Hvad er oversættelsen af " WEATHER PHENOMENA " på dansk?

• vejrfænomener

Eksempler på brug af Weather phenomena på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sun, rain, snow, wind, storm- all these weather phenomena meet our children from birth on.
Sol, regn, sne, vind, storm- alle disse vejrfænomener møder vores børn fra fødslen.

Most weather phenomena are marked, no pun intended, by the change of electric charge and pressure in the atmosphere.
De fleste vejrfænomener er karakteriserede ved en ændring i den elektriske ladning og lufttrykket.

It would seem that both can stand thinfilm formed after applying putty roller, all weather phenomena and bright sunlight?
Det ser ud til, at begge kan stå tyndfilm dannet efter anvendelse kit valse, alle vejrfænomener og skarpt sollys?

Further describe the weather phenomena for each period, carried out rural work, you can add some signs, proverbs and sayings.
Yderligere beskrive vejrfenomenerne for hver periode, udført landligt arbejde, du kan tilføje nogle tegn, ordsprog og ordsprog.

Because the most immediate effect of climate change on developing countries is the incidence of extreme weather phenomena, we are also preparing a new disaster risk reduction strategy.
Eftersom klimaændringernes mest umiddelbare indvirkning på udviklingslandene er hyppigheden af ekstreme vejrfænomener, er vi også ved at udarbejde en ny risikoreduktionsstrategi for katastrofer.

The weather phenomena that have been forecast are not unusual, but be attentive if you intend to practice activities exposed to meteorological risks.
De forudsagte vejrfænomener er ikke usædvanlige, men vær opmærksom hvis De skal deltage i aktiviteter udsat for risici på grund af meteorologiske forhold.

Studies are very clear and we can also see here, in Brussels, how weather phenomena of all four seasons happen in one day, which is clearly not normal.
Undersøgelserne er meget klare, og vi kan også se her, i Bruxelles, hvordan vejrfænomener fra alle fire årstider indtræffer på én dag, hvilket helt klart ikke er normalt.

As regards the drought in Portugal and Spain, the European Union Cohesion Fund provided funds to adapt and support measures already financed some time ago in order to deal with similar weather phenomena.
Med hensyn til tørken i Portugal og Spanien yder EU's Samhørighedsfond støtte med henblik på at tilpasse og støtte foranstaltninger, der allerede blev finansieret for et stykke tid siden med henblik på at afhjælpe lignende vejrfænomener.

We are fooling ourselves that certain weather phenomena- such as the flooding in Ireland- are directly linked to climate change.
Vi narrer os selv, når vi påstår, at visse vejrfænomener- f. eks. oversvømmelserne i Irland- er direkte forbundet med klimaændringerne.

The environmental disaster that the forest fires have inflicted on Greece, and the fires in other Mediterranean countries, are enough to convince me that this prediction will be realised if global warming and extreme weather phenomena continue.
Den miljøkatastrofe, som har ramt Grækenland med skovbrandene, og brandene i andre middelhavslande overbeviser mig om, at denne forudsigelse er reel, hvis opvarmningen af kloden og de ekstreme vejrfænomener fortsætter.

The effects provide an immersive, realistic experience of weather phenomena, and other elements of film."We are behind the largest cinema chain in Denmark and Norway, and we are now moving into Sweden.
Effekterne giver en meget realistisk oplevelse af vejrfænomener, bevægelser og andre elementer i filmen."Vi står bag den største biografkæde i Danmark og Norge, og nu rykker vi ind i Sverige.

But, despite these factors, many stillgive preference to stone, because it is always the height of fashion, looks luxurious and stylish, perfectly protects the foundation from various weather phenomena and physical influences on the part of man.
Men på trods af disse faktorer, mange stadiggive fortrinsret til sten, fordi det altid er højeste mode, ser luksuriøse og stilfulde, perfekt beskytter fundamentet fra forskellige vejrfænomener og fysiske påvirkninger på den del af mennesket.

The financial crisis and increasingly severe weather phenomena such as those that occurred in 2010, with the prolonged drought and fires in Russia and the major floods in Pakistan, have contributed to enormous instability.
Finanskrisen og stadig alvorligere vejrfænomener som dem, der optrådte i 2010 med den langvarige tørke og brandene i Rusland og de store oversvømmelser i Pakistan, har bidraget til stor ustabilitet.

