Hvad er oversættelsen af " TALTE TIL HAM " på engelsk?

Eksempler på brug af Talte til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi talte til ham.
Protomolekylet talte til ham.
The protomolecule was talking to him.
Gud talte til ham.
God spoke to him.
Det var her, Herren talte til ham.
It was here the Lord spoke to him.
Jeg talte til ham.
I was talking to him.
Folk også translate
Jeg sad bare og talte til ham.
I was just sitting there talking to him.
Jeg talte til ham!
I was speaking to him!
Han sagde, at maleriet talte til ham.
He said… the painting spoke to him.
Jeg talte til ham.
I wasn't talking to him.
Declan troede, at Djævelen talte til ham.
So Declan believed that the Devil spoke to him.
Nej, jeg talte til ham.
No, I spoke to him.
Talte til ham med BIM rustning, fik Hr House Duster.
Talked to him with BOS armor, got Mr House Duster.
Det onde talte til ham.
Evil was speaking to him.
De talte til ham og inspirerede ham..
They spoke to him.
Nej. Josepho sagde, Gud talte til ham om et mirakelbarn.
Josepho said God spoke to him of a miracle child. No.
Du talte til ham, da han var alene, ikke?
You tried talking to him when he was alone in the hall, didn't you?
Nej. Josepho sagde, Gud talte til ham om et mirakelbarn.
No. Josepho said God spoke to him of a miracle child.
Der blev Moses kaldt op på bjerget, hvor Gud talte til ham.
There Moses was called up the mountain where God spoke to him.
Jeg talte til ham.
I was talking to this man.
Hvorfor? Hvad? Han kunne ikke lide, hvordan du talte til ham i telefonen?
Why? Well, he didn't like the way you talked to him on the phone?
Jeg talte til ham.
I was talking to him. Of course.
Greb han min hånd, når nogen talte til ham.
And when he was a little boy… he used to grab my hand whenever someone talked to him.
Han talte til ham.
He was talking to him.
Syvendedagen døde Barnet; men Davids Folk turde ikke lade ham vide, at Barnet var død, thi de tænkte:"Da Barnet levede,vilde han ikke låne os Øre, når vi talte til ham; hvor kan vi da nu sige til ham, at Barnet er død? Han kunde gøre en Ulykke!
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold,while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?
Hvem talte til ham, Natalie?
Who talked to him, Natalie?
Gud kaldte på Moses og talte til ham fra Åbenbaringsteltet.
God called Moses and spoke to him from the tabernacle of meeting.
Englen talte til ham og sagde:"Dette er din kone, afdække hendes ansigt.
The angel spoke to him saying,"This is your wife, uncover her face.
Så vi talte til ham.
So we all just started talking to him.
De talte til ham hver nat.
They talked to him every night.
Krucifikset talte til ham og sagde.
The crucifix spoke to him and said.
Resultater: 109, Tid: 0.0513

Hvordan man bruger "talte til ham" i en Dansk sætning

Patienten Noel mente, at blomsterne fulgte efter ham, og at træerne talte til ham, og at der definitivt ikke var noget galt med hans hjerne.
Er De syg?» En af Inspektørerne prikked Hagbart paa Skulderen, medens han hviskende talte til ham.
Man talte til ham om at begynde sydpå, på Sicilien.
Joakim var overbevist om, at han havde en japaner i sit hoved, der talte til ham.
Ebbe kunne huske, hvordan Vidar altid knyttede sine hænder, når nogen talte til ham.
Når min far Ernst talte til ham, tog Urmas hatten af og slog blikket ned.
De, der fik et let tryk på armen, var mere tilbøjelige til at videregive deres tal end dem, der kun talte til ham. 2.
Morgenen efter min ankomst til Tokyo, forlod jeg missionshjemmet sammen med præsident Abo, da en japansk ældste talte til ham på japansk.
Han lå bare i tandlægestolen og smilede lykkeligt uvidende til sin far og de rare, fremmede ansigter, der talte til ham.

Hvordan man bruger "talked to him, spoke to him, talking to him" i en Engelsk sætning

Talked to him for two hours Saturday.
Bent down and spoke to him low.
Have you tried talking to him online?
I’ve never talked to him outside school.
Start talking to him completely free at Badoo.
Dennis spoke to him about numerous concerns.
She’d talked to him earlier that day.
I spoke to Him only five minutes ago.
God spoke to him directly and clearly.
Have you talked to him about that?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk