Hvad er oversættelsen af " WE WILL RELEASE " på dansk?

• vi vil frigive
• vi frigiver
• vi udsender
• vi udgiver
• vi sender
• løslader vi
• slipper vi

Eksempler på brug af We will release på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will release her tomorrow.
Vi udskriver hende i morgen.

Tell them we will release one.
Sig til dem vi løslader én.

We will release it in the summer.
Vi udgiver den til sommer.

Give us a statement, and we will release you.
Kom med navnet og vi frigiver dig.

We will release you in a few days.
Vi løsner dig om nogle dage.

Once we're clear to the hospital, we will release him.
Når vi er rejst, løslader vi ham.

We will release you in a few hours.
Du kommer ud om nogle timer.

But just before, on Wednesday, we will release a Minicomic!
Men lige før, på Onsdag, udgiver vi en Minicomic!

We will release a separate statement.
Vi udsender en særskilt erklæring.

Because there is no scenario in which we will release him.
For der er intet scenarie, hvori vi vil løslade ham.

We will release more information later.
Vi vil frigive mere information senere.

Once we're clear of the hospital, we will release him.
Når vi er kommet fra hospitalet, så løslader vi ham.

We will release those changes later this week.
Vi vil frigive disse ændringer senere i denne uge.

When your husband is in custody, we will release him to you.
Når din mand er blevet anholdt, udleverer vi ham til dig.

We will release a clean photograph of you to the media.
Vi frigiver et rent fotografi af dig til medierne.

When we have more information, we will release it to you. Thank you. Excuse us.
Når vi har flere oplysninger, frigiver vi dem.

We will release them and bring them up to shallower water.
Vi frigør dem og tager dem med op på lavere vand.

If you don't deliver him by the aforementioned time, we will release the beast on him.
Gør I ikke det inden nævnte tidspunkt, slipper vi uhyret løs mod ham.

Or… We will release the content of your friend's hard drive.
Ellers… frigiver vi indholdet af din vens harddisk.

If you don't… If you don't deliver him by the aforementioned time, we will release the beast on him… And on you.
Gør I ikke det inden nævnte tidspunkt, Og mod jer. Gør I ikke det… slipper vi uhyret løs mod ham.

We will release a statement in coordination with the Pentagon.
Vi udsender en erklæring i samarbejde med Pentagon.

To play rmi mid on Zune/ Xbox, we will release a special product soon to convert it to wma on PC.
At spille rmi midt på Zune/ Xbox, vil vi frigive et særligt produkt snart at konvertere den til wma på PC.

We will release a statement tomorrow following the team's first practice.
Vi udsender en udtalelse i morgen efter den første træning.

And go from one pocket to the next. We will release it to the public, and it will pass from one hand to another.
Og ryge fra den ene lomme til den anden. Vi sender den ud i offentligheden, og den vil skifte hænder.

We will release the Eurojackpot results of the draw every Friday evening.
Vi vil frigive resultatet af lodtrækningen hver fredag aften.

For the moment, KAOS retains the bomb activation codes… but we will release the codes unless our demands are met.
I øjeblikket, har KAOS de nødvendige aktiveringskoder, men vi vil frigive koderne, medmindre vores krav bliver imødekommet.

Hoping that we will release new versions with a shorter time frame.
Håber, at vi vil frigive nye versioner med en kortere tidshorisont.

Of course, the main"ingredients" for cooking are the solution itself and the sticks, through which we will release soap bubbles.
Selvfølgelig er de vigtigste ingredienser til madlavning selve løsningen og stavene, hvorigennem vi frigiver sæbebobler.

We will release the photo when we detail the rescue operation.
Vi vil frigive billedet og vi får detaljer af redningsaktionen.

Once we prove that we are certifiable(in the good way), we will release what we will call 2009.1.
Når vi bevise, at vi er certificerbart(på den gode måde), vi vil frigive, hvad vi vil kalde 2009.1.

Hvordan man bruger "we will release" i en Engelsk sætning

We will release further results when possible.

We will release animals on-site whenever possible.

We will release Polarion 1.1 next week.

We will release the beta rulebook shortly.

We will release the build version soon.

This Saturday we will release admission decisions.

We will release new content each week.

We will release more nice post soon.

We will release two new policy papers.

Once received we will release the order.

Hvordan man bruger "vi udsender, vi frigiver, vi vil frigive" i en Dansk sætning

Vi udsender ikke trykte aviser hver uge i hele landet.

Efterhånden som vi frigiver Windows Phone “Mango” værktøjerne, vil vi også tilføje nye eksempler på ”Mobile Test Drive” siden.

Vi udsender flere slags adfærd, der opfattes som "rødt", er den erotiske novelle og vind så snart det træder inden for den største forhindring.

Vi vil frigive flere oplysninger i den kommende uger på vores teknologi, betingelser og andre relevante oplysninger.

Vi frigiver ofte nye versioner, når der er kommer en del rettelser ind, eller nye afsnit er blevet skrevet.

Vi frigiver løbende nye versioner til Business Central-platformen.

Vi frigiver venstre museknap efter at have valgt det ønskede område.

Turkajak Vi frigiver til EPP2 nivieau så medlemmer kan bruge aktiviteten men investerer ikke i det.

Vi kan endda komme på attraktioner, som vi vil stige til 50 eller 100 meter, og vi vil frigive vakuum uden varsel.

Vi udsender regelmæssigt nyhedsbreve, og du kan til enhver tid framelde dig.