Hvad er oversættelsen af " WHAT YOU THINK YOU " på dansk?

• hvad du tror du
• hvad i tror i
• hvad har du tænkt dig
• det som du tror at du
• hvad du mener du
• det man tror man

Eksempler på brug af What you think you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What you think you saw.
Hvad du tror, du så.

I-I-I know what you think you see.
Jeg ved, hvad du tror, du ser.

What you think you're doing?
Hvad tror du, du laver?

I don't know what you think you saw.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du så.

What you think you doing?! Yo!
Hvad tror du, du har gang i?

I'm not sure what you think you know.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved.

What you think you saw.
Hvad du tror, du så Hvad jeg så.

I don't care what you think you see.
Jeg er ligeglad, hvad du tror, du så.

What you think you are going to do?
Hvad havde du tænkt dig at gøre?

I don't know what you think you saw.
Jeg aner ikke hvad du, tror du har set.

What you think you gonna say to me?
Hvad tror du, du skal sige til mig?

I don't know what you think you're doing.
Jeg ved ikke, hvad I tror, I laver.

What you think you're doing? Hey, you!.
Hvad tror du, du laver? Hey, du!.

Or at least what you think you should do.
I det mindste hvad du tror, du bør gøre.

What you think you're gonna do with that?- Tough guy.
Hvad har du tænkt dig at gøre med den? Hårde gut.

Stop. I know what you think you saw, but.
Hold op. Jeg ved, hvad du tror, du så, men.

What you think you perceive in others may not in fact belong to them;
Det, som du tror, at du fornemmer hos andre, tilhører måske slet ikke dem;

I think I know what you think you mean.
Jeg tror godt, jeg ved, hvad du tror, du mener.

What you think you perceive in others may not in fact belong to them; it may belong to your own fantasy world.
Det, som du tror, at du fornemmer hos andre, tilhører måske slet ikke dem; det kunne tilhøre din egen fantasiverden.

Here! I don't know what you think you can do here, Stephen!
Jeg ved ikke, hvad du mener, du kan gøre her, Stephen. Her!

For it releases you from having to create what you think you need.
For det fritager jer fra at skabe, hvad I tror, I mangler.

Forget what you think you know.
Glem, hvad I tror, I ved.

What would help you forget what you think you saw?
Hvad ville hjælpe dig til at glemme, hvad du tror, du så?

I know what you think you saw.
Jeg ved, hvad du tror, du så.

What matters is not what you see, but what you think you see!
Det, man ser, er ikke vigtigt. Det er det, man tror, man ser!

Is that what you think you are?
Er det, hvad du tror, du er?

He said,"What matters is not what you see, but what you think you see.
Det er ikke det, man ser, der er vigtigt, men det, man tror, man ser.

Do what you think you got to.
Gør hvad du mener, du bør gøre.

Is that what you think you're doing?
Er det hvad du tror du gør?

Yo! What you think you doing?!
Hallo! Hvad tror du, du har gang i?