Hvad er oversættelsen af " WE WILL SURVIVE " på dansk?

• vi overlever
• vi vil overleve
• vi klarer
• vi skal nok overleve

Eksempler på brug af We will survive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will survive.
Vi skal nok overleve.

I think we will survive.
Jeg tror vi overlever.

We will survive this.
Vi klarer det altid.

I hope we will survive.
Vi håber, vi overlever.

We will survive together.
Vi overlever sammen.

The trouble that we will survive!
Problemet, som vi vil overleve!

And we will survive.
Og vi vil overleve.

It's the only way we will survive.
Det er den eneste måde, vi overlever.

But we will survive.
Men vi vil overleve.

We will be united and we will survive this.
Og vi vil overleve det her.

We will survive this.
Vi vil overleve det her.

Hey, listen to me we will survive this.
Hey, hør på mig, vi klarer det her.

We will survive this place.
Vi overlever det her.

I am not sure we will survive another one.
Det ved jeg ikke, om vi overlever.

We will survive all this.
Vi vil overleve det her.

We always do. We will survive.
Det gør vi altid. Vi overlever.

We will survive this.
Vi skal nok overleve det her.

I'm not certain we will survive that long.
Jeg er ikke sikker på, at vi overlever så længe.

We will survive this, too.
Vi overlever også det her.

We will be united and we will survive this.
Vi står sammen, og vi vil overleve dette.

And we will survive this.
Og vi vil overleve det her.

Peace with the Grounders is the only way we will survive.
Fred med jordforbindelse er den eneste måde, vi vil overleve.

We will survive either way.
Vi overlever ligegyldig hvad.

We are one clan, and we will survive praimfaya together.
Vi er en klan, og vi vil overleve Praimfaya sammen.

We will survive this one, too.
Vi overlever også den her.

We have lived in different situations and we will survive.
Vi har levet i anderledes situationer, og vi vil overleve.

We will survive this, Bobby.
Vi overlever det her, Bobby.

We will band together, we will be united, and we will survive this.
Vi står sammen, og vi vil overleve dette.

We will survive this place… together.
Vi overlever det her.

As we will survive them again.
Som vi vil overleve dem igen.

Hvordan man bruger "we will survive" i en Engelsk sætning

But at least we will survive and not cook.

Maybe we will survive all this sitting after all.

We will survive ISIS and the New World Order.

I am sure we will survive without the angst.

We will survive the temporary disruption from our routine.

Together we will survive or alone we will die.

We will survive this winter, despite the intense cold.

We will survive this…and so will the English language.

We will survive this weekend, just bare with us.

We will survive four more years of Barack Obama.

Hvordan man bruger "vi vil overleve, vi klarer, vi overlever" i en Dansk sætning

Men nu er et samarbejde en tvingende nødvendighed, hvis vi vil overleve.

Vi klarer fodringen for under det halve,« forklarer Jesper Søgaard.

Det er den primære forklaring på, at vi klarer os godt selv i et faldende marked," fortæller Anders Skogvold, direktør for undervisning.

Vi ved ikke, om vi overlever det her, men jeg tænker, at vi skal nok komme igennem.

Vi klarer alt fra scene til telt, bar og catering mad.

Kaster nyt lys over evolutionen og forklarer hvorledes vi overlever døden.

Vi klarer alt fra prototyper til større volumen, enten fra vores fleksible produktion i Værløse eller fra vores højt automatiserede produktion i Tyskland.

Vi har en stor tro på, at vi overlever, og derfor arbejder vi også fortsat med plan A og håber, at det er den, vi skal sætte i søen.

Heldigvis omstillede vi os til telefon- og videokonsultationer i sidste uge, så vi klarer den på personalefronten.

Jeg kontakter selvfølgelig firmaet for, at høre hvordan vi klarer det - nu da PostDanmark har kvajet sig!