Hvad er oversættelsen af " WE WILL RESPECT " på dansk?

• vi respekterer
• vi vil respektere
• vi vil overholde

Eksempler på brug af We will respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will respect your privacy.
Vi respekterer din integritet.

This is your property and we will respect that.
Dette er din ejendom, og vi vil respektere, at.

No. We will respect the Duchess and her grief.
Nej. Vi respekterer hertugindens sorg.

This is your property and we will respect that.
Vi er i dit hus, Og det vil vi respektere.

Of course, we will respect that decision, whatever it may be.
Vi respekterer naturligvis den afgørelse, uanset udfaldet.

It is their decision, their decision alone and we will respect that decision.
Det er deres beslutning, deres beslutning alene, og vi vil respektere den beslutning.

We will respect an agreement reached between the two Parties on this point.
Vi vil overholde en aftale mellem de to parter på dette punkt.

We cannot stay. but I need you to understand that without this, Anzor… we will respect your village.
Anzon, vi respekterer jeres by, men ellers kan vi ikke blive her.

At this website, we will respect the confidentiality of your information.
På dette website respekterer vi, at Deres oplysninger er fortrolige.

If you tell us that you do not wish to have this information used as a basis for further contact with you, we will respect your wishes.
Hvis du gør os opmærksom på, at du ikke ønsker, at disse oplysninger bruges med henblik på fremtidig kontakt, respekterer vi naturligvis dette.

We will respect the choices you make to limit sharing or visibility settings in your Google Account.
Vi respekterer dine valg for at begrænse deling eller synligheden af din Google-konto.

When we recognize that each Christian must"carry his own load," we will respect the right that others have to use their own gift of free will..
Når vi forstår at hver enkelt kristen skal"bære sin egen ansvarsbyrde", vil vi respektere de valg andre træffer.

We will respect the choices that you make to limit sharing or visibility settings in your Google Account.
Vi respekterer dine valg for delingsbegrænsning eller indstillinger for synlighed på din Google-konto.

I have no comment to make on the subject of Kaliningrad, other than to say that we will respect the position of Lithuania and its rights as a new Member of the Union.
Jeg vil ikke sige noget om Kaliningrad-spørgsmålet, men blot understrege pligten til at respektere Litauens holdning og de rettigheder, Litauen får som nyt medlem af EU.

Needless to say, we will respect this judgement and take it fully into account in our daily work.
Vi vil selvfølgelig efterleve afgørelsen og tage fuldt hensyn til den i vores daglige arbejde.

If you do not want information you provide to be shared, or if you do not wish to receive information about additional OneCNC products or services, please let us know and we will respect your wishes.
Hvis du ikke ønsker oplysninger, du giver til at blive delt, eller hvis du ikke ønsker at modtage oplysninger om yderligere OneCNC produkter eller tjenester, så lad os vide, og vi vil respektere dine ønsker.

It is a text which we will respect and implement when a title for waiver of the Helms-Burton Act is granted.
Det er en tekst, som vi vil overholde og gennemføre, når der vedtages en tekst om frafaldelse af Helms-Burton-loven.

We intend to let you know how we will use such information before we collect it from you; if you tell us that you do not want us to use this information to make further contact with you beyond fulfilling your requests, we will respect your wishes.
Vi agter at lade dig vide, hvordan vi vil bruge sådanne oplysninger, før vi indsamler fra dig. Hvis du fortæller os, at de ikke ønsker at bruge denne information til at foretage yderligere kontakt med dig ud over at opfylde dine anmodninger, vi vil respektere dine ønsker.

In exercising our leadership, we will respect the values, judgment, and interests of our friends and partners.
Når vi udøver vores ledelse vil vi respektere vore venners og partneres værdier, bedømmelser og interesser.

If you have a Google Account, we may display your Profile name, Profile photo and actions you take on Google or on third-party applications connected to your Google Account(such as +1's, reviews you write and comments you post) in our Services, including displaying in ads and other commercial contexts. We will respect the choices you make to limit sharing or visibility settings in your Google Account.
Hvis du har en Google-konto, kan vi vise dit profilnavn, dit profillede og de handlinger, du foretager på Google eller i tredjepartsapps som er tilknyttet din Google-konto(for eksempel +1, anmeldelser, du skriver og kommentarer du laver) i vores tjenester, herunder i annoncer og andre kommercielle sammenhæng. Vi respekterer dine valg for at begrænse deling eller synligheden af din Google-konto.

And, above all, we will respect the victim's memory. We will be discreet, we will respect the police's job.
Vi er diskrete, respekterer politiets arbejde, og vi respekterer offerets minde.

