Hvad er oversættelsen af " WHAT I NEEDED TO DO " på dansk?

• hvad jeg skulle gøre
• hvad jeg måtte gøre
• hvad jeg behøvede at gøre for
• det jeg nødt til at gøre

Eksempler på brug af What i needed to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw what I needed to do.
Jeg vidste, hvad jeg måtte gøre.

And that's when I knew what I needed to do.
Da vidste jeg, hvad jeg måtte gøre.

It was what I needed to do at the time.
Det var det, jeg var nødt til at gøre den gang.

I came to rest and I knew what I needed to do.
Jegfik hvile og vidste hvad jeg skulle gøre.

I knew what I needed to do and how to do it.
Jeg vidste, hvad jeg skulle gøre og hvordan.

I completely trained to get my breath-hold time up for what I needed to do.
Jeg trænede kun for at kunne holde vejret længere til det jeg havde brug for at gøre.

And I knew what I needed to do.
Og jeg vidste, hvad jeg måtte gøre.

What I needed to do to earn the right to be by your side.
Hvad jeg måtte gøre for at fortjene retten til at være ved din side.

He said he would tell me what I needed to do. He said he could help.
Han ville hjælpe mig og sige hvad jeg skulle gøre.

After I prayed I sensed that it was God's work- it was in his hands," she says with a smile."I came to rest and I knew what I needed to do.
Efter jeg havde bedt, indså jeg at dette var Guds arbejde- det var i hans hænder," siger hun med et smil."Jegfik hvile og vidste hvad jeg skulle gøre.

But I did what I needed to do and got on with it.
Men jeg gjorde hvad jeg skulle gøre og kom videre.

I just know that… When I was a little girl, I did something similar, and that if they brought you to me, then you might give me what I needed to do it again.
Jeg vidste bare, at jeg havde gjort det som barn, og hvis de bragte dig til mig, kunne du måske give mig, hvad jeg behøvede for at gøre det igen.

I saw what I needed to do. But I was too afraid.
Jeg vidste hvad jeg skulle gøre, men jeg turde ikke.

You did. You sat on my bed, and you said that I knew what I needed to do, that I needed to get back the belt.
Du sad på min seng og sagde at jeg vidste hvad der måtte gøres, at jeg måtte få bæltet tilbage.

Instead, what I needed to do was simplify things as much as possible.
I stedet var det, jeg nødt til at gøre, at forenkle tingene så meget som muligt.

On the Ark, I did what I needed to do, and I was right.
På Arken, jeg gjorde, hvad jeg skulle gøre, og jeg havde ret.

I did what I needed to do to get ahead, just like you.
Jeg gjorde hvad jeg behøvede at gøre for at komme et skridt foran. Præcis som dig.

Instead, what I needed to do was simplify things as much as possible. Help to correctJapanese syntax was so new to me that I needed to go back to basics; in essence, to speak like a child speaks.
I stedet var det, jeg nødt til at gøre, at forenkle tingene så meget som muligt. Help to correctJapansk syntaks var så ny for mig, at jeg var nødt til at gå tilbage til det grundlæggende; I det væsentlige at tale som et barn taler.

I know what I need to do!
Jeg ved, hvad jeg må gøre!

Really depend on what I need to do.
Afhænger af hvad jeg skal lave.

I know exactly what I need to do.
Jeg ved, hvad jeg skal gøre.

I'm hurting both of them but I know what I need to do now.
Men jeg ved nu, hvad jeg er nødt til at gøre nu.

Tell me what I need to do.
Sig mig, hvad jeg skal gøre.

This is what I need to do for me.
Dette er, hvad jeg er nød til at gøre for mig selv.

And that's exactly what I need to do♪.
Og det er præcis Hvad jeg må gøre nu.

Doesn't change what I need to do.
Det ændrer ikke hvad jeg må gøre.

Made me realize what I need to do to improve.
Gjorde mig klar over, hvad jeg skal gøre for at forbedre.

I know what I need to do.
Jeg ved hvad jeg bliver nødt til at gøre.

What I need to do.
Hvad jeg må gøre.

I'm doing what I need to do.
Jeg gør, hvad jeg må gøre.

Hvordan man bruger "what i needed to do" i en Engelsk sætning

Obviously, what I needed to do was high-speed motion.

What I needed to do was work with it.

What I needed to do was to just embrace myself.

What I needed to do was find a way out.

I always had what I needed to do the massage.

I asked her what I needed to do about it.

I certainly knew what I needed to do after that!

That helped me formulate what I needed to do here.

Wearing layers was just what I needed to do yesterday.

Actually, what I needed to do was make several stands.

Hvordan man bruger "hvad jeg måtte gøre, hvad jeg skulle gøre" i en Dansk sætning

Lige så blidt viste han mig hvad jeg måtte gøre.“ 15.

I det samme vidste jeg, hvad jeg måtte gøre.

Nu hvor jeg havde fundet ud af, at det var Seungho, var der den rette, anede jeg ikke, hvad jeg skulle gøre.

Dansede og sang under hele koncerten “Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre og forsøgte at mønstre al min ironi og distance.

I mit barndomshjem var der forholdsvis frie rammer for, hvad jeg måtte gøre.

Jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre, lave, eller tænke..

Jeg var ikke i tvivl om hvad jeg skulle gøre 9.

Tænk nu hvis han en dag skulle få noget galt i halsen og jeg så bare stod og ikke vidste hvad jeg skulle gøre?! ..

Jeg sad stille, for jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre.

Hendes øjne havde givet et lille smil fra sig, da hun nævnte Jesper, og det var her jeg vidste, hvad jeg måtte gøre.