Hvad er oversættelsen af " WERE BRUTALLY " på dansk?

• blev brutalt
• var brutalt

Eksempler på brug af Were brutally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were brutally honest?
Og du var brutalt ærlig,?

The three people with him were brutally murdered.
Hans tre ledsagere blev brutalt myrdet.

They were brutally conquered.
De blev brutalt besejret.

Those who offered resistance were brutally beaten up.
Som gjorde modstand, blev brutalt gennemtævet.

Who were brutally murdered.
Nej, nej… der blev brutalt myrdet.

Oh my. A mother and daughter were brutally stabbed to death.
Jøsses. Det var et fald der moderen og datteren blev myrdet brutalt.

And you were brutally honest I suppose?- Bodil?
Og du var brutalt ærlig, forstår jeg. Bodil?

That truck heist in East I. A… three people were brutally murdered.
Lastvognsrøveriet i East L. A… Tre mennesker blev brutalt myrdet.

So both were brutally murdered.
Så begge blev brutalt myrdet.

I don't want to hear about the day my wife and son were brutally murdered.
Jeg vil ikke høre om dagen da min kone og søn blev brutalt myrdet.

Eight men were brutally murdered while meeting in a stable.
Otte mænd blev brutalt myrdet under et møde i en stald.

They inspired a series of rebellions in 1798 which were brutally repressed by the British.
De er inspireret af en række oprør i 1798, der blev brutalt undertrykt af det britiske.

And they were brutally attacked by this stalker who had a power beyond any mortal man.
De blev brutalt overfaldet af manden, der havde overmenneskelige kræfter.

We saw in the television reports how the peaceful demonstrators were brutally detained by the police.
Vi så i fjernsynet, hvordan de fredelige demonstranter brutalt blev indespærret af politiet.

These celebrations were brutally disrupted, and we have barely recovered from the shock.
Disse festligheder blev brutalt afbrudt, og vi er endnu ikke kommet os over chokket.

Hundreds of thousands took to the streets in Teheran and other cities in Iran on Monday and were brutally suppressed.
Hundredtusinder gik på gaden i Teheran og andre byer i Iran i mandags og blev brutalt undertrykt.

People were brutally repressed in June: over 40 were killed and 5 000 arrested.
Borgerne blev brutalt holdt nede i juni, over 40 personer blev dræbt og 5.000 arresteret.

During the unexpected attack of the enemy, local residents tried to hide in the church, but all were brutally killed.
Under fjendens uventede angreb forsøgte de lokale beboere at skjule sig i kirken, men alle blev brutalt dræbt.

Two doctors and two nurses were brutally murdered in the operating room while performing a cesarean section birth.
To læger og to sygeplejersker blev brutalt myrdet under en kejsersnitsoperation.

That is the title of an Amnesty report published last month which estimated that nearly 1 200 women and girls were brutally killed between 2001 and 2004.
Det er titlen på en rapport, som Amnesty International offentliggjorde i sidste måned. I rapporten skønnes det, at næsten 1.200 kvinder og piger blev brutalt myrdet mellem 2001 og 2004.

Were brutally massacred with iron clubs. Those who were left unconscious, among them a Major.
Blev brutalt massakrerede med jernkøller. De iblandt os, der besvimede, blandt dem en major.

Parliament condemned the massacre at Boipatong on 18 June, in which 42 men, women and children were brutally murdered, and any act of violence or incite ment to violence, whatever its origin.
Parlamentet fordømte massakren i Boipatong den 18. juni 1992. hvor 42 mænd, kvinder og børn brutalt blev myrdet, samt enhver form for vold og tilskyndelse hertil.

Among those who were brutally attacked by the police was the vice-president of the POE-OTA(municipal workers Union), Dimitris Harissis.
Blandt de der blev brutalt angrebet, var næstformanden for POE-OTA(kommunalarbejdernes fagforening) Dimitris Harissis.

In a tragic scene described by one investigator… as reminiscent of a horrific occult ritual… a man and his wife were brutally stabbed to death… by their estranged daughter, Annabelle Higgins, and her unidentified boyfriend.
Ved noget, der af politiet beskrives som et frygteligt okkult ritual blev et ægtepar dolket til døde af deres bortløbne datter, Annabelle Higgins, og hendes kæreste.

Mr President, I would like to ask the House to devote more time today to the situation of the Kurds in Turkey, because last week, the horrendous news reached us that the elderly parents of the chairman of the Kurdish Institute in Brussels were brutally murdered in Turkish Kurdistan.
Hr. formand, jeg vil gerne i dag opfordre Parlamentet til at lægge større vægt på kurdernes situation i Tyrkiet, for i sidste weekend hørte vi den forfærdelige nyhed, at de gamle forældre til formanden for det kurdiske institut i Bruxelles brutalt er blevet myrdet i den tyrkiske del af Kurdistan.

Whilst up to a million people were brutally massacred. A situation in which UN peacekeeping forces stood aside.
Mens en million mennesker brutalt blev massakreret. hvor FN's fredsbevarende styrker så på.

Tim's El Salvador Blog will publish a series of posts on the El Mozote Massacre, which took place 30 years ago on December 11, 1981:"All but one of the civilians taking refuge in the small village of El Mozote, more than 800 men, women, children and babies, were brutally killed by the Salvadoran army.
Tim's El Salvador Blog udgiver en serie indlæg om El Mozote-massakren i El Salvador for 30 år siden, d. 11. december 1981:"Alle undtagen én af de civile, som søgte ly i den lille by El Mozote- flere end 800 mænd, kvinder, børn og spædbørn- blev brutalt myrdet af den salvadorianske hær.

Female victim, who was brutally blinded.
Offeret som blev brutalt forblændet.

Haldis Horn was brutally murdered with a hoe.
Haldis Horn, som blev brutalt myrdet med en hakke.

The white-run South African government was brutally oppressive.
Den hvide regering i Sydafrika var brutalt undertrykkende.

Hvordan man bruger "were brutally" i en Engelsk sætning

Those who have tried, were brutally executed.

On that night they were brutally murdered.

They were brutally murdered by Muhammad's followers.

Labeled as evil, they were brutally eradicated.

Meanwhile, Haralayya and Madhuvaras were brutally executed.

Moreover, strikes by miners were brutally suppressed.

The voices of dissent were brutally suppressed.

All forms of dissidence were brutally repressed.

troops were brutally murdered the next year.

Both were brutally traumatized by their fathers.

Hvordan man bruger "blev brutalt, var brutalt" i en Dansk sætning

Charlotte blev brutalt dræbt: Her er morderens stemme Charlotte Asperød lå formentlig og sov, da indbruddet skete.

To unge mænd halshugget Vi kan Louisa Vester Villager Jespersen og Maren Ueland eksempel to unge kvinder blev brutalt halshugget på ferie i Marokko.

Den nat, hun blev brutalt myrdet af Peter Madsen.

Nogle, især de fra De baltiske lande, blev optaget i aksestyrkernes hære, mens andre blev brutalt undertrykt.

Miljøet i barndomsbyen var brutalt »Ungdomsårene skabte en vrede over systemet og fortællingen om velfærd i det her lille eventyrland.

Eva blev brutalt myrdet under et hjemmerøveri, som ikke er på de øvrige 3 kort.

Intet mindre end 90 procent af byens bygningsmasse var brutalt jævnet med jorden.

Marcus blev brutalt overfaldet af indvandrerdrenge i flok: Nu har alle 7 fået deres straf A.

Måske fordi krig var noget, man vidste var brutalt.

Men den sidste, jeg havde, blev brutalt skudt ned her i skoven.