward Walker together. No!
Måske bør vi tale med Edward Walker.- Nej!

Perhaps we should speak with Edward Walker together. No!
Nej! Måske skulle vi tale med Edward Walker sammen!

I believe we should speak more plainly in this context.
Jeg mener, at vi bør tale mere direkte i denne sammenhæng.

Lastly, we should speak plainly about immigration.
Afslutningsvis bør vi tale lige ud af posen med hensyn til indvandring.

Hvordan man bruger "we should speak" i en Engelsk sætning

I think we should speak to her right away.

When we should speak up and why we don’t.

We should speak out for religious liberty for all.

Perhaps we should speak to her about the weather???

But maybe we should speak on the phone first.

Maybe we should speak kindly to them more often?

It’s disrespectful and, as customers, we should speak up.

Secondly, we should speak the truth and listen deeply.

We should speak the truth in love (Eph. 4:15).

We should speak japaneese so she can understand us.

Hvordan man bruger "vi skal snakke, vi bør tale" i en Dansk sætning

Jeg vælger at sætte mig ved siden af Kimmie, da jeg tænker, at vi skal snakke lidt.

Taler vi biodiversitet (og det er, hvad vi bør tale om, når vi taler om naturens tilstand), er der ikke akut brug for ny skovrejsning.

Jeg synes, vi skal snakke mere velsmag og madglæde!

Jeg synes ikke, vi skal snakke mere om Auken-familien.

Vi er nået til fredagens fem fredagslinks, hvor vi skal snakke om Lynda, om Saybia, om Nexus, om Morten Vium og om Scoop!

Jeg mener, at vi bør tale om meningsfuld vækst.

Nu da vi er ved raids, så er det lidt med en blandet følelse vi skal snakke om det.

Det gør sig også gældende for den næste kategori vi skal snakke om.

Spørgsmål: Og hvad er den? - Jeg mener, at vi skal snakke patienten i centrum og ikke snakke systemer.

Internationalt anerkendte eksperter understreger i dag, at vi bør tale om promiller i stedet for procenter (se her).