Eksempler på brug af What anybody says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No matter what anybody says.
I don't care what anybody says.
Uanset hvad andre siger.No matter what anybody says, languages like C++, C and even Visual Basic, are not aimed for beginners.
Uanset hvad nogen siger, sprog som C++, C og endda Visual Basic, er ikke rettet til begyndere.I don't care what anybody says.
Jeg skider på, hvad folk siger.No matter what anybody says, this is my fault.
Uanset hvad I siger, er det min skyld.No, nothing. I don't care what anybody says.
Nej, intet. Jeg er ligeglad med, hvad folk siger.No matter what anybody says, i… Love you.
Men uanset hvad folk siger, så elsker jeg dig.We're married. I don't care what anybody says.
Vi er gift. Jeg er ligeglad med, hvad folk siger.And no matter what anybody says… you're my son.
Uanset hvad folk siger, er du min søn.We're married. I don't care what anybody says.
Jeg er ligeglad med, hvad folk siger. Vi er gift.I don't care what anybody says, Hannah, you are a very sweet girl.
Jeg er ligeglad med, hvad folk siger, Hannah.And when you join the military, no matter what anybody says.
Og uanset hvad folk siger, når man kommer i hæren.No matter what anybody says.
I'm not the daughter of Tyndareus who does what anybody says.
I don't care what anybody says, I like you.
Skidt med hvad andre siger. Jeg kan lide Dem.I don't care what anybody says.
Jeg er ligeglad, hvad alle siger.No matter what anybody says, you will always be a prince to me.
Uanset hvad folk siger, vil du altid være en prins for mig.I don't care what anybody says.
Jeg vil blæse på, hvad folk siger.I don't care what anybody says. I don't care who pulled the trigger.
Jeg er ligeglad med, hvad andre siger, eller hvem der skød.I don't care what anybody says.
Jeg er ligeglad med, hvad folk siger.And no matter what anybody says, I mean, you're one of the best leaders ever.
Og uanset hvad folk siger, så er du en af de bedste ledere.I don't care what anybody says.
Det er lige meget, hvad de andre siger.No matter what anybody says, no matter what's on it, film doesn't leave you.
Uanset hvad andre siger, uanset And I don't care what anybody says about this.
Og jeg er ligeglad med hvad nogen siger om dette.I don't care what anybody says, that's a lot of money to pay off from here in Manitowoc County.
Jeg blæser på, hvad alle siger. Det er mange penge at betale her i Manitowoc.I don't care about what anybody says about me… except for you.
Jeg er ligeglad med, hvad alle siger, undtagen dig.Lastly, no matter what anybody says, the financial perspective is the only game in town.
Og til sidst: Uanset hvad alle andre siger, er de finansielle overslag det eneste.The reality is that the products made available were high risk,and no matter what anybody says, the idea of caveat emptor is one that should have been at the very core of any decisions with regard to banks or other funds that we were going to invest in these high-risk products.
Dag." Realiteten er, at de produkter, der blev stillet til rådighed, var højrisikoprodukter,og ligegyldigt hvad folk siger, så er idéen om caveat emptor- lad køberen tage sig i agt- noget, der burde have været centralt for alle beslutninger med hensyn til banker eller andre fonde, som ville investere i disse meget risikable produkter.I don't care what anybody say, we earned this win and here's the proof!
Sa vandt vi fortjent! Ligemeget hvad folk siger, Stralende kamp!
