Hvad er oversættelsen af " WE WILL END UP " på dansk?

• ender vi
• vil vi ende

Eksempler på brug af We will end up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or we will end up like him.
Ellers ender vi som ham.

No, that's were we will end up.
Nej, det er der, vi ender.

We will end up like kamikazes!
Vi ender som kamikazer!

Wonder where we will end up.
Gad vide, hvor vi ender henne?

Maybe we will end up like that, too.
Måske ender vi også sådan.

Instead of solving one problem, we will end up with two.
Og i stedet for at løse et problem ender vi med to.

We will end up hanged at Execution Dock.
Vi ender med at hænge.

At this rate, we will end up with nothing.
Men med denne udvikling ender vi med ikke at have noget tilbage.

We will end up on the CCTV.
Vi ender på deres overvågningskamera.

Tell Carlo I expect we will end up in the same place.
Sig til Carlo, jeg forventer, at vi ender det samme sted.

We will end up with a detective film.
Vi ender med en detektivfilm.

Keep going like that, we will end up at the bottom of the league.
Fortsæt sådan, og vi ender i bunden af ligaen.

We will end up skipping dinner at this rate.
Vi ender med at springe maden over.

And if we gave her 200, we will end up in jail.
Hvis vi gav hende tohundrede ville vi ende i fængsel.

Else we will end up in Bedlam ourselves.
Ellers ender vi også i Bedlam.

Don't make any procedural errors, or we will end up in Strasbourg.
Ingen fejl i sagsbehandlingen, ellers ender vi i Strasbourg.

Or we will end up like our brother.
Ellers ender vi som vores døde bror.

With employees like you, Yeah. BRUNET we will end up out of work.
BRUNET Ja. Med ansatte som dig ender vi med at være arbejdsløse.

This time we will end up behind bars for sure.
Denne gang ryger vi bag tremmer.

And if we gave her two hundred we will end up in jail.
Hvis vi gav hende tohundrede ville vi ende i fængsel.

We will end up in either a prison or a hospital.
Vi ender i fængslet eller på hospitalet.

If you keep cutting them like that, we will end up dying and becoming ghosts here.
Hvis du bliver ved sådan der, ender vi som spøgelser.

We will end up taking them down with us.
Vi ender bare med at de går ned sammen med os..

You and I should start a diet tomorrow or we will end up like her.
Vi to skal på slankekur i morgen, ellers ender vi som hende.

I knew it, We will end up running late.
Jeg vidste det. Vi ender med at blive forsinkede.

In order to move forward, we must deal with conflict appropriately or else we will end up with more losing outcomes.
For at kunne bevæge os fremad må vi håndtere konflikt på passende vis, ellers vil vi ende med mere tabende resultater.

Otherwise, we will end up in juvenile court.
Ellers ender vi i børne- og ungdomsdomstolen.

If we restrict ourselves solely to calling for the completion of individual national markets, we will end up with an asymmetric and therefore weak European market.
Hvis vi begrænser os til udelukkende at forlange en fuldførelse af de enkelte nationale markeder, vil vi ende med et asymmetrisk og dermed svagt europæisk marked.

At this rate we will end up as Sakuramaru's servants.
I den her takten kommer vi at stoppe som Sakuramaru tjenere.

We will end up turning on each other. And just as he did.
Vil vi ende med at vende os mod hinanden. Og ligesom han gjorde.

Hvordan man bruger "we will end up" i en Engelsk sætning

Who knows what we will end up with!

Who know's what we will end up with!

Who knows where we will end up cycling?

We will end up taking ten steps backwards.

Who knows where we will end up next?

we will end up with something quite distorted.

Otherwise, we will end up just like them.

We will end up losing too much freedom.

We will end up having this huge archive.

we will end up having actually cross entropy.

Hvordan man bruger "ender vi, vil vi ende" i en Dansk sætning

Ellers ender vi med at gøre os selv en kæmpe bjørnetjenste,” siger Mette Qvist.

Hvis vi formålsløst laver modstand mod de dårlige ting, vil vi ende med at lave modstand til livet.

På en trappe, på et gelænder, vi kurer til det ender, vi falder og vi bløder, vi grynter; og vi råber til dem vi møder.

Det er mit argument, at søger vi ikke en dekonstruktion, da vil vi ende i en produktion og en konstruktion Da store politiske tænkere som J.S.

Fx har udviklingen i kompensationsgraderne været faldende i de sidste mange år, og som følge af Genopretningsplanen vil vi ende på det lavere europæiske niveau.

Hvis du tror det forstætter i samme tempo vil vi ende på 48 opdateringer efter et år.

Hvis der ikke sker noget, vil vi ende som et smukt alderdomshjem.

Den viser, at hvis vi ikke tager os gevaldigt sammen, så vil vi ende med at ødelægge vores egen planet og være nødsaget til at flygte for at overleve.

Med den medvind på 350 km/t, du oplevede, ender vi så med en Ground Speed på over 1300 km/t!

Vil vi ende ud med at feje vores drømme ind under gulvtæppet?