If you testify against him, we will reduce your sentence.
Hvis du vidner mod ham, reducerer vi din straf.
We will reduce our water consumption by 3% each year until 2019.
Vi vil reducere vores vandforbrug med 3% om året indtil 2019.
So take your medication andif you do fine, we will reduce them.
Så tag din medicin og hvisdu gør fint, vi reducere dem.
With your permission we will reduce the fine to 25 D-Mark.- Yes?
Med tilladelse fra anklageren så vil vi nedsætte bøden til 25 D-Mark.- Ja?
We will reduce the impact of chemical substances on human health and the environment.
Vi vil reducere de kemiske stoffers påvirkning på menneskers helbred og på miljøet.
Stop all sales to the Salvadorans immediately. We will reduce the unit price.
Vi reducerer prisen og indstiller handlen med salvadoranerne.
By 2015 we will reduce paper consumption by 30% per head in our top 21 countries.
I 2015 vil vi have reduceret papirforbruget med 30% pr. bruger i vores top 21-lande.
There is a lot of talk of that: yes,we will do it, we will reduce by 25%- but where is the beef?
Der tales meget om det: Ja,vi vil gøre det, vi vil reducere med 25%- men hvor er substansen?
We will reduce CO2 emissions through production activities and products/services.
Vi vil reducere CO2 -udledningerne gennem produktionsaktiviteter og produkter/services.
We need to simplify our regulations, andit is through simplification that we will reduce the number of errors.
Vi må forenkle vores forordninger, ogdet er gennem forenkling, at vi vil nedbringe antallet af fejl.
We will reduce the pitch in the morning and continue with the test of the long hallow shaft.
I morgen vil vi formindske stigningen og fortsætte afprøvningen af den nye hule aksel.
If we make all the efforts I have referred to, we will reduce CO2 emissions by 400 million tonnes a year, more or less.
Hvis vi gør alt det, som jeg har nævnt, reducerer vi CO2-emissionerne med 400 millioner t om året, mere eller mindre.
We will reduce workplace injuries and accidents in our factories and offices. OUR PERFORMANCE.
Vi vil reducere antallet af arbejdsskader og uheld i vores fabrikker og på vores kontorer.
We still maintain a wide definition, but we will reduce the discretionary non-disclosure of documents.
Vi fastholder stadig, at der skal være en bred definition, men vi vil reducere omfanget af skønsmæssig tilbageholdelse af dokumentoplysninger.
And we will reduce the charges against your daughter when you convince the captain to accept our terms.
Og vi nedsætter tiltalen mod din datter når du får kaptajnen til at acceptere vores betingelser.
Last Monday an informal agreement was reached between the French Presidency andParliament's large groups on how we will reduce carbon emissions from cars.
Sidste mandag blev der indgået en uformel aftale mellem det franske formandskab ogParlamentets store grupper om, hvordan vi vil reducere CO2-emissionerne fra biler.
REDUCE PACKAGING By 2020 we will reduce the weight of packaging that we use by one third through.
I 2020 vil vi reducere vægten af den emballage, som vi bruger med en tredjedel ved hjælp af følgende tiltag.
We safeguard our employees' well-being and health by making continuous improvements to our working environment.Read more about our EHS work here. A sustainable promise Our promise-'A sound effect on people'- is at the core of all our efforts and means that we will reduce our environmental impact and develop sustainable products with the same passion and commitment as we devote to our business in general.
Vi sikrer vores medarbejderes trivsel og sundhed ved løbende at forbedre vores arbejdsmiljø.Læs mere om vores EHS arbejde her. Et bæredygtigt løfte Vores løfte-'A sound effect on people'- er kernen i alle vores aktiviteter og betyder, at vi vil reducere vores miljøpåvirkning og udvikle bæredygtige produkter med samme passion og engagement, som vi bruger i vores forretning i almindelighed.
By 2020 we will reduce the Total Recordable Frequency Rate(TRFR) for accidents in our factories and offices by 50% versus 2008.
Inden 2020 vil vi reducere Total Recordable Frequency Rate(TRFR) for ulykker i vores fabrikker og kontorer med 50% i forhold til 2008.
If those prices become cheap again,if we make them cheap through some sleight of hand, we will reduce the motivation to finance and invest in renewable sources.
Hvis brændstofpriserne bliver billige igen, hvisvi gør dem billige via et eller andet kunstgreb, forringer vi motivationen til at finansiere og investere i vedvarende kilder.
We will reduce your storage back to 5 GB and reimburse you no later than 14 days from the day on which we receive your cancellation notice.
Vi vil formindske din lagringsplads til 5 GB igen og refundere belà ̧bet inden for 14 dage efter den dato, hvor vi modtog meddelelsen om din annullering.
