Hvad er oversættelsen af " WHAT HAPPENED TO US " på dansk?

• hvad skete der med os

Eksempler på brug af What happened to us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What happened to us?
Hvad skete der med os?

You don't know what happened to us?
Du ved ikke, hvad der sket med os?

What happened to us?
Hvad er der sket med os?

I wanna know what happened to us.
Jeg vil vide, hvad der skete med os.

What happened to us?
Hvad skete der med os to?

I mean… look what happened to us.
Jeg mener… Se hvad der er sket med os.

What happened to us, Ray?
Hvad skete der med os, Ray?

But it is my fault what happened to us.
Men det er min skyld, hvad der skete med os.

What happened to us, Sean?
Hvad skete der med os, Sean?

And no one will ever know what happened to us.
Ingen vil vide, hvad der skete med os.

What happened to us, Julia?
Hvad skete der med os, Julia?

They have to know what happened to us!
De skal vide hvad der skete med os.

What happened to us, Frank?
Hvad skete der med os, Frank?

I'm gonna find out what happened to us down there.
Jeg vil undersøge, hvad der skete med os.

What happened to us, Jerry?
Hvad skete der med os, Jerry?

They're gonna wonder what happened to us when they come back.
De vil tænke, hvad der skete med os, når de kommer tilbage.

What happened to us, brother?
Hvad skete der med os, bror?

Is it really that easy for you to forget what happened to us?
Er det virkelig så let for dig at glemme, hvad der skete med os?

Look what happened to us.
Se bare, hvad der skete med os.

What happened to us, daddy?
Hvad skete der med os i dag, far?

I will never forget what happened to us, or to Booth, or this boy.
Jeg vil aldrig glemme, hvad der skete med os, eller Booth, eller drengen her.

What happened to us, Niklas? Respect?
Respekt. Hvad er der sket med os?

What…? What happened to us?
Hvad--? Hvad skete der med os?

What happened to us being connected?
Hvad skete der med os er forbundet?

That's what happened to us.
Det er, hvad der skete med os.

What happened to us when we were kids?
Det, der hændte os, da vi var børn?

Prairie, what happened to us?
Prairie, hvad skete der med os?

What happened to us, baby? We were good once, weren't we?
Hvad skete der med os, baby Vi var gode engang, var vi ikke?

That is what happened to us.
Det er det der skete med os.

Hey, what happened to us, Renee?
Hey, hvad skete der med os, Renee?