Hvad er oversættelsen af " WE WILL CONTINUE TO SUPPORT " på dansk?

• vi vil fortsat støtte
• vi vil fortsætte med at støtte
• vi vil fortsætte med at understøtte

Eksempler på brug af We will continue to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will continue to support such processes.
Vi vil fortsat støtte sådanne processer.

We share her concern and we will continue to support her.
Vi deler hendes bekymring, og vi vil fortsat støtte hende.

We will continue to support Mexico in its efforts.
Vi vil fortsat støtte Mexicos bestræbelser.

Once the status has been settled, we will continue to support Kosovo's progress towards European integration.
Når denne status er kommet på plads, vil vi fortsætte med at støtte Kosovos fremskridt i retning af europæisk integration.

We will continue to support reform in Russia.
Vi vil fortsat støtte de russiske reformbestræbelser.

However, there is still a lot of work to be done and we will continue to support President Mbeki's mediation efforts.
Der er imidlertid stadig et stort stykke arbejde, der skal gøres, og vi vil fortsat støtte præsident Mbekis mæglingsbestræbelser.

We will continue to support small and medium-sized civil society organisa- tions.
Vi vil fortsat støtte små og mellemstore folkelige organi- sationer.

The comprehensive Africa Agricultural Development programme is the common framework for action in this area and we will continue to support this.
Det detaljerede program for udvikling af landbruget i Afrika er den fælles ramme for handling på området, og vi vil fortsat støtte det.

We will continue to support you. And while the Tikbalang can't officially say.
Vil vi fortsat støtte dig. Selvom Tikbalang ikke officielt kan sige det.

They have done an excellent job so far and we will continue to support them against the extremist threats with which they have to contend.
De har gjort et fremragende stykke arbejde indtil nu, og vi vil fortsat støtte dem mod de ekstremistiske trusler, som de har at slås med.

We will continue to support mine action focused on the poorest countries.
Vi vil fortsætte med at støtte aktioner på mineområdet, fokuseret på de fattigste lande.

We will keep our customers informed of any changes that may affect them, and in the interim we will continue to support and make declarations to CHIEF.
Vi vil holde vores kunder informeret om ændringer, der kan påvirke dem, og i mellemtiden vil vi fortsat understøtte og indberette erklæringer i CHIEF.

We will continue to support the President and Congress in enacting clean energy and climate legislation.
Vi vil fortsat støtte præsident og kongres i vedtage ren energi og klimalovgivning.

In addition we have been in daily contact over Lebanon's election process, and together we will continue to support the Lebanese people as they consolidate democracy.
Herudover har vi været i daglig kontakt om valgprocessen i Libanon, og sammen vil vi fortsat støtte det libanesiske folk, mens de er ved at konsolidere demokratiet.

We will continue to support the implementation of the recommendations of the 2008 election observation mission.
Vi fortsætter med at støtte gennemførelsen af henstillingerne fra valgobservatørmissionen i 2008.

We must continue this critical effort and ensure compliance with the law. We will continue to support the President and Congress in enacting clean energy and climate legislation.
Vi skal fortsætte denne kritiske indsats og sikre overholdelse af loven. Vi vil fortsat støtte præsident og kongres i vedtage ren energi og klimalovgivning.

We will continue to support existing customers, through October 20, 2020,” said Forerunner on its site.
Vi vil fortsætte med at støtte eksisterende kunder, gennem oktober 20, 2020,” sagde Forløber på sin hjemmeside.

Polygon targeting migration: For existing polygon targets, you will see a'feature removal planned' badge which will signify that we will continue to support this feature through the end of the year.
Polygonmålmigrering: For nuværende polygonmål vil du se emblemet"Planlagt fjernelse af funktion", der angiver, at vi fortsætter med at understøtte denne funktion til årets udgang.

We will continue to support them to successfully pass sustainability tests through the forthcoming parliamentary elections.
Vi vil fortsat støtte dem i at bestå diverse bæredygtighedstest under de kommende parlamentsvalg.

Madam President, perhaps I should make it absolutely clear that, when you have returned to your country, we will continue to support you through all of our resources and we call on the Belarusian authorities to respect your rights and freedoms.
Fru Litvina, jeg vil gerne sige højt og tydeligt, at når De er vendt tilbage til Deres land, vil vi fortsat støtte Dem med alle vores midler, og vi vil kræve, at de belarussiske myndigheder respekterer Deres rettigheder og friheder.

I hope we will continue to support SOLVIT and help the people we are here to represent.
Jeg håber, vi vil fortsætte med at støtte SOLVIT og hjælpe de borgere, vi er her for at repræsentere.

Parliament is still obliged to keep an eye on the risk sharing facility, in other words, we are not backing out; we will continue to support you, but- and I have to spell this out, since this was such a big thing for us to do- we will have to continue to maintain a watching brief on this matter.
Parlamentet er fortsat forpligtet til at følge denne risk sharing facility. Det betyder, at vi ikke bakker ud nu, men at vi fortsat vil støtte Dem, men- det vil jeg sige helt klart, fordi det var et stort skridt for os- vi vil også skulle følge dette emne indholdsmæssigt.

