Eksempler på brug af Well take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Well, take some time.
Tag dig god tid.Might as well take it.
Du kan lige så godt tage den.Well, take your time.
Tag dig god tid.You might as well take it.
Well, take your head out of your ass.
Folk også translate
You might as well take it.
De kan lige så godt tage dem.He may well take my dress off me.
Han må godt tage min kjole af mig.So, you might as well take it.
Might as well take all that down now.
Vi kan vist godt fjerne det hele.But you might as well take it.
Men du kan lige så godt tage imod dem.Well, take this as a compliment as well. .
Tja, så tag også dette som et kompliment.We might as well take it.
Vi kan lige så godt tage den med.Well, take him home, miss. Before he gets into trouble.
Så tag ham med hjem, inden han kommer galt af sted.Might as well take my clothes.
De kan lige så godt tage mit tøj.And beer instead. You might as well take dope.
You might as well take dope and beer instead.
Tag hellere tjald og øI med.A feature bright andstylish accent may well take on the apron.
En funktion lyst ogstilfuldt accent kan godt tage på forpladsen.You might as well take what you came for.
Du kan lige så godt tage, hvad du kom efter.Rather than waiting for our doom, we might as well take the initiative.
I stedet for at vente på vores dom kan vi lige så godt tage initiativet.You might as well take dope and beer instead.
Du kan ligeså godt tage stoffer og øl med.You take him out of this school,you may as well take his life.
You might as well take that mask off.
Du kan lige så godt tage den maske af.If you're going to play some of the side bets,you may as well take this into account.
Hvis du vil spille et side-bet,kan du godt tage dette i betragtning.When calculating the volume of the well take into account the number of permanent residents in the house of people.
Ved beregning af volumen af den godt tage hensyn til antallet af fastboende i huset af mennesker.DaI, while you're down theretryin' to figure out the female race, you might as well take a bath.
Du, Dal, mensdu er dernede kan du lige sa godt tage et bad. og prover at forsta kvinder.See, kid, an ugly broad,you might as well take her out behind the shed….
Ser du, en grim kvinde,hende kan du lige så godt tage med ud bagved.You can as well take over-the-counter pain killers to reduce soreness and uneasiness linked with water blister on lip.
Du kan lige så godt tage over-the-counter smertestillende medicin for at reducere ømhed og uro forbundet med vand blister på læben.If you're going you might as well take it with you.
Du kan lige så godt tage det med.Since you're here,might as well take your payment.
If you have taken four, may well take another one.
Har man 
