Hvad er oversættelsen af " WE WILL ALLOW " på dansk?

• vi vil tillade
• vi giver
• vi lader
• må

Eksempler på brug af We will allow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will allow close-ups in a moment.
Vi vil tillade nærbilleder om lidt.

JPG/JPEG only, we will allow more in the future.
JPG/ JPEG kun, vil vi tillade mere i fremtiden.

We will allow you to take a portion in cash.
Du kan få en del af præmien i kontanter.

Plunge Angle: Is the maximum angle we will allow the tool plunge.
Dyk vinkel: Er den største vinkel hvori værktøjsdyk tillades.

We will allow this one contact, but no more.
Vi vil tillade dette en kontakt, men ikke mere.

But only if you accompany him. For the investigation, we will allow him in.
Men kun hvis du ledsager ham. Vi lader ham undersøge vognen.

We will allow him to think he is one step ahead.
Vi lader ham tro, at han er et skridt foran.

As for your wife, do you think we will allow her to go with you?
Med hensyn til din kone, tror du vi vil tillade hende til at gå med dig?

And we will allow you to leave without harm. Return the Kelpien to us.
Giv os kelpieren, og I må rejse herfra uden at blive gjort fortræd.

To secure the safety of your son. We will allow Jimmy a safe passage out of Ireland.
Vi giver Jimmy fri udrejse af Irland for at sikre din søn.

We will allow Jimmy a safe passage out of Ireland to secure the safety of your son.
Vi giver Jimmy fri udrejse af Irland for at sikre din søn.

Yes, Jack. It's the best way and the only way we will allow you to take the Ke.
Ja, Jack. Det er den bedste metode, og den eneste måde vi vil tillade jer at tage ke'et på.

And we will allow the assumption that all costs have to be positive.
Og vi vil tillade den antagelse at alle omkostningerne skal være positive.

And we wish him Godspeed on his journey to cross the Atlantic Ocean. We will allow him his sidearm.
Og vi ønsker ham lykke på rejsen over Atlanten. Han må medbringe sit våben.

We will allow him to think he is one step ahead… while we exploit what is undefended.
Vi lader ham tro, at han er et skridt foran, mens vi..

If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers.
Hvis Caroline og Melissa Miller løslades, vil vi tillade overvåget kontakt med kidnapperne.

We will allow negotiations for a union… between Ghanima and Prince Farad'n to begin.
Vi vil tillade at begynde forhandlinger for et ægteskab… mellem Ghanima og prins Farad'n.

If we engage in sending you in-app messages, we will allow control for those in our apps' settings.
Hvis vi beslutter at sende dig app-beskeder, vil vi tillade kontrol af disse i vores apps' indstillinger.

We will allow supervised contact with the kidnappers. If Caroline and Melissa Miller are released.
Vil vi tillade overvåget kontakt med kidnapperne. Hvis Caroline og Melissa Miller løslades.

If Dr. Burke wants to run labs, do an echo and a BNP to fully ascertain the status of his patient, we will allow it.
Hvis dr. Burke vil lave prøver, et ekko og et BNP for at fastslå patientens status, vil vi tillade det.

If you leave this man's body, we will allow you to live and send you back through the Stargate in your natural form.
Forlader du hans krop, lader vi dig leve og sender dig tilbage gennem portalen.

The fact that, for example, weapons exist which are capable of destroying the whole world does not mean that we will allow them to be used.
At der f. eks. findes våben, som er i stand til at ødelægge hele verden, betyder ikke, at vi skal tillade, at de anvendes.

We will allow you to check in at least one bag without extra cost, no matter what your cabin type.
Vi vil tillade dig at indchecke mindst et stykke bagage uden ekstra omkostninger, uanset kabinetype.

Theough use of techniques from the melodrama and mask play, we will allow the actor's impulses to take shape and become living.
Gennem arbejde med teknikker fra melodramaet og maskespillet vil vi lade skuespillerens impulser få form og liv.

We will allow whatever guarantees you might need to protect yourself and your friends from old Gorman Lennox.
Og vi giver dig de garantier, du skal bruge for at beskytte dig selv og dine venner mod stygge Gorman Lennox.

And now, dear friends, in our great beneficence, we will allow you to come forward to honor our greatness and glorify our generosity.
Og nu, kære venner, i vores godgørenhed må I træde frem og ære vores storhed og lovprise vores generøsitet.

We will allow contributors to talk for themselves, and we will be not be the judge to reality.
Vi vil tillade bidragsydere til at tale for sig selv, og vi vil være ikke være dommer til virkeligheden.

Adjust the volume of a definitive way, normalizing the mp3, we will allow a better experience when you play our mp3s, whether in the car, house or any portable gadget.
Juster lydstyrken på en endelig måde, at normalisere mp3, vil vi tillade en bedre oplevelse, når du spiller vores mp3s, enten i bil, hus eller enhver anden bærbar gadget.

We will allow you to come forward And now, dear friends, in our great beneficence, to honor our greatness and glorify our generosity.
Må I træde frem og ære vores storhed og lovprise vores generøsitet. Og nu, kære venner, i vores godgørenhed.

You can see that what I feared is coming to pass; this formal sitting could become a lively debate, but Mr Ferber's CSU has so much of its own stuff to deal with that we will allow him an interruption.
Det højtidelige møde kunne blive til en kontroversiel debat. Men hr. Ferbers CSU har så travlt med sig selv, at vi vil tillade ham dette tilråb.

Hvordan man bruger "we will allow" i en Engelsk sætning

Okay, we will allow God settle this matter.

We will allow YOU to make the choices.

We will allow you to publish essay bulks!

Yes we will allow in and out privileges!

the questions we will allow one minute responses.

We will allow revisions till Apr 21, AOE.

We will allow the selection period to finish.

In Spring '15 we will allow further chaining.

We will allow until Poland has free age.

We will allow team forming at the event!

Hvordan man bruger "vi giver, vi lader, vi vil tillade" i en Dansk sætning

Vi giver råd og idéer om, hvordan du får mest ud af din regnskabsfunktion og skaber vækst i virksomheden.

Det sker nu. - Dermed øger vi den økonomiske gevinst ved at være selvforsørgende, og vi giver mere økonomisk frihed til de arbejdende familier.

Beviset ses her, da vi giver dig et kig på endnu en ny farveindstilling.

Vi giver dig inspiration til, hvordan du nemt kan få den hippe røde tendens ind i din indretning.

Hara chakra kan også overstimuleres og bringes ud af balance når vi lader os forsvinde ind i begærets rus.

På sin simpleste, kunne vi derfor sige, at det maksimale, vi vil tillade os at tabe hver dag er $40.

Vi lader den stå på original sproget: Nose: Full-on, rich sweet nose: candy, caramelised oak.

Vi giver dig opskriften på, hvordan du kan lave de to søde egern Chip og Chap, musen Bum fra Askepot og Baymax fra Hero 6.

Vi lader børnene prøve sig selv af og gøre egne erfaringer i trygge rammer.

Så har vi svært ved at tage konsekvenserne af egne beslutninger, og det medfører ofte, at vi lader andre tage beslutningerne for os.