Hvad er oversættelsen af " WHAT WE WERE DOING " på dansk?

• hvad vi lavede
• hvad vi gjorde
• hvad vi laver
• hvad vi gør

Eksempler på brug af What we were doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what we were doing.
Det var hvad vi gjorde.

The conductor didn't know what we were doing.
Dirigenten anede ikke, hvad vi lavede.

Is that what we were doing in your dream?
Er det hvad vi gør i dine drømme?

Me and Aiden didn't know what we were doing.
Mig og Aiden anede ikke, hvad vi lavede.

But then I saw what we were doing to the people of Iraq.
Men så så jeg, hvad vi gjorde mod det irakiske folk.

Unless Katherine tells Luisa what we were doing.
Medmindre Katherine fortæller Luisa, hvad vi laver.

We knew what we were doing.
Vi vidste, hvad vi gjorde.

She's not looking into anything! She didn't even know what we were doing here!
Hun ved ikke, hvad vi laver her, og hun undersøger ikke noget!

No matter what we were doing.
Uanset hvad vi lavede.

We just never knew how to get there, what we were doing.
Vi vidste bare aldrig hvordan vi skulle gøre det eller hvad vi gjorde.

She knew what we were doing.
Hun vidste, hvad vi lavede.

We didn't even have to be doing what we were doing.
Vi behøvede ikke engang gøre, hvad vi gjorde.

And you know what we were doing that day?
Og ved i hvad vi lavede den dag?

I was his first cameraman, first producer… We barely knew what we were doing.
Jeg var hans første kameramand, første producer… Vi vidste dårligt nok hvad vi lavede.

If Mum knew what we were doing.
Hvis mor vidste hvad vi laver.

That we didn't know what we were doing.
At vi ikke vidste, hvad vi lavede.

But when I saw what we were doing, how Hordak just threw soldiers away.
Men jeg så, hvad vi gjorde, at Hordak bare ofrede soldater.

We had a good time doing what we were doing.
Vi havde en god tid gør, hvad vi gør.

She didn't even know what we were doing here, she's not looking into anything!
Hun ved ikke, hvad vi laver her, og hun undersøger ikke noget!

All marine archaeologists referred what we were doing in Denmark.
Alle marinarkæologer refererede til, hvad vi gjorde i Danmark.

Rebeca asked me what we were doing around the hood.
Rebeca spurgte, hvad vi gør i kvarteret.

She believed in what we were doing.
Hun troede på, hvad vi lavede.

Or change what we were doing.
Hvor jeg kunne have trukket mig eller forandret, hvad vi gjorde.

If Mum knew what we were doing.
Hvis mor vidste, hvad vi lavede.

And I told her what we were doing.
Jeg fortalte hende, hvad vi laver.

I thought that's what we were doing here?
Er det ikke, hvad vi gør her?

If they only knew what we were doing here.
Hvis bare de vidste, hvad vi laver her.

We all knew what we were doing.
Vi vidste jo, hvad vi gjorde.

We all knew what we were doing.
Vi vidste alle hvad vi lavede.

We didn't know what we were doing.
Vi anede ikke, hvad vi gjorde.

Hvordan man bruger "what we were doing" i en Engelsk sætning

It validated what we were doing for ourselves.

We continued with what we were doing earlier.

What we were doing was the right thing.

What we were doing tonight, thoug...this was new.

It wasn't always what we were doing wrong.

That’s what we were doing night after night.

He asked what we were doing over there.

That’s what we were doing in the past.

Seemed to fit what we were doing well.

That's what we were doing in the studio.

Hvordan man bruger "hvad vi laver, hvad vi gjorde, hvad vi lavede" i en Dansk sætning

Følg med i hvad vi laver og vær med når små såvel som store oplevelser sker.

Vi er nødt til at analysere, hvad vi gjorde galt og forsøge at kigge fremad, siger han.

Venner var at spørge, hvordan i verden, var vi i stand til at gøre alt, hvad vi gjorde.

Men først en lille beretning om, hvad vi lavede i det fantastiske New Zealand.

hvad vi gjorde da vi besøgte New York sidste år.

Det er hvad vi gjorde med PGP, og det er, hvad vi prøver på med Blackphone.

Det er den metakognitive funktion, vi har til rådighed, som kan fortælle os, hvad vi laver, tænker, føler.

SKRIVE & FOTO // KLF, Kirke & Medier Skrive-/fototeam Fortæl hele KLF, Kirke & Medier, hvad vi laver.

Nej, typisk vi følte den måde vi gjorde (tilfredse produktive, stolt, målrettet og engageret) på grund af hvad vi gjorde, hvad vi opnået.

Jo man kan og det var lige hvad vi gjorde her på vores seneste tur til USA.