  Another reason why humanity would certainly solve the problem itself is that in the world will become increasingly installed in various locations so called live webcams(or at least time-lapse cameras), even at a distant locations, and during a period would somebody make a conclusion that the Crop Circles are really dependent on that preceding weather phenomena, even if Crop Circles appeared several months later.Â.
En anden grund til, at menneskeheden ville helt sikkert løse problemet selv er i verden, der bliver mere og mere installeret i forskellige steder såkaldte live webcams(eller mindst time-lapse kameraer), og selv på fjerntliggende steder, og i løbet af en periode Ville nogen gøre en konklusion, at korncirkler er virkelig afhængige af vejret, at den foregående fænomener, selv om korncirkler optrådte flere måneder senere.

Lightning storm is not only one of the most extreme existing weather phenomena, but even one of the most extreme physical phenomena at all there are websites where this question is described much more detailed.
Lightning storm er ikke kun en af de eksisterende bro ekstreme vejrfænomener, men selv en af de mest ekstreme fysiske fænomener på alle der er hjemmesider, hvor dette spørgsmål er meget mere detaljeret beskrevet.

Weather phenomena and disturbances of electrical systems, and the simultaneous electrical outages at nuclear power plants worldwide. This would explain the global tidal waves, which in turn could explain the countless number of airplane crashes.
Vejrfænomener og forstyrrelser i elektriske systemer, Tidsbølger kan derfor have afveget, som igen kan være forklaringen på de mange flystyrt hvilket kunne forklare de globale springfloder, og det simultane strømsvigt i atomkraftværker i hele verden.

Climatologists are predicting extreme drought in Southern Europe, as well as flooding and extreme weather phenomena in Central Europe, not to mention that climate change will make hurricanes and typhoons even more powerful and even more devastating.
Klimaeksperter forudser ekstrem tørke i Sydeuropa. De forudser ligeledes oversvømmelser og ekstreme vejrfænomener i Centraleuropa, for slet ikke at nævne, at klimaforandringerne vil betyde kraftigere og mere ødelæggende orkaner og tyfoner.

Weather phenomena, and disturbances of electrical systems, which in turn could explain the great number of airplane crashes This would explain the global spring tides, and the simultaneous loss of power supply to nuclear power plants worldwide.
Vejrfænomener og forstyrrelser i elektriske systemer, Tidsbølger kan derfor have afveget, juni. som igen kan være forklaringen på de mange flystyrt hvilket kunne forklare de globale springfloder, og det simultane strømsvigt i atomkraftværker i hele verden.

And the simultaneous electrical outages at nuclear power plants worldwide. weather phenomena and disturbances of electrical systems, which in turn could explain the countless number of airplane crashes This would explain the global tidal waves.
Vejrfænomener og forstyrrelser i elektriske systemer, Tidsbølger kan derfor have afveget, som igen kan være forklaringen på de mange flystyrt hvilket kunne forklare de globale springfloder, og det simultane strømsvigt i atomkraftværker i hele verden.

Although specific weather phenomena cannot be connected directly to climate change, the increase in the phenomena of droughts and floods and the more serious and more frequent hurricanes or tropical storms nonetheless confirm scientific warnings about climate change.
Selv om konkrete vejrfænomener ikke kan kædes direkte sammen med klimaændringer, bekræfter det øgede antal tørker og oversvømmelser og de mere og mere alvorlige og hyppige orkaner eller tropiske uvejr videnskabens advarsler om klimaændringer.

However, similar humanitarian crises may well be caused by other weather phenomena, such as typhoons, tropical storms, floods and droughts, phenomena which will increase considerably in frequency and intensity in the wake of climate change.
Lignende humanitære kriser kan imidlertid meget vel blive forårsaget af andre vejrfænomener, såsom tyfoner, tropiske storme, oversvømmelser og tørke, som er fænomener, hvis frekvens og intensitet vil øges betydeligt i forbindelse med klimaforandringen.

As I said earlier, we are seeing various weather phenomena, such as hurricanes, prolonged droughts or floods in other parts of the world which are in keeping with scientists' predictions relating to climate change.
Som jeg sagde tidligere, oplever vi forskellige vejrfænomener, f. eks. orkaner, langvarige tørker eller oversvømmelser i andre dele af verden, som er i overensstemmelse med videnskabsmænds forudsigelser vedrørende klimaændringer.

