Hvad er oversættelsen af " WHAT SHE MEANS " på dansk?

• hvad hun mener
• hvad hun betyder

Eksempler på brug af What she means på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What she means is.
Det, hun mener, er.

I know what she means.
Jeg ved hvad hun mener.

What she means to you.
Hvad hun betyder for dig.

I know what she means.
Jeg ved godt, hvad hun mener.

What she means by her statement is unclear.
Hvad hun mente med sin ytring, er uklart.

You know what she means.
I ved godt, hvad hun mener.

What she means is he was mostly a jerk.
Hvad hun mener er, at for det meste var han en røv.

Now I see what she means.
Nu ser jeg hvad hun mener.

What she means is, we're gonna get that listing.
Det, hun mener er… Vi skaffer den ejendom.

I don't know what she means.
Jeg ved ikke, hvad hun mener.

Uh, what she means is yes!
Øh, hvad hun mener er ja!

I think I know what she means.
Jeg tror, jeg ved, hvad hun mener.

What she means is, you're going to prison. For murder.
Det, hun mener, er, at du ryger i fængsel for mord.

You know what she means to me!
Du ved, hvad hun betyder for mig!

You know perfectly well what she means.
I ved godt, hvad hun mener.

I wonder what she means with‘regime'?
Gad vide hvad hun mener med regimet?

Seconds in, I can see what she means.
Efter 30 sekunder ser jeg, hvad hun mener.

What she means is God called him, and he answered.
Det, hun mener, er, at Gud talte til ham, og han svarede.

That's not what she means, Simmons.
Det er ikke hvad hun mener, Simmons.

I don't really think that's what she means.
Jeg tror ikke, det er det, hun mener.

You think that's what she means by"baking cookies"?
Tror l, det er det, hun mener med at bage kager?

What she means is that she works at the ski rental place, right?
Hvad hun mener, er at hun arbejder på skileje sted, ikke?

Do you understand what she means, Charles?
Ved du, hvad hun mener, Charles?

At first, I got mad at her, but now I can kind of see what she means.
Først blev jeg vred på hende, men nu kan jeg se, hvad hun mener.

You have no idea what she means to me.
Du aner ikke hvad hun betyder for mig.

About Seattle being a zombie homeland. We will find out exactly what she means.
Vi finder ud af, hvad hun mener med, at Seattle skulle være zombieland.

No. we had a killer time, Uh, what she means is, together, once.
Nej. Hvad hun mener er, at vi engang slog tid ihjel sammen.

And though she spelled coffin O-U-G-H, I think I understand what she means.
Selvom hun stavede det forkert, så ved jeg, hvad hun mener.

So, I am not quite sure what she means by a change of direction.
Så jeg er ikke helt klar over, hvad hun mener med en kursændring.

What she means is, if we stay in here any longer, then we're all going to forget who we are.
Det, hun mener, er, at hvis vi bliver her, vil vi glemme, hvem vi er.

Hvordan man bruger "what she means" i en Engelsk sætning

I think that's what she means anyway!

Says what she means without a care.

Show her what she means to you.

Okay, I see what she means now.

Explore what she means by this statement.

About what she means to you think.

I'm not sure what she means really.

Oh! *That’s* what she means by “access”!

Tell her what she means to you.

I wonder what she means by ‘deeper significance’.

Hvordan man bruger "hvad hun mener, hvad hun betyder" i en Dansk sætning

Og jeg er ked af at sige det, men journalisten har sgu glemt at beskrive, hvad hun mener med, at landsmødet fik en kaotisk afslutning.

Jeg kan ikke andet end at kigge på hende og spørge hvad hun mener.

Hun gør hvad hun mener er bedst for sig selv og dem hun holder af.

De spørger tit hvad hun mener, og hun forklarer ordenes betydning, hun har brugt i en sætning de ikke helt forstod.

Hør her, hvad hun mener... #8 Anna Thygesen: Værdier Her kan du høre Anna Thygesen fortælle om hendes værdier i livet.

Er plakaten der fortæller din kone, hvad hun betyder for dig Til min kone….

Det ved jeg ikke engang, hvad hun mener med.

Suzany er ikke frembrusende i sin opførsel, men viger heller ikke tilbage for at fortælle, hvad hun mener.

Når hun lader mig kysse sine sko eller slikke sine sandaler, så beder hun om at jeg viser, hvad hun betyder for mig.

Jeg kan ikke beskrive, hvad hun betyder for de børn.