We also determined that the EU will, in any event,reduce emissions by 20% by 2020, but that we will reduce them by 30% if a sufficiently ambitious agreement is reached in Copenhagen.
Vi vedtog også, atEU under alle omstændigheder skal reducere emissionerne med 20% inden 2020, men at vi vil reducere dem med 30%, hvis der opnås en tilstrækkelig ambitiøs aftale i København.
Under the new health strategy we will reduce the number of projects and increase their value and impact, thereby using our limited human resources more effectively.
Under den nye sundhedsstrategi vil vi nedsætte antallet af projekter og øge deres værdi og betydning, så vi kan udnytte vores begrænsede personaleressourcer mere effektivt.
We are a friendly and competent crowd that take great pride in and are committed to our work: we want to lead the industry.3. A sustainable promise Our promise-'A sound effect on people'- is at the core of all our efforts and means that we will reduce our environmental impact and develop sustainable products with the same passion and commitment as we devote to our business in general.
Vi er en venlig og kompetent flok, som sætter en ære i og er engageret i vores arbejde: vi ønsker at lede industrien.3.Et bæredygtigt løfte Vores løfte-'A sound effect on people'- er kernen i alt, vi foretager os, og betyder, at vi vil reducere vores miljøpåvirkning og udvikle bæredygtige produkter med den samme passion og engagement, som vi helliger vores forretning i al almindelighed.
The danger of targeting agriculture is that we will reduce cattle numbers and reduce emissions in Europe, but we will transfer production elsewhere and make absolutely no difference.
Faren ved at gøre landbruget til skydeskive er, at vi nedsætter antallet af kreaturer og emissionerne i Europa, men vi flytter produktionen andetsteds hen, og det gør absolut ikke nogen forskel.
Because we will reduce our dependency on imported energy, because we will reduce our consumption of non-renewable natural resources, because we will create new jobs- and do not forget that the various plans within Europe for responding to the financial and economic crisis will create new employment opportunities right in the area of'green jobs' and around new environmental technologies for renewable energy sources and energy saving- and at the same time we shall reduce greenhouse gas emissions.
Fordi vi vil reducere vores afhængighed af importeret energi, fordi vi vil reducere forbruget af ikkevedvarende naturressourcer, fordi vi vil skabe nye arbejdspladser- og glem ikke, at de forskellige planer i Europa for afhjælpning af den finansielle og økonomiske krise vil skabe nye beskæftigelsesmuligheder inden for"grønne job" og inden for nye miljøteknologier vedrørende vedvarende energikilder og energibesparelse- og samtidig reducerer vi drivhusgasemissionerne.
Our promise-'A sound effect on people'- is at the core of all our efforts and means that we will reduce our environmental impact and develop sustainable products with the same passion and commitment as we devote to our business in general.
Vores løfte-'A sound effect on people'- er kernen i alle vores aktiviteter og betyder, at vi vil reducere vores miljøpåvirkning og udvikle bæredygtige produkter med samme passion og engagement, som vi bruger i vores forretning i almindelighed.
Resultater: 32,
Tid: 0.0517
Hvordan man bruger "we will reduce" i en Engelsk sætning
We will reduce our emissions by improving our operations.
We will reduce embassies in these countries to consulates.
We will reduce paper usage by emailing where possible.
We will reduce the delta with upstream once more!
We will reduce the amount of trash we create.
As new services appear, we will reduce this percentage.
Together, we will reduce unwanted behaviors and deepen your relationships.
Next year we will reduce the number of national holidays.
Wherever possible, we will reduce or eliminate obstacles to cooperation.
Just by doing this, we will reduce the random error.
Hvordan man bruger "vi vil reducere" i en Dansk sætning
Det er i sig selv et foruroligende tal, der kalder på politiske målsætninger og konkrete værktøjer for, hvordan vi vil reducere stress.
Lige muligheder kræver en ulige indsats
Hvis vi vil reducere antallet af hjemløse i fremtiden, skal vi hjælpe udsatte børn i dag.
Vi vil reducere bilernes CO2- udledning med Læs mere 1.
Vi vil reducere bilernes CO2- udledning med Læs mere Ikrafttrædelse for de forskellige Euro-normer samt planlagte revisioner fremgår af nedenstående tabel.
Det betyder også, at vi vil reducere antallet af leverandører.
En femtedel af de 250 ansatte skal skæres væk.
\"Vi vil reducere antallet af ansatte med mindst 50.
Vi vil reducere andelen af daglige rygere til makismalt 13%.
Vi vil reducere CO2-udledningerne gennem produktionsaktiviteter og produkter/services.
Planen er nu afløst af en energistrategi, der viser, hvordan vi vil reducere udledningen af CO2 og andre drivhusgasser.
Vi vil reducere CO2-udslippet, og vi vil gøre luften renere – særligt i de store byer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文