Hvad er oversættelsen af " WERE ABANDONED " på dansk?

• blev opgivet
• blev forladt
• var forladte
• blev efterladt
• er blevet afvist
• blev overladt
• er forladte
• blev prisgivet
• var efterladte

Eksempler på brug af Were abandoned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were abandoned.
Vi blev forladt.

Thats why they were abandoned.
Det er derfor, de blev forladt.

You were abandoned, barney!
Du blev forladt, Barney!

Max told me that these mines were abandoned.
Max fortalte mig, at minerne var forladte.

You were abandoned.
Du blev opgivet.

The outposts on space exploration were abandoned.
Udposterne og udforskningen blev opgivet.

Streets were abandoned.
Gaderne var tomme.

They found the vehicles, but they were abandoned.
De fandt køretøjene, men de var efterladte.

All six were abandoned.
Alle seks var forladte.

The outposts on space exploration were abandoned.
Forposterne som tjente til rumforskning, blev forladt.

That you were abandoned at 9?
At du blev forladt som 9 årig?

The people of K'un-Lun need to know why they were abandoned.
K'un-Luns folk må vide, hvorfor de blev forladt.

You were abandoned by your father.
Du blev forladt af din far.

Here's one of a thousand apartments that were abandoned.
Det her er en af de tusind lejligheder, der blev forladt.

That you were abandoned at nine?
At du blev forladt som 9 årig?

Most of the original foundation tunnels were abandoned decades ago.
De fleste af de oprindelige tunneler er forladte.

It seems you were abandoned on direct command.
Du er blevet afvist på direkte ordre.

Then I narrowed it down to babies that were abandoned at churches.
Så tog jeg alle børnene, som blev efterladt ved kirker.

The dredges were abandoned Where they stood.
Graveanlæggene blev forladt, hvor de stod.

But you don't want to abandon him the way you were abandoned.
Du vil ikke forlade ham, som du selv blev forladt.

But they were abandoned.
De fandt køretøjene, men de var efterladte.

Were abandoned decades ago. Most of the original foundation tunnels- Nothing.
De fleste af de oprindelige tunneler er forladte.

Three babies were abandoned in September.
Tre børn blev efterladt i september.

Were abandoned decades ago.- Nothing. Most of the original foundation tunnels.
Intet. De fleste af de oprindelige tunneler er forladte.

Confirm. It seems you were abandoned by direct command. Over.
Du er blevet afvist på direkte ordre.”Jeg gentager. Bekræft.”.

Many villages were without people, and countless farms were abandoned.
Mange landsbyer lå folketomme, og utallige gårde var forladte.

It seems you were abandoned on direct command. Confirm!
En direkte ordre til at overgive dig. Bekræft!

Of them died during the navigation and their bodies were abandoned into the sea.
Af dem døde på turen og deres lig blev efterladt i havet.

Result: Both rafts were abandoned in open sea by their crews.
Resultat: Begge flåder blev forladte på åbent hav af deres besætninger.

Those who were left behind in the quarantine zone, were abandoned to their fate.
Dem i karantænen zonen, blev efterladt til den sikre død.

Hvordan man bruger "were abandoned" i en Engelsk sætning

All were abandoned and left to die.

The BW&PR plans were abandoned in 1868.

Clair Boulevard were abandoned for other reasons.

Chicks were abandoned during 2015 nesting season.

Some characters were abandoned and others created.

In fact, the tyres were abandoned tyres.

The men allegedly were abandoned by smugglers.

and they were abandoned by their father.

Why the fortresses were abandoned is unknown.

These racks were abandoned in later designs.

Hvordan man bruger "blev opgivet, blev forladt" i en Dansk sætning

En landing var planlagt i munden af ​​Vilaine, men dette projekt blev opgivet den 18.

Så var næringsstofferne i askelaget opbrugt, og marken blev forladt.

Den tyske side havde på grund af den forventede sejr lejet krolokalet, men sejrsfesten blev opgivet og danskerne holdt i stedet hof.

Måske begyndte konstruktionen før oprør, men blev forladt, når oprør startede, sagde de.

Der var på et tidspunkt overvejelser om forhøjelse af tårnet, men de blev opgivet og 1.

Afvandingsprojektet blev opgivet efter mange års ihærdige forsøg og naturen fik lov at overtage de store, inddæmmede arealer.

Bautista blev forladt af sin mor som nyfødt.

Fotografen Pierre Folk, der indså denne trylleformular blev forladt [Mere ...]

Det blev til "færdigbygge", omend et og andet blev opgivet her 60 år efter.

Jeg blev forladt og det grundigt… efter et forhold på 20 år.