Eksempler på brug af Weightless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're going weightless.
He's weightless, utterly free.
Floating along, weightless.
Flyd med, vægtløs.So weightless but heavy. No light.
We're about to go weightless.
Vi bliver snart vægtløse.Weightless feel and a glittery look.
Vægtløs fornemmelse og glitrende look.Is slowly getting weightless.
Den bliver langsomt vægtløs.Cause he's weightless, like in space.
Fordi han er vægtløs, ligesom i rummet.Just imagine you're weightless.
Forestil dig nu at du er vægtløs.Fortunately, it weightless in space anyway!
Heldigvis er det vægtløse i rummet alligevel!Hovering, you know, like weightless.
Svævede, du ved, som vægtløs.No light. So weightless but heavy.
Det er vægtløst, men tungt. Intet lys.It's cool. You're going to be weightless.
Det er sejt, du bliver vægtløs.I was weightless, floating in midair, and yet.
Jeg var vægtløs og flød i luften. Og alligevel.Have you ever seen weightless vomit?
Har du nogensinde set vægtløst bræk?Tim's been weightless in an astronaut-training plane.
Tim har været vægtløs i en astronauttræningsfly.She's soft and warm and almost weightless.
Hun er blød og varm og vægtløs.I found myself weightless and unable to function.
Jeg var vægtløs og ude af stand til at gøre noget.She's soft andwarm and almost weightless.
Hun er blød,varm og nærmest vægtløs.Floating, weightless… i found myself… through a dense fog.
Jeg fandt mig selv svævende vægtløst gennem en tæt tåge.The air goes… They move fast… They're weightless.
De bevæger sig frem-- De er vægtløse.Both weightless and heavy at the same time. They're a beautiful paradox.
De er et smukt paradoks; vægtløse og tunge på samme tid.You don't want to float weightless in an airplane.
Du gider ikke svæve vægtløs rundt i et fly.As a result,Split's slim head seems almost weightless.
Som et resultat,ser Split's slanke hovedet vægtløst ud.He was in his weightless phase, afraid to disappear from the Earth.
Han var i sin vægtløse fase, bange for at forsvinde fra Jordens overflade.In all other cases,we can restrict light and weightless curtains.
I alle andre tilfælde,kan vi begrænse lys og vægtløse gardiner.Small weightless designs, despite the seeming fragility, can withstand heavy loads.
Små vægtløse strukturer kan trods den tilsyneladende skrøbelighed modstå store belastninger.Blinds should be light, light,almost weightless, but not transparent.
Persienner skal være let, lys,næsten vægtløs, men ikke gennemsigtig.Is prolonged weightless conditions. on interplanetary travel… But one of the challenges you have.
Men en af udfordringerne ved interplanetariske rejser… er den forlængede vægtløse tilstand.In a blue andsoundless world they play, these strange weightless creatures.
I en blå oglydløs verden boltrer de sig, de sære vægtløse væsner.
