Hvad er oversættelsen af " WHAT SHE MEANT " på dansk?

• hvad hun mente
• hvad hun betød

Eksempler på brug af What she meant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know what she meant.
Jeg ved hvad hun mente.

And I think now I understand what she meant.
Nu trorjeg, at jeg forstår, hvad hun mente.

I see what she meant.
Jeg kan se, hvad hun mente.

At first, I had no idea what she meant.
Først anede jeg ikke, hvad hun mente.

You know what she meant to me.
Du ved, hvad hun betød for mig.

And I think now I understand what she meant.
Nu tror jeg, at jeg forstår, hvad hun mente.

I know what she meant.
Jeg ved godt, hvad hun mente.

Lulu and Laura understood just what she meant.
Lulu og Laura forstod nøjagtigt, hvad hun mente.

This is what she meant.
Det er det, hun mente.

She's talking about all the lending and the borrowing and… I know what she meant.
Hun taler om alle lånene og… Jeg ved godt, hvad hun mente.

That's not what she meant.
Hun mente det ikke.

I know what she meant to you. I'm sorry.
Jeg ved, hvad hun betød for dig. Det erjeg ked af.

And now I know what she meant.
Nu ved jeg, hvad hun mente.

I know what she meant to you.
Jeg ved, hvad hun betød for dig.

But I didn't know what she meant.
Men jeg ved ikke, hvad hun mente.

Maybe that's what she meant by everything is worse.
Det var måske det, hun mente med alting er værre nu.

That is not what she meant.
Hun mente det ikke sådan.

That's what she meant.
Det var det, hun mente!

It wasn't clear what she meant.
Det var ikke klart, hvad hun mente.

That's what she meant.
Men det var det, hun mente.

Of course, I know what she meant.
Selvfølgelig ved jeg, hvad hun mente.

Any idea what she meant by that?
Ved du, hvad hun mente med det?

That's exactly what she meant.
Det er præcis, hvad hun mente.

Oh, I know what she meant.
Jamen jeg ved godt hvad hun mente.

And now I know what she meant.
Nu forstår jeg, hvad hun mente.

I don't know what she meant by that.
Jeg ved ikke, hvad hun mente med det.

I think I know what she meant.
Jeg tror, jeg ved, hvad hun mente.

I never knew what she meant by that.
Jeg har aldrig vidste, hvad hun mente med det.

Say who she was and what she meant to you.
Sig, hvem hun var, og hvad hun betød for dig.

Guess that's what she meant by"volunteer.
Tænker det var det hun mente med"frivillig.

Hvordan man bruger "what she meant" i en Engelsk sætning

Everyone knew what she meant to him.

What she meant with cup tray ??

However I understand what she meant now.

And it's not what she meant either.

That is not what she meant however.

Emily wasn’t sure what she meant exactly.

What she meant was that if Mrs.

Perhaps what she meant was mondai nai!

I finally know what she meant now.

I didn’t understand what she meant then.

Hvordan man bruger "hvad hun mente" i en Dansk sætning

Ordvalget faldt hårdt, og jeg vidste selvfølgelig godt, hvad hun mente.

Hun så ned, en underlig sorg lå over hende. "Det går ikke..." Jeg forstod ikke hvad hun mente.

Så jeg forstod præcis, hvad hun mente, fortæller han.

Jeg var ikke helt klar over hvad hun mente.

Uden måske helt at vide hvad hun mente fik […] Det er søndag i San Francisco.

Han kender hende og kan måske hjælpe med at finde ud af, hvad hun mente med det.

Når man er forelsket i en føles det som om vedkommende er for god til en." Hun håbede han opfangede hvad hun mente.

Men jeg vidste godt, hvad hun mente.

Jeg forstod ikke, hvad hun mente og spekulerede på, om de simpelthen havde regnet forkert fra starten.

Hun uddybede ikke, hvad hun mente med plusordet ‘holdbar’.