Hvad er oversættelsen af " WE UNITE " på dansk?

• vi forener
• vi forenes

Eksempler på brug af We unite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We unite and resist.
Vi forener os og kæmper.

Can't you see how great our love will grow if we unite?
Prøv at se, hvor fantastisk vores kærlighed bliver, hvis vi forenes.

Today, we unite our kingdoms.
I dag forener vi vore kongeriger.

Our hearts become justified when we unite with God's Word.
Vores hjerter bliver retfærdiggjorte, når vi forenes med Guds ord.

Today, we unite our kingdoms.
I dag forener vi vores kongeriger.

Into some sort of symphony of success and glory? And you're suggesting that somehow we unite them all.
Symfoni af succes og ære. Og du foreslår, at vi forener dem til en slags.

We unite people, not states.
Vi forener mennesker og ikke stater.

In our range of trucks we unite the competences of three original brands.
I vores udvalg af trucks forener vi kompetencerne fra tre originale brands.

We unite tens of thousands of consumers, and the number grows every day.
Vi forener titusinder af forbrugere. Og antallet vokser hver dag.

And you're suggesting that somehow we unite them all into some sort of symphony of success and glory?
Symfoni af succes og ære. Og du foreslår, at vi forener dem til en slags?

We unite excellent craftsmanshift with modern production technology.
Vi forener grundig håndværkstradition med moderne produktionsprincipper.

Their rhetoric, Monrad. Should we unite as one people in one collected kingdom, we need.
Deres retorik, Monrad. Skal vi forenes som ét folk i ét samlet kongerige, skal vi bruge….

We unite comfort, durability and aesthetics using the latest production methods and high-tech cold-cure foam.
Vi forener komfort, holdbarhed og æstetik ved hjælp af nyeste produktionsmetoder og højteknologisk formstøbt koldskum.

Much has happened over the last 30 years and the last year- but one thing has been and will continue to be a continuous feature; We unite tradition and innovation.
Meget er sket de sidste 30 år og det seneste år- men en ting har været og vil fortsætte med at være et gennemgående træk; Vi forener tradition og innovation.

If we unite, we can conquer anything at all.
Hvis vi forener os, kan vi erobrer alt.

And it is also the day we celebrate 1 year. Much has happened over the last 30 years and the last year- but one thing has been and will continue to be a continuous feature; We unite tradition and innovation.
Og det er netop også dagen, hvor vi fejrer 1 år. Meget er sket de sidste 30 år og det seneste år- men en ting har været og vil fortsætte med at være et gennemgående træk; Vi forener tradition og innovation.

Together, we unite the Gelfling and stop the Darkening.
Sammen kan vi forene gelflingerne og stoppe Mørkningen.

And it is also the day we celebrate 1 year. Much has happened over the last 30 years and the last year- but one thing has been and will continue to be a continuous feature; We unite tradition and innovation Read more Security and support team- whatever the time 04-10-2017 Is uptime, availability and security keywords of your business?
Og det er netop også dagen, hvor vi fejrer 1 år. Meget er sket de sidste 30 år og det seneste år- men en ting har været og vil fortsætte med at være et gennemgående træk; Vi forener tradition og innovation Døgnvagt- og support er jeres sikkerhed 04-10-2017 Er oppetid, tilgængelighed og sikkerhed nøgleord for driften af din virksomhed?

Should we unite as one people in one collected kingdom, we need.
Skal vi forenes som ét folk i ét samlet kongerige, skal vi bruge….

We must realize that if we unite with the righteousness of the Lord, we, as well as our neighbors, will live.
Vi må indse, at hvis vi forenes med Guds retfærdighed, så vil vi, og vores naboer, leve.

We unite many years of experience with the use of a wide range of good materials for making exactly the products our customers want.
Vi forener mange års erfaring med brugen af en bred vifte af gode materialer, til fremstilling af netop de produkter, som vore kunder ønsker.

As a global dating agency we unite on average new couples every month in more than 20 countries, a fact were very proud of.
Som en global dating agentur vi forener i gennemsnit nye par hver måned i mere end 20 lande, en kendsgerning var meget stolte af.

