Hvad er oversættelsen af " WEIRD THING " på dansk?

• underlig ting
• det mærkelige
• det sære
• underlige ting
• det vilde

Eksempler på brug af Weird thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the weird thing is.
Og det mærkelige er.

The Norse pantheon is its own weird thing.
Den Nordiske gudeverden er sin egen underlige ting.

Oh. That weird thing.
Åh… Dén underlige ting.

The weird thing is they're really good friends.
Det sære er, at de er venner.

Hammy, what weird thing?
Hammy, hvilken underlig ting?

The weird thing is we heard water pipes in the caverns.
Det sære er, at vi hørte vandrør i hulerne.

I have this weird thing I do.
Jeg har denne underlige ting jeg gøre.

The weird thing is that everyone looks a little bit older.
Det mærkelige er at alle ser lidt ældre ud.

I would… It's a weird thing to follow.
Det er en underlig ting at følge.

The weird thing is I kind of don't want the pain to be over.
Det sære er, at jeg ikke vil slippe smerten.

We're in the shop. Weird thing just happened.
Der er sket underlige ting.

Okay, weird thing to feel superior about. Really?
Okay, underlig ting at føle sig overlegen over. Virkelig?

Hmm. Hammy, what weird thing?
Foder-samlere… Hammy, hvilken underlig ting?

Here's the weird thing about search engines.
Det er det mærkelige ved søgemaskiner.

What?- Nothing.- That's a very weird thing to say.
Det er en underlig ting at sige.

That is a weird thing to say, Edward.
Det er en underlig ting at sige, Edward.

You you know what the weird thing is, Frank?
Ved du, hvad det mærkelige er, Frank?

There's a weird thing I have never seen before.
Der er en underlig ting jeg aldrig før har set.

Weird thing though. The original IM came from a civilian.
Det sære er dog, at oplysningen stammer fra en civil.

That's a weird thing to say.
Det er en underlig ting at sige.

Weird thing is it seemed to bring her back.
Det mærkelige ved det er det så ud til at få hende tilbage.

That's a very weird thing to say. What?
Det er en underlig ting at sige. -Hvad?

The weird thing is that she reminds me more of you than Greg.
Det mærkelige er at hun minder mig mere om dig end om Greg.

Blue Book. Here's the weird thing about search engines.
Blue Book. Det er det vilde med søgemaskiner.

The weird thing is, it was his decision, you know?
Det mærkelige er, at det var hans beslutning, ikke?

There's a weird thing I have never seen before.
Der er en underlig ting derovre, som jeg aldrig har set før.

Weird thing is, the muscles, my skin, I have all the built-in human limitations.
Det sære er, at jeg i muskler og hud har menneskelige begrænsninger.

Here's the weird thing about search engines. Blue Book.
Blue Book. Det er det vilde med søgemaskiner.

The weird thing is that I don't remember what he looked like.
Det mærkelige er, at jeg ikke kan huske, hvordan han ser ud.

And the weird thing is, I know it's all a cliche.
Det mærkelige er, at jeg ved, det er en kliché.

Hvordan man bruger "weird thing" i en Engelsk sætning

The weird thing is--I'm enjoying this ritual.

Weird thing is, there’s no verification process.

That's the weird thing about miserly living.

You have this weird thing called “energy”.

But then a very weird thing happened.

There was another weird thing about him.

One final weird thing happened in Brussels.

But that’s the weird thing about grief.

But let’s explore this weird thing together….

Only one weird thing seems to happen.

Hvordan man bruger "underlig ting, det mærkelige, det sære" i en Dansk sætning

Det kan godt lyde som en underlig ting at slå ned på, men Green Book er simpelthen for perfekt skåret.

Det er en underlig ting med menneskers sind, at man så let lader sig rive med og gør én fjer til ti høns.

I stedet er det mærkelige lyde, fulgt op af underlige grimasser, den lille fyr må stå model til.

TAK Det mærkelige er jo så også at SME skriver at de såkaldte 10" arme skal have en afstand på 222mm, præcis som en Rega der jo er en 9,5" arm.

Og bagefter synes den ene det var en 'underlig ting at købe' Nå nå.

Det har også en virkelig underlig ting knyttet til det bowlingbane/bar lige så røgfyldt.

Dæk, sagde jeg!" Inde på marken havde en bondemand standset sin traktor for at se på det mærkelige skue: "Dæk!

Dette havde været kendt længe, men først da arbejdet skulle sættes i gang, blev der opmærksomhed på det sære matrikulære forhold.

Og noget af det mærkelige eksperimentarium, der foregår i jobcentrene – kaldes i den normalt civiliserede verdensorden uden for jobcentrene eksperimenterende kvaksalveri!

Han fortæller om chikane fra bilister: »Det mærkelige er, at det kun er, når jeg hopper i det aerodynamiske lycratøj, at jeg bliver råbt ad.