We will continue to support all efforts aimed at peaceful resolution of the conflict, in particular the OAU efforts and proposals.
Vi vil fortsat støtte alle bestræbelser, der sigter på en fredelig løsning af konflikten, og navnlig OAU's bestræbelser og forslag.

If you do not agree, please discontinue use of and uninstall the Software. Skype is not obligated to make any updates available and does not guarantee that we will continue to support the version of the operating system or device for which you licensed the Software or that updated Software will be compatible for use with end users running older versions of the Software.
Skype er ikke forpligtet til at gøre opdateringer tilgængelige og garanterer ikke, at vi vil fortsætte med at understøtte den version af operativsystemet eller enheden, som du har licenseret softwaren til, eller at opdateret software vil være kompatibel til brug for slutbrugere, som bruger ældre versioner af softwaren.

We will continue to support the reports and positions of Mr Savary and Mrs Ainardi. They are in line with the principles we hold dear.
Vi vil fortsat stemme for Gilles Savarys og Sylviane Ainardis betænkninger og forslag, som er forenelige med vores principper på dette område.

Mr President of the Commission, let me tell you, on behalf of our Group, that of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, that our support for you has never wavered over the past few weeks, and you can be sure that we will continue to support you in the difficult days and weeks now, so that there will eventually be a strong Commission under your decisive leadership.
Hr. kommissionsformand, lad mig på vegne af vores gruppe, Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater, sige til Dem, at vores støtte til Dem på intet tidspunkt har været på vippen i de seneste uger, og De kan være sikker på, at vi fortsat vil støtte Dem i de vanskelige dage og uger nu, så vi til sidst vil få en stærk Kommission under Deres beslutsomme ledelse.

We will continue to support our customers with our Dynamics Support and solve problems, carry out adaptations and extensions in Dynamics AX 2009/ 2012 R1 or R2.
Vi vil fortsat støtte vores kunder, løse problemer, gennemføre tilpasninger og udvidelser i Dynamics AX 2009/2012 R1 eller R2.

Skype is not obligated to make any updates available and does not guarantee that we will continue to support the version of the operating system or device for which you licensed the Software or that updated Software will be compatible for use with end users running older versions of the Software.
Skype er ikke forpligtet til at gøre opdateringer tilgængelige og garanterer ikke, at vi vil fortsætte med at understøtte den version af operativsystemet eller enheden, som du har licenseret softwaren til, eller at opdateret software vil være kompatibelt til brug med slutbrugere, som bruger ældre versioner af softwaren.

This is why we will continue to support the efforts of the Irish Presidency to secure an agreement on the European Constitution as quickly as possible and with as little delay as possible.
Det er grunden til, at vi fortsat støtter det irske formandskabs bestræbelser på hurtigst muligt og med mindst mulig forsinkelse at skabe enighed om en europæisk forfatning.

We will continue to support those who are fighting, even at this tragic time, for peace, for mutual respect, to bring about the peaceful coexistence of the two communities in both Palestine and Europe.
Derfor vil vi fortsat støtte dem, der også i disse dramatiske tider kæmper for fred, gensidig respekt og de to samfunds sameksistens, både i Palæstina og i Europa.

Hvordan man bruger "we will continue to support" i en Engelsk sætning

We will continue to support our publishers and advertisers.

We will continue to support energy efficiency in Ukraine.

Probably not, but we will continue to support Mr.

We will continue to support and sponsor the marathon.

We will continue to support this important NHS work."

We will continue to support PayPal Website Payments Standard.

We will continue to support labeling for GMO ingredients.

In 2015 we will continue to support three initiatives.

We will continue to support and help each customer.

Thank you and we will continue to support you.

Hvordan man bruger "vi vil fortsat støtte, vi vil fortsætte med at støtte" i en Dansk sætning

Vi vil fortsat støtte op om lokale initiativer og begivenheder, og vi bevarer også hæveautomaten i bygningen på Ribevej 50A.

Vi vil fortsat støtte globale og lokale myndigheder ved at donere hygiene produkter, der er med til at bekæmpe corona virus´en.

Det er et potentiale, vi vil fortsætte med at støtte op om fremover”.

Vi vil fortsætte med at støtte hinanden, og så skal vi mødes igen til påske, siger Jens Thomsen. "Videbæk Sunder Sig" er en udløber af projekt "Vestjylland på Vægten".

Vi vil fortsat støtte og/eller give underskudsdækning gennem Kulturelt Samråd og medvirke til synliggørelse og netværksdannelser i kommunen og regionen.

Vi vil fortsætte med at støtte Carrie og husets vin.

Vi vil fortsætte med at støtte op om lokalforeningernes aktiviteter og kamp om at få nye medlemmer.

Vi vil fortsætte med at støtte Microsoft SQL Server, og forhåbentlig vil tilføje PostgreSQL support.

KVUG ser gerne at den grønlandsk medicinske forskning bliver bedre koordineret, og vi vil fortsat støtte aktiviteter, der har det som mål.

Vi vil fortsat støtte forsamlingshusene som en del af kulturarven og en vigtig kulturel og social brik i landdistrikterne.