Hvad er oversættelsen af " WERE TALKING TO HIM " på dansk?

• talte med ham
• snakkede til ham

Eksempler på brug af Were talking to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were talking to him.
Du talte med ham.

Ross? I thought you were talking to him,?
Jeg troede, du snakkede til ham.- Ross?

You were talking to him?
Fordi du talte med ham?

Liam had a seizure while we were talking to him.
Liam fik et anfald, mens vi talte med ham.

Oh, you were talking to him.
Det tror jeg. Åh, du talte med ham.

You were so nervous when you were talking to him.
Du var så nervøs, da du talte med ham.

You were talking to him all the time?
Du snakkede til ham hele tiden?

He thought you were talking to him.
Han troede, du talte til ham.

You were talking to him the whole time?
Du snakkede til ham hele tiden?

I can't believe you were talking to him like that.
Jeg kan bare ikke begribe, at du snakkede til ham på den måde.

You were talking to him yesterday at Morchard Manor.
Du talte med ham| går på Morchard Manor.

Friends… it was as if the poster were talking to him.
Det var, som om plakaten talte med ham. Og venner.

We were talking to him for a few months online.
Vi har snakket med ham i nogle måneder på nettet.

Yes, I'm talking to you, because you were talking to him.
Ja, jeg taler til dig, fordi du talte med ham.

They were talking to him, then they shot him in the head.
De talte med ham, og så skød de ham i hovedet.

Cause one of the witnesses seems to think that you were talking to him.
Et af vidnerne mente, at du snakkede med ham.

They were talking to him because he was putting up flyers.
De talte med ham, fordi han satte brochurer op.

We ran into him and we were talking to him or whatever.
Vi har stødt på ham før, og vi har talt med ham.

You were talking to him because he's been shot again. Right.
Du talte til ham, fordi han igen er blevet skudt.

And that's why you were late getting back here earlier, you were talking to him?
Fordi du talte med ham? Og derfor kom du for sent tidligere?

Joe Pesci thought we were talking to him cause his name is Joe.
Joe Pesci troede, vi talte om ham, fordi han hedder Joe.

Y'all are already acting like Jason's been convicted of killing Maudette and we don't even know what they were talking to him about.
I opfører jer allerede, som om Jason er blevet dømt for at dræbe Maudette, og vi ved ikke engang, hvad de snakkede med ham om.

You promised you wouldn't see him anymore and then I heard you were talking to him again the other day.
Du lovede ikke at se ham mere, og så hørte jeg dig tale med ham.

Perhaps this journalist of the newspaper ABC not paid attention they deserved the experts of Kaspersky While chatted with them, or not understood very well in that they were talking to him, and this confusion is due to that.
Måske denne journalist på avisen ABC ikke har betalt opmærksomhed fortjente de eksperter af Kaspersky Mens snakkede med dem, eller ikke forstod udmærket, fordi de talte til ham, og denne forvirring skyldes.

I was talking to him earlier.
Jeg talte med ham tidligere.

I was talking to him just a couple of minutes ago.
Jeg talte med ham for et par minutter siden.

You should be talking to him about this, not me.
Det burde du tale med ham om, ikke mig.

我和他說過幾句話 I was talking to him for a second.
Jeg talte med ham.

While I was talking to him, he blinked.
Imens jeg snakkede med ham, blinkede han..

I'm talking to him.
Jeg kan tale med ham.- Det skal du ikke.