Hvad er oversættelsen af " WHAT I WOULD HAVE " på dansk?

• hvad jeg ville have
• hvad jeg skulle have

Eksempler på brug af What i would have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What i would have done.
Hvad jeg ville have gjort.

Cause that's what I would have done.
Hvad jeg ville have gjort.

If you hadn't come along. I don't know what I would have done.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle ha' gjort uden dig.

Exactly what I would have done.
Præcis hvad jeg ville have gjort.

I honestly don't know what I would have done.
Jeg ved ærligt talt ikke, hvad jeg ville have gjort.

That's what I would have done. Exactly.
Det er præcis, hvad jeg ville have gjort.

That is exactly what I would have done.
Hvilket er lige, hvad jeg skulle have gjort.

I don't know what I would have done without you. You're terrific,?
Hvad skulle jeg have gjort uden dig?

That's not what I would have done.
Det er ikke, hvad jeg ville have gjort.

I don't know what I would have done if you hadn't come along.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle ha' gjort uden dig.

I don't know what I would have done.
Hvad jeg ville have gjort.

This is what I would have said.
Dette er hvad jeg ville have sagt.

Because it is what I would have done.
For det er, hvad jeg ville have gjort.

Exactly what I would have chosen.
Præcis hvad jeg ville have valgt.

I'm not sure what I would have done.
Jeg er ikke sikker på, hvad jeg ville have gjort.

You know what I would have told him?
Ved du, hvad jeg ville have sagt?

I don't know what I would have done.
Jeg ved ikke hvad jeg ville ha' gjort.

Who's to say what I would have done in his stead?
Hvad ville jeg have gjort i hans sko?

I don't know what I would have done.
Ved jeg ikke, hvad jeg ville have gjort.

I don't know what I would have done if you hadn't come.
Hvad skulle jeg ha gjort hvis du ikke var kommet.

And you know what I would have done to.
Og du ved, hvad jeg ville have gjort.

I don't know what I would have done if you weren't here.
Jeg ved ikke hvad jeg skulle have gjort, hvis du ikke var her.

Really? Yeah. Wonder what I would have been back home?
Virkelig?- Ja. Gad vide hvad jeg ville have været hjemmefra?

I can't imagine what I would have done in my life to warrant such.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle have gjort, der berettiger.

You know what I would have done?
Ved du, hvad jeg ville have gjort?

Because it's what I would have done, Tink.
Fordi det er hvad jeg ville ha' gjort, Tink.

Look, here's what I would have said to you.
Hør, det er, hvad jeg ville have sagt til dig.

I tell you what I would have done.
Nu skal jeg sige, hvad jeg vil ha' gjort.

I don't know what I would have done. It's okay.
Det gør ikke noget. Hvad skulle jeg have gjort.

I don't know what I would have done without you.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle have gjort-.

Hvordan man bruger "what i would have" i en Engelsk sætning

Think about what I would have lost.

That's exactly what I would have said!

Because that’s what I would have said.

They're exactly what I would have picked!

Normally that's what I would have done.

That’s probably what I would have done.

It’s what I would have voted for.

But here's what I would have said!

Not quite what I would have expected.

Well that’s what I would have done.

Hvordan man bruger "hvad jeg ville have, hvad jeg skulle have" i en Dansk sætning

Vi gik op på loftet, hvor Chris hjalp Dylan i tøjet, mens jeg fandt ud af hvad jeg ville have på.

Nenna Plesner Jeg ved slet ikke, hvad jeg skulle have gjort uden børnecaféen i de 1 1/2 år, jeg gik hjemme med min datter.

Jeg fik hvad jeg skulle have, og dermed færdig.

Jeg vidste egentlig ikke hvad jeg ville have, at lægen skulle gøre.

Jeg havde virkelig svært ved at vælge hvad jeg skulle have på og om jeg kunne vise mig offentlige i det tøj jeg havde valgt.

Det vigtigste for mig, er dog at hun i hvert fald nåede at se hvad jeg ville have lavet.

Det i deres katalog og på nettet var ikke helt hvad jeg ville have.

Jeg ved virkelig ikke, hvad jeg skulle have gjort.

Rasteplads Himmerland Frederikshavnsvej 174 Jeg var fars lille pige og jeg fik alt hvad jeg ville have, så det udnyttede jeg.

Den er alt for mig, og jeg ved ikke, hvad jeg skulle have gjort uden Gud.