Hvad er oversættelsen af " WE WILL CATCH YOU " på dansk?

• vi fanger dig
• vi ses
• vi nok skal fange dig

Eksempler på brug af We will catch you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will catch you.
Vi fanger dig.

Come on, we will catch you.
Kom nu, vi fanger dig.

We will catch you later.
Vi mødes senere.

You know we will catch you.
Du ved, vi fanger dig.

We will catch you in a bit.
Vi ses om lidt.

Oh, excuse me. Okay, girls, we will catch you later, so to speak.
Godt, piger, vi fanger jeg senere, så at sige. Undskyld.

We will catch you later.
Vi indhenter jeg senere.

Whether you prefer vanilla, strawberry, chocolate, pistachio or liquorice we are pretty certain that we will catch you with your head down the supermarket freezer.
Om du er til vanilje, jordbær, chokolade, pistacie eller lakrids, så er vi ret sikre på, at vi nok skal fange dig med hovedet nede i fryseren i dit nærmeste supermarked.

We will catch you anyway.
Vi fanger dig alligevel.

HOW TO FIND THE LOVE OF YOUR LIFE Whether you prefer vanilla, strawberry, chocolate, pistachio or liquorice we are pretty certain that we will catch you with your head down the supermarket freezer.
SÅDAN MØDER DU DIN UDKÅRNE Om du er til vanilje, jordbær, chokolade, pistacie eller lakrids, så er vi ret sikre på, at vi nok skal fange dig med hovedet nede i fryseren i dit nærmeste supermarked.

We will catch you, broheim.
Vi fanger dig, brormand.

Maybe we will catch you later.
Måske fanger vi dig senere.

We will catch you later.- Yeah.- Ron?
Vi ses senere. -Ron?

You afraid we will catch you in a lie?
Er du bange for, vi skal gribe dig i at lyve?

We will catch you on the radio!
Vi opfanger dig i radioen!

Yeah, we will catch you later.
Ja, vi fanger op dig senere.

We will catch you, Fallon!
Vi skal nok få fat i dig, Fallon!

Anyway, we will catch you later. Agreed.
Nå, men vi ses senere. Helt enig.

We will catch you next time through.
Vi får at se næste gang.

Yo, dawg, we will catch you on the flip side.
Yo, du, vi mødes på b-siden.

We will catch you landlubbers later, we have got a bus to catch!.
Vi ses senere, landkrabber, vi skal nå noget!

We will catch you and crucify you, for an apostate is the lowest and the vilest of all creatures in the eyes of God.
Vi vil tage dig til fange og korsfæste dig. En frafalden er den laveste og mest fæle af alle skabninger i Guds øjne.

We will catch him, you have my word sir.
Vi fanger ham. Du har mit ord, hr.

We are your safe haven and we will never catch you.
Terroristerne skal endelig ikke frygte Europa-Parlamentet, Europa er en sikker havn, og de vil aldrig blive fanget.

Hvordan man bruger "we will catch you" i en Engelsk sætning

We will catch you with Exam Admit Cards so soon.

We will catch you in the act at NBA games.

Don't sweat it- we will catch you up to speed.

So happy Tuesday and we will catch you up later!

We will catch you on the next province, Nova Scotia.

We will catch you and bring you before the courts."

We will catch you next month for our February update.

We will catch you next time right here on ATM.

And we will catch you when you least expect it.

Love you guys...hopefully we will catch you next time around!

Hvordan man bruger "vi ses, vi fanger dig" i en Dansk sætning

Traditioner som byder på forudsigelighed og tryghed og “vi ses igen samme tid, samme sted”.

Vi tager stadigvæk hatte af for at du gider det Vi ses på Fanø til hygge og afslapning, og Sv: drageflyveren.dk halter 13.

Hun smiler forsigtigt og begynder at gå ud mod fordøren. "Vi ses imorgen" siger jeg og giver hende et kram.

Jeg håber vi ses til hans næste koncert i Danmark.

Så vi ses rigtig meget, afslutter en stadig tydelig nyforelsket Ditte.

Vi fanger dig på dit niveau og laver trænings- og kostprogrammer online, så du nemt kan passe det ind i de pauser, som du har i løbet af en dag med en baby.

Vi ses ved parkeringspladsen ved plankestien kl 10.

Tak for rigtig godt selskab allesammen - glæder mig til vi ses igen om ikke så længe.

Jeg sukker lydløst og ruller med øjnene. "Vi ses på Mandag smukke" siger han og hun rødmer.

Prisen for filmen er gratis, og vi mødes i caféen kl. 19.10, hvis ikke vi ses til suppe forinden :) Bedste hilsner fra arrangementsgruppen.