Hvad er oversættelsen af " TALTE TIL DIG " på engelsk?

• spoke to you
• was talking to you

Eksempler på brug af Talte til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun talte til dig.
She spoke to you.

Jeg hørte, hvordan han talte til dig.
I heard how he spoke to you.

Jeg talte til dig.
I'm talking to you.

Jeg er manden som talte til dig.
I'm the man who was talking to you.

Jeg talte til dig.
I was talking to you.

Sig til ham, Gud talte til dig.
Tell him God spoke to you.

Den talte til dig.
It was talking to you.

Men det lød som om han talte til dig.
Well, it sounded like he was talking to you.

Ingen talte til dig.
Nobody was talking to you.

Kasuf, angående den stemme, som talte til dig.
Kasuf, about this voice that spoke to you.

Ja, jeg talte til dig.
Yes, I was talking to you.

Han skulle have talt med mig, før han talte til dig.
He should have spoken to me before he spoke to you.

Nej, jeg talte til dig.
No, I was talking to you.

Jeg talte til dig i går aftes.
I spoke to you last night.

Hvem fanden talte til dig?
Who's talking to you?

Jeg talte til dig, John. Sidde.
Sit. I was talking to you, John.

Prinsessen talte til dig.
The Princess just spoke to you.

Jeg talte til dig, John. Sidde.
I was talking to you, John. Sit.

Jeg tror, hun talte til dig.
I think she was talking to you.

Jeg talte til dig, Jack.
I was talking to you, Jack.

Jeg tror ikke jeg talte til dig.
I don't think I was talking to you- l realize that.

Jeg talte til dig, John.
I was talking to you, John.

Du troede, jeg talte til dig.
You thought I was talking to you.

Ingen talte til dig, Justesen.
Nobody spoke to you, Justesen.

Men du troede hun talte til dig.
But you thought she was talking to you.

Og hun talte til dig, på engelsk?
She spoke to you, in English?

Jeg beklager den måde, jeg talte til dig i aftes.
I'm sorry about… how I spoke to you the other day.

Det talte til dig, og det glæder mig.
It spoke to you, and that pleases me.

Hello? Jeg talte til dig!
I was talking to you! Hello?

Jeg talte til dig, som om du var otte år, og du..
I was talking to you like you were eight years old and you're.

Hvordan man bruger "talte til dig" i en Dansk sætning

Han talte til dig den aller første gang, jeg kom og besøgte dig, kan du huske det?

Det var ikke Gud, der talte til dig og gav dig ordre om uddrivelser på Nørrebro.

Skriv en eller flere gange hvor der er sket et eller andet som du har tolket som et tegn på at hjertet/sjælen talte til dig. 2.

Du er næsten ved at falde i søvn, da du høre Zayn talte til dig. ''Er du stadig vågen, babe?'' spørg han om. ''Ja nu er jeg'' svare du.

Til hende der talte til dig som et barn, kunne du sige “Don’t mother me”.

Her fik du nærmest fornemmelsen af, at væggene talte til dig.

Vi talte til dig for et par dage siden, den belgiske botaniske have havde glæden ved at have en blomstrende Arum titan.

Ingen af receptionen nogensinde set på dem, da de talte til dig.

Phil og det var som om han talte til dig?

AL: Mange tak for at du i dag talte til dig om din bog og dine synspunkter om cøliaki.

Hvordan man bruger "spoke to you, was talking to you" i en Engelsk sætning

Glad God spoke to you through it.

Did God personally spoke to you about it?

I’m so glad this spoke to you Geralyn.

Which one spoke to you the most?

I was talking to you the whole way.

Which talk spoke to you the most?

This is the friend I was talking to you about.

What message spoke to you the most?

Glad they spoke to you too, Yolanda.

I was talking to you about the documentary earlier.