Hvad er oversættelsen af " WERE BURNED " på dansk?

• blev brændt
• var brændt

Eksempler på brug af Were burned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were burned.
De blev brændt.

Only a few buildings were burned.
Kun få bygninger blev brændt.

Were burned alive by Boko Haram.
Boko Haram brændte dem levende.

His hands were burned.
Hans hænder blev brændt.

You were burned by some organic acid.
Du er blevet brændt af noget organisk syre.

The symbols were burned.
Symbolerne blev brændt.

You were burned by some organic acid.
Du blev brændt af en eller anden organisk syre.

His hands were burned.
Hans hænder var forbrændte.

You were burned by some organic acid.
Af en eller anden organisk syre. Du blev brændt.

Fifty square miles of Tokyo were burned.
Km2 af Tokyo var brændt ned.

Three people were burned to death.
Tre personer blev brændt ihjel.

While their Harry Potter books were burned.
Mens deres Harry Potter bøger blev brændt.

Heretics were burned alive in the chapel.
Heretikere blev brændt levende i kapellet.

My family and my home were burned.
Min familie og mit hjem blev brændt.

They were burned at the stake or buried alive.
De blev brændt på bålet eller begravet levende.

Your uncle?- His hands were burned.
Din onkel?- Hans hænder blev brændt.

Her corneas were burned by ultraviolet radiation.
Hendes hornhinder blev brændt af ultraviolette stråler.

Do you know how many witches were burned at Salem?
Ved du, hvor mange hekse der blev brændt?

Iranian flags were burned in front of the Iranian Embassy.
Et iransk flag blev brændt i nærheden af det iranske konsulat.

Until many on both sides were burned to death.
Indtil mange på begge sider var brændt til døde.

These images were burned into your brain when you were young.
Billederne blev indprentet i din hjerne, da du var ung.

Women and children were burned alive.
Kvinder og børn blev brændt levende.

They can't move from the location where their regrets were burned.
De kan ikke flytte sig fra stedet, hvor fortrydelserne brændte.

My mom and dad… They were burned to death.
Min mor og far… De blev brændt ihjel.

We should look at accidents where couples were burned.
Vi må lede efter ulykker, hvor par blev brændt.

A group of people were burned alive here.
En gruppe mennesker blev brændt levende her.

In Mansoura the offices of the Muslim Brotherhood were burned down.
I Mansoura blev det Muslimske Broderskabs kontorer brændt ned.

THOMAS and TRITON, were burned and three lighters were sunk.
THOMAS og TRITON, blev brændt, mens tre stykpramme blev sænket.

My father lost his life. Three of our family's manors were burned and demolished.
Det kostede min far livet, og tre af vores slotte nedbrændte.

The way her eyes were burned suggests the bolt went to ground right through her head.
Måden, hendes øjne er brændt på, antyder, at lynet gik lige gennem hendes hoved.

Hvordan man bruger "were burned" i en Engelsk sætning

Both men were burned but recovered.

However, they were burned at the stake.

All the musical instruments were burned down.

Their backs were burned with red-hot rods.

Many houses were burned to the ground.

Entire townships were burned to the ground.

Buildings were burned out and boarded up.

Her car and home were burned down.

Hundreds of buildings were burned and destroyed.

Their faces were burned into her memory.

Hvordan man bruger "var brændt, blev brændt" i en Dansk sætning

Branden var opstået i en rulletrappeskakt til Piccadilly line, der var brændt ud langs det øvre niveau (indgange og billethal) på den dybtliggende tube-station.

Efter gør indeværende i 18 år, jeg var brændt ud og behov for en ændring.

Hvad er der galt med dig, mor? “Mor, er det ligesom dengang, du blev brændt?” spurgte den snart 4-årige forleden.

I 1641 endte det med, at Maren blev brændt på bålet på Galgebakkerne nord for Ribe.

Trading ApS, eller E.N.T.ApS - var brændt inde med.

Man kunne tage en af de pærer, når de var 'brændt ud', give dem et lille slag, og så lå der 5-10 løse LED'er og raslede rundt inden i afskærmningen.

Han havde bemærket, at min flamme var brændt ud.

Var brændt rigtig varm på Kask Mojito i hvid/neongrøn og den er altså bare lækker, uden at være særlig dyr.

De kaldtes marmorkugler, men var lavet af ler, der var brændt og farvet.

Hvem har allerede glemt hvad der gaves da Christiansborg var brændt og da tillige vores selvstændighed truedes.