Although the latest round of enlargement has taken us to the limit of our capabilities, it has not yet been resolved whether we will respect Russian influence in the post-Soviet territories, or whether we will continue to blindly ape the US striving to expand in Eastern Europe.
Selv om vi med den sidste udvidelse har nået grænserne for vores belastningsevne, er det fortsat uafklaret, om vi respekterer den russiske indflydelsessfære i det postsovjetiske område eller fortsat blindt følger USA's magtbestræbelser i Østeuropa.

We will respect their timeline,” he said, noting that“we were not that far from being able to present a deal.”.
Vi vil respektere deres tidslinje,” sagde han, bemærker, at“vi var ikke så langt fra at være i stand til at præsentere en aftale.”.

If you have a Google Account, we may display your Profile name, Profile photo, and actions you take on Google or on third-party applications connected to your Google Account(such as +1's, reviews you write and comments you post) in our services, including displaying in ads and other commercial contexts. We will respect the choices that you make to limit sharing or visibility settings in your Google Account.
Hvis du har en Google-konto, viser vi muligvis dit Profilnavn og Profilbillede sammen med de handlinger, du foretager på Google eller på tredjepartsapplikationer med forbindelse til din Google-konto(f. eks. dine +1, anmeldelser og kommentarer) i vores tjenester, herunder visning af annoncer og andre kommercielle sammenhænge. Vi respekterer dine valg for delingsbegrænsning eller indstillinger for synlighed på din Google-konto.

You should be safe- for we will respect a man of God- but. a man of God with a gun- we will respect even more.
Du vil være sikker, for vi respekterer en af Guds mænd, men… En af Guds mænd med en pistol, respekterer vi endnu mere.

We will respect, apply and actively advocate for the humanitarian principles in our dialogue with all relevant stakeholders in complex emergencies.
Vi vil respektere, anvende og aktivt tale for de humanitære principper i dialogen med alle relevante aktører i komplekse kriser.

For Debian, this means that as it stands, we will respect KDE's choice of the GPL, by not distributing their binaries as requested in the GPL.
För Debian betyder det, at som det er nu, respekterer vi KDE's valg af GPL, ved ikke at distribuere deres binære filer jf. GPL.

We will respect your choice and stop further processing your data; however, any use of your data before you withdraw consent will not be affected.
Vi vil respektere dit valg og ophøre med yderligere behandling af dine oplysninger, men brug af dine data inden du trak dit samtykke tilbage, vil ikke blive berørt.

In following that timetable, we will respect our commitments towards countries for which we have opened up the possibility of accession and fulfil our strategic goal of consolidating peace, democracy and prosperity on our continent.
Ved at følge den tidsplan respekterer vi vores forpligtelser over for de lande, som vi har stillet muligheden for tiltrædelse i udsigt, og gennemfører vores strategiske målsætning om at konsolidere fred, demokrati og fremgang på vores kontinent.

We will respect whatever choice they make and hope that the decision is one that will allow for the peaceful integration of a united Cyprus into our Union on 1 May.
Vi vil respektere dens valg, uanset hvad det bliver, og håbe, at afgørelsen vil muliggøre en fredelig integration af et forenet Cypern i Unionen den 1. maj.

Hvordan man bruger "we will respect" i en Engelsk sætning

We will respect the privacy of our guests.

We guarantee that we will respect your privacy.

We will respect their dignity at all times.

We will respect the private grief of individuals.

We will respect our patients’ privacy and confidentiality.

We will respect your home and your privacy.

We will respect the privacy of your data.

We will respect the privacy of our customers.

We will respect one another and our customers.

We will respect your opinions and consider them.

Hvordan man bruger "vi vil respektere, vi vil overholde, vi respekterer" i en Dansk sætning

Vi vil respektere det enkelte barn, og hjælpe børnene med at sætte ord på deres følelser og behov.

Det må betyde, at vi vil overholde dem, når det drejer sig om børn, uanset om EMD så måtte have en anden fortolkning,« tilføjer han.

Vi respekterer det enkelte medlems individuelle holdning, og det er vores faste overbevisning, at denne skal have lov til at komme til udtryk.

Enkeltpersoners rettigheder Vi vil respektere alle enkeltpersoners rettigheder over deres personligt identificerbare informationer som i overensstemmelse med alle gældende love og databeskyttelseslovgivningen.

Vi vil respektere enhver juridisk ret, du måtte have til at tilgå, ændre eller slette dine personlige oplysninger.

Vi vil respektere fredsprocessen og Langfredags-aftalen, siger Boris Johnson med henvisning til den aftale, der fik skrinlagt årtiers voldelige uroligheder på den irske ø.

Lad ikke en langsom start til influenza sæson lure dig Vi respekterer dit privatliv .

Vær ikke bange for at sende ind, vi respekterer alle billeder.

Living With Myeloma - En Kvindes Story En døv Toddler Hears For The First Time Vi respekterer dit privatliv.

Vi vil respektere, at huset faktisk har levet længere end os.