We unite in responsible cooperative action to bring the wisdom and values of our religions, spiritual expressions and indigenous traditions to bear on the economic, environmental, political and social challenges facing our Earth community.
Vi forener os i ansvarligt samarbejde for at bruge vore religioners visdom og værdier, åndelige udtryk og indfødte traditioner på de økonomiske, milieumæssige, politiske og sociale udfordringer, som verdenssamfundet står over for.

We must capture this fortress, and we will capture it, if we unite all the forces of the awakening proletariat with all the forces of the Russian revolutionaries into one party which will attract all that is vital and'honest in Russia.
Vi skal indtage denne fæstning, og det vil vi kunne, hvis vi forener alle det vågnende proletariats kræfter med alle russiske revolutionæres kræfter til ét parti, der tiltrækker alt, hvad der er i Rusland af levende og ærligt.

If we unite with the righteousness of God, we will always be at peace, happy, and full of strength because the Lord's strength will become ours.
Hvis vi forener os med Guds retfærdighed, vil vi altid have fred med os selv, være glade og fulde af styrke, for Herrens styrke vil blive vores.

Yassin… Unless we unite, I will have to stay here in Petra and look for another summoner.
Yassin… Medmindre vi forenes, må jeg blive her i Petra og find en anden hidkalder.

When we unite with the righteousness of the Lord, we find new strength and our hearts become steadfast.
Når vi forenes med Herrens retfærdighed, så finder vi ny styrke og vores hjerter bliver standhaftige.

We must believe that if we unite and have faith that the Lord saved us from our sins through His baptism and blood, we will be forgiven and receive eternal life.
Vi må tro på, at hvis vi forener os med og har troen på Herren, som frelste os fra vores synder gennem Sin dåb og blodet, så vil vi blive tilgivet og modtage det evige liv.

When we unite with the baptism of Jesus, His Cross and resurrection, our faith will grow and stand firmly on the Scripture.
Når vi forenes med Jesu dåb, Hans kors og genopstandelse vil vores tro vokse og stå fast ved de hellige skrifter.

But, if we unite our hearts with the righteousness of the Lord, our hearts will live with God.
Men hvis vi forener vores hjerter med Herrens retfærdighed, så vil vores hjerter leve med Gud.

Hvordan man bruger "we unite" i en Engelsk sætning

We Unite Our Voices To Better Our Lives!

Jesus manifests when we unite in His name.

We unite together when our country needs us.

Its time we unite and unity means strength.

How Can We Unite the World Through Travel?

The important thing is that we unite together.

It’s critical that we unite to hold Mr.

We unite the moving image and industry knowledge.

We unite again in one desire, one thought.

Can we unite to fight for our lives?

Hvordan man bruger "vi forener" i en Dansk sætning

Det er et vigtigt skridt fremad for det europæiske forskningsinitiativ, der har som mål at klarlægge, hvordan vi forener udviklingsmålene med de nye globale udfordringer.

Vi forener gode pasformer og materialer med flot og moderne design, som børnene elsker.

Ifølge Fogh skal det nye være, at ”vi forener det fælles ansvar med en personlig frihed til selv at vælge mellem forskellige løsninger”.

Alle er sikkert enige om, at hvis vi »forener« cirklerne skal vi sige fra kvartererne i en by, så er det her nødvendigt med fælles institutioner, dvs.

Vi forener kræfterne Læs mere Værd at huske ved.

Denne svedehytte er et fantastisk værktøj til selvhjælp og selvudvikling, når vi forener de feminine energier.

Vi forener vores fritidsinteresser med arbejdslivet, og søger et positivt menneske der kan stå inde for vores værdier; dialog, kvalitet, passion og stabilitet.

Jeg forventer mig meget af den nye specialskole, og at vi forener kræfterne til gavn for børnenes udvikling og læring,” siger Klaus Viggers.

Vi forener Azobétræet med den varme glød og det kølige stål i en enkel og rustik form.

Vi forener os også med vor Pave Benedikt XVI., som lige har kunnet fejre sit 60 års præstejubilæum.