Pictograms will be added to the geographical maps indicating which weather phenomenon(a) is(are) at stake.
Pictogrammer vil blive vist sammen med de geografiske kort for at indikere hvilke vejrfænomener, der er tale om.

To this day there are many signs that are directly related to such weather phenomenon as precipitation.
Til denne dag er der mange tegn, der er direkte relateret til sådanne vejrfænomener som nedbør.

For some, rain on wedding day is good luck, others will seek in it the source of a bad mood, so that in fact related to the weather phenomenon of the wedding day depends on the person who talks over what could mean rain on a wedding.
For nogle er regnen på bryllupsdag held og lykke, andre vil søge i den kilden til et dårligt humør, så det faktisk relaterer til bryllupsdagens vejrfænomen afhænger af den person, der taler om hvad der kunne betyde regn på et bryllup.

When the local journalists interviewing John Major Secretariat whether the security system discovered the creator of this formation, they received an official response that there was no security risk because the crop circles were caused by weather phenomenon.
Når de lokale journalister interviewe John Major sekretariat Hvorvidt sikkerhed System Opdaget skaberen af denne formation, De modtog et officielt svar, at der ikke var nogen sikkerhedsrisiko, fordi de korncirkler var forårsaget af vejrfænomenet.

The third time is the same case mentioned in the publication of Mysterious crop circles, Hesemann M., E. Tóthová, ETNA 1997, page 31(accompanying photo 4 was obtained from there): When the local journalists interviewing John Major Secretariat whether the security system discovered the creator of this formation, they received an official response that there was no security risk because the crop circles were caused by weather phenomenon.
Tredje gang er den samme tid, der er nævnt i udgivelsen af gådefulde korncirkler, Hesemann M., E. Tóthová, ETNA 1997, side 31(Ledsageforanstaltninger foto 4 blev opnået derfra): Når de lokale journalister interviewe John Major sekretariat Hvorvidt sikkerhed System Opdaget skaberen af denne formation, De modtog et officielt svar, at der ikke var nogen sikkerhedsrisiko, fordi de korncirkler var forårsaget af vejrfænomenet.

This is the greatest weather phenomenon in history.
Det er det største vejr fænomen i historien.

And that fog out there is not a natural weather phenomenon.
Det er ikke et naturligt vejr fænomen. Og at tåge derude.

Hvordan man bruger "weather phenomena" i en Engelsk sætning

People often ask me what my favorite weather phenomena is.

Clearly all comparisons of weather phenomena also use these dates.

Mesoscale weather phenomena last anywhere from hours to weeks (e.g.

Tall buildings and extreme weather phenomena are becoming more commonplace.

Clouds and all other weather phenomena occur in the troposphere.

Some beautiful weather phenomena are a gift of the winter.

This show explores fascinating weather phenomena found on planet Earth.

Elmo's Fire, the weird weather phenomena reported across the globe.

Understanding of weather phenomena and aviation industry is a plus.

Such weather phenomena can take a toll on our roofing systems.

Hvordan man bruger "vejrfænomener" i en Dansk sætning

Vejrekstremer i Danmark omhandler de mest bemærkelsesværdige vejrfænomener i Danmark.

Vejr aktivitet Det der karakteriserer de forskellige årstider er, udover temperaturen, de forskellige vejrfænomener som regn, hagl, sne og tåge.

Vejrfænomener optaget i de foregående år i Rhodos ☃ Vandtemperatur i lokaliteter i Rhodos ☀ Ferie vejr for Rhodos i Oktober ☔.

Der er dog 3 vejrfænomener hvor jeg trækker en streg: Orkan, Sort is, Snestorm.

Delstaten oplever næsten aldrig ekstreme vejrfænomener som tunge åskstorme, orkaner eller hvirvelstorme.

Rummelig og upåvirket og meget større end de forskellige vejrfænomener.

Samtidig vil vi opleve flere ekstreme vejrfænomener over hele kloden såsom tørke, hedebølger og orkaner.

Også selvom eksperten sikkert godt ved, at der indtil nu slet ikke kan konstateres nogen ændringer i disse ekstreme vejrfænomener.

Om vi vil det eller ej, så vil der også i fremtiden opstå voldsomme vejrfænomener, og vi slipper heller ikke for alvorlige epidemier og husdyrsygdomme.

Efterårets vejrfænomener på Mallorca, især i oktober, mallorca være alvorlige, der kan optræde alt fra oversvømmelser, ekstreme haglstorme og tornadoer.