Hvad er oversættelsen af " WHAT YOU THINK YOU KNOW " på dansk?

• hvad du tror du ved
• hvad du tror at du ved

Eksempler på brug af What you think you know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Forget what you think you know.
Glem, hvad I tror, I ved.

Choose from what you know- not what you think you know.
Vælg ud fra hvad du ved- ikke hvad du tror du ved.

Forget what you think you know.
Glem hvad du tror at du ved.

But I would tread carefully, Niner. I don't know what you think you know.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved.

I don't know what you think you know.
Hvad tror du, at du ved?

What you think you know isn't the whole truth.
Det, du tror, du ved, er ikke hele sandheden.

I don't care what you think you know.
Jeg er lige glad med hvad du tror du ved.

What you think you know, you don't know..
Hvad du tror du ved, ved du ikke.

I'm not sure what you think you know.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved.

What you think you know about basic training does not apply.
Det, I tror, I ved om grundtræning, bliver ikke aktuelt.

Don't make up your mind what you think you know.
Beslut ikke kun at tro det, du ved.

Forget what you think you know… vampires exist.
Glem hvad du tror at du ved.

Why? Karen, I don't know what you think you know.
Hvorfor? Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved.

Take what you think you know and go a different way with it.
Brug det, du tror, du ved, og vend det på hovedet.

No one wishes to hear what you think you know about me.
Ingen vil høre, hvad De tror, De ved om mig.

About dreamwalking-- And I can help you. Look, I-I don't know what you think you know.
Og jeg kan hjælpe dig. Hør, jeg ved ikke, hvad du tror, du ved om drømmevandring.

Knowing what you think you know?
Vidende, hvad du tror, du ved?

Rabbi Zalman tests you on what you know or what you think you know.
Rabbiner Zalman afprøver, hvad du ved, og hvad du tror, at du ved.

Be careful what you think you know about someone.
Pas på med, hvad du tror, du ved om andre.

How dare you ambush me with what you think you know?
Hvor vover du at angribe mig med, hvad du tror, at du ved?

I don't know what you think you know, but I would tread carefully.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved, men pas på.

Would you undertake research to confirm and expand on what you think you know?
Vil du udføre forskning for at bekræfte og udvide på, hvad du tror, du ved?

I don't care what you think you know.
Er mit sidste bud, uanset hvad du tror, du ved.

But I came here to save everyone. Okay, I don't know what you think you know about me.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved om mig, men jeg kom for at redde jer.

I don't know what you think you know about me, Walter.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved om mig, Walter.

Listen, pal, I don't really care what you think you know about us.
Hør, kammerat… Jeg er ligeglad med, hvad du tror, du ved om os.

I don't know what you think you know, but my marriage has survived more suffering than someone like you could ever grasp.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved. Mit ægteskab har overlevet mere lidelse, end nogen som dig aner.

As to what I know and what you think you know.
Med hensyn til hvad jeg ved, og hvad du tror du ved.

I don't know what you think you know… We don't"think" anything.
Jeg ved ikke, hvad I tror, I ved… Vi"tror" ingenting.

My dad used to say be careful what you think you know about someone.
Min far plejede at sige: Pas på med, hvad du tror, du ved om andre.

Sådan bruges "what you think you know" i en sætning

Forget what you think you know about Estonia.

Forget what you think you know about fire.

Forget what you think you know about pigs.

Forget what you think you know about budgeting!

Forget what you think you know about cruisers.

Forget what you think you know about florals.

Forget what you think you know about NEWcastle.

Forget what you think you know about sales.

Forget what you think you know about Yemen.

Forget what you think you know about yoga.