Hvad er oversættelsen af " WELCOME MR " på dansk?

• glæder mig over hr
• bifalder hr
• hilser hr
• glad for hr
• byde velkommen til hr
• bifalde hr
• velkommen til hr
• positivt på hr
• byde velkommen til mr

Eksempler på brug af Welcome mr på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I welcome Mr Deprez's report.
Jeg bifalder hr. Deprez' betænkning.

Mr President, I welcome Mr Duff's report.
Hr. formand, jeg bifalder hr. Duffs betænkning.

I welcome Mr CFSP' s taking office.
Jeg byder hr. FUSP velkommen i embedet.

Madam President, I welcome Mr Simpson's report.
Fru formand, jeg glæder mig over hr. Simpsons betænkning.

I welcome Mr Mitchell's report.
Jeg glæder mig over hr. Mitchells betænkning.

The great China Salesman! Let's all welcome Mr Yan Jian.
Lad os byde velkommen til mr. Yan Jian… den fantastiske kinesiske sælger.

Thus I welcome Mr Happart's report.
Derfor er jeg glad for hr. Happarts betænkning.

TONGUE(PSE).- Madam President, I welcome Mr Nordmann's report.
TONGUE(PSE).-(EN) Fru formand, jeg hilser hr. Nordmanns betænkning velkommen.

I welcome Mr Colajanni's report.
Jeg glæder mig over hr. Colajannis betænkning.

On behalf of the PSE Group.- Madam President, I welcome Mr Arif's report.
For PSE-Gruppen.- Fru formand! Jeg glæder mig over hr. Arifs betænkning.

I broadly welcome Mr Ferber's report.
Jeg kan stort set bifalde hr. Ferbers betænkning.

I welcome Mr Kindermann's work in this area.
Jeg bifalder hr. Kindermanns arbejde på dette område.

McMahon(PSE).- Mr President, I welcome Mr Gallagher's report.
McMahon(PSE).-(EN) Hr. formand, jeg hilser hr. Gallaghers betænkning velkommen.

So I welcome Mr Le Pen's change of heart.
Derfor er det godt, at hr. Le Pen nu har skiftet mening.

DAVID(PSE).- Mr President, I certainly welcome Mr Bettini's report.
DAVID(PSE).-(EN) Hr. formand, jeg vil bestemt hilse hr. Bettinis betænkning velkommen.

We welcome Mr Friedmann's two reports.
Vi glæder os over hr. Friedmanns årsberetning og revisionserklæring.

Nicholson(I-EDN).- Mr President, I welcome Mr Gutiérrez Díaz' report.
Nicholson(I-EDN).-(EN) Hr. formand, jeg glæder mig over hr. Gutiérrez Díaz' betænkning.

I welcome Mr Leinen's proposal and voted in favour of it.
Jeg tilslutter mig hr. Leinens forslag og stemte for det.

Mr President, I welcome Mr Gallagher's report.
Hr. formand, jeg hilser hr. Gallaghers betænkning velkommen.

I welcome Mr Duisenberg' s clarification on this issue today.
Jeg bifalder hr. Duisenburg's afklaring af dette spørgsmål i dag.

Mr President, I welcome Mr Bradbourn's report.
Hr. formand, jeg glæder mig over hr. Bradbourns betænkning.

I welcome Mr Frattini's objectives, which are very constructive.
Jeg hilser hr. Frattinis målsætninger velkommen, som er meget konstruktive.

I am confident this framework will evolve with time, but I very much welcome Mr Hökmark's report because it strengthens the proposal while keeping the balance we need.
Jeg er overbevist om, at disse rammebestemmelser vil udvikle sig efterhånden, men jeg ser meget positivt på hr. Hökmarks betænkning, fordi den styrker forslaget, samtidig med at der er den fornødne balance.

I welcome Mr Mantovani's report and the Commission communication.
Jeg hilser hr. Mantovanis betænkning og Kommissionens meddelelse velkommen.

I have said it a thousand times and I shall say it again: we shall find a way, and that is why I welcome Mr Cavada's idea of even organising an agreement with the US Congress to monitor the political stages of these negotiations.
Jeg har sagt det tusinde gange, og jeg vil sige det igen: Vi skal finde en vej, og derfor er jeg glad for hr. Cavadas idé om at lave en aftale med den amerikanske kongres om at overvåge de politiske faser i disse forhandlinger.

May I welcome Mr Pascal Lamy and immediately give him the floor.
Jeg hilser hr. Pascal Lamys tilstedeværelse velkommen og giver ham straks ordet.

Mr President, I welcome Mr Díaz de Mera's report.
Hr. formand! Jeg hilser hr. Díaz de Meras betænkning velkommen.

I welcome Mr Perry's dogged work on behalf of those petitioners, and confirm that my Group will support the report.
Jeg bifalder hr. Perrys udholdende arbejde på vegne af disse andragere og bekræfter, at min gruppe støtter betænkningen.

Mr President, I welcome Mr Gutiérrez Díaz' report.
Hr. formand, jeg glæder mig over hr. Gutiérrez Díaz' betænkning.

I welcome Mr Blair's statement this morning, whatever it means.
Jeg hilser hr. Blairs udtalelse her til morgen velkommen, hvad den så end skal betyde.

Hvordan man bruger "welcome mr" i en Engelsk sætning

We are here to welcome Mr KBF to the frustration zone.

There is a sign on the table saying welcome Mr Tom.

Businessmen of Patna and neighboring cities are excited to welcome Mr Bindra.

We were pleased to welcome Mr Moray Soutar to our April meeting.

Finally, I would like to welcome Mr Fergal Keoghan to the staff.

As one door closes another opens and we warmly welcome Mr F.

Year 2 would like to welcome Mr Joseph Giez to their class.

We are also happy to welcome Mr Heath back to the SIU.

Welcome, welcome, welcome Mr Frankie_bones to the Brigade base; the Cog club.

Rittal's management team is proud to welcome Mr Guido Stannek on board.

Hvordan man bruger "hilser hr, bifalder hr" i en Dansk sætning

David Martin (PSE), skriftlig. - (EN) Jeg hilser hr.

Holleufers aabne og kække Tilstaaelse af hans Vildfarelse, og vi skal her blot tilføje, at vi med særlig Glæde hilser Hr.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. − (IT) Jeg hilser hr.

For en gangs skyld kan jeg sige, at jeg i det store og hele bifalder hr.

Peter Skinner (PSE), skriftlig. − (EN) Labour-Partiet i Europa-Parlamentet bifalder hr.

Hun hilser hr Iustice-Raad, og er i Dag den 1ode Dag efter den Tilstand, Gud være lovet, heel vel.

David Martin (PSE), skriftlig. - (EN) Jeg bifalder hr.

Holleufers aabne og kække Tilstaaelse af sin Vildfarelse, og vi skal her blot tilføje, at vi med særlig Glæde hilser Hr.