Hvad er oversættelsen af " WHATEVER GOD " på dansk?

• alt hvad gud

Eksempler på brug af Whatever god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enjoy whatever God gives you.
Nyd hvad Gud giver dig.

And you're just gonna do whatever God says?
Og du vil bare gøre alt Gud siger?

I thank whatever gods may be.
Jeg takker hvad guder kan være.

If you wanna have an abortion because you want to, that's between you and whatever god you believe in.
Hvis du vil have en abort, fordi du gerne vil, angår det dig og den gud, som du tror på.

Whatever god wants he keeps!
Det, Gud vil have, beholder Han"!

I just talk direct to whatever god I'm doing business with.
Jeg taler direkte til den gud som jeg har behov for.

Whatever God's will allows me to do.
Hvad end Gud tillader mig at gøre.

He will say thank you to whatever god sent you back to him.
Han vil sige tak til hvilken som helst gud, der sendte dig tilbage til ham.

Whatever God's will allows me to do.
Hvad end Guds vilje tillader mig at gøre.

For all the riches which God has taken away from our father are ours and our children's. Now then, whatever God has said to you, do.”.
Derfor al den Rigdom, som Gud har borttaget fra vor Fader, den hører os og vore Børn til, og nu, gør alt det, som Gud har sagt til dig.

Whatever God does is for our own good.
Hvad end Gud gør, er til jeres eget bedste.

What we can know is whatever God does is holy and perfect and ultimately will glorify Him.
Men hvad vi med sikkerhed ved, er, at alt Gud gør, er helligt og perfekt, og i sidste ende vil det herliggøre Ham.

Whatever God has written for her will happen.
Hvad Gud har skrevet ned for hende, vil ske.

That is, have faith that whatever God wills will happen, and what is not God's wish, it would not happen.
Det er, tro på, at alt, hvad Gud vil, vil ske, og hvad er ikke Guds ønske, ville det ikke ske.

Whatever God creates is created in perfect condition.
Alt det Gud skaber er i perfekt tilstand.

I know that whatever God does, it shall be forever. Nothing can be added to it, nor anything taken from it;
Jeg skønnede, at alt, hvad Gud virker, bliver evindelig, uden at noget kan føjes til eller tages fra;

Whatever God does is for the welfare of the world.
Hvad end Gud gør, er det til verdens velfærd.

God began this world with just one man- Adam. Whatever God does through human agencies must start the smallest, and, like the grain of mustard seed, grow big. To this first man God communicated directly and personally. God revealed all essential knowledge otherwise inaccessible to the human mind?
Gud begyndte denne verden med én eneste mand- Adam. Alt det Gud gør gennem menneskene starter småt, ligesom sennepsfrøet, og vokser sig stort. Gud kommunikerede direkte og personligt med denne første mand. Gud åbenbarede ham al den nødvendige viden som på anden måde er utilgængelig for menneskesindet; de vigtigste fundamentale spørgsmål, såsom, hvader mennesket?

Whatever God does He does with purpose and with order, according to the principles of His law.
Hvad end Gud udfører, så er det med en hensigt, velordnet og fuldt ud efter principperne i Hans lov.

And whatever God may be, I thank God for this day.
Og hvad Gud end måtte være, så takker jeg Gud for denne dag.

Whatever God does through human agencies must start the smallest, and, like the grain of mustard seed, grow big.
Alt det Gud gør gennem menneskene starter småt, ligesom sennepsfrøet, og vokser sig stort.

Whatever God means to you- Source, Spirit, Intelligent Creator, Creator of the Universe, Intelligent Design- most feel that it is eternal.
Ligegyldig hvad Gud betyder for dig, enten Kilde, Ånd, Intelligent Skaber, Skaber af universet eller Intelligent Design- de fleste føler, at Gud er evig.

I know that whatever God does, it shall be forever. Nothing can be added to it, nor anything taken from it; and God has done it, that men should fear before him.
Jeg skønnede, at alt, hvad Gud virker, bliver evindelig, uden at noget kan føjes til eller tages fra; og således har Gud gjort det, for at man skal frygte for hans Åsyn.

I know that whatever God doeth, it shall be for ever; there is nothing to be added to it, nor anything to be taken from it; and God doeth[it], that[men] should fear before him.
Jeg skønnede, at alt, hvad Gud virker, bliver evindelig, uden at noget kan føjes til eller tages fra; og således har Gud gjort det, for at man skal frygte for hans Åsyn.

What we can know is whatever God does is holy and perfect and ultimately will glorify Him. God allowed for the possibility of evil in order to give us a true choice in regards to whether we worship Him. God did not create evil, but He allowed it.
Men hvad vi med sikkerhed ved, er, at alt Gud gør, er helligt og perfekt, og i sidste ende vil det herliggøre Ham. Gud tillod at det onde var en mulighed, for at give os et faktisk valg, om vi ønsker at tilbede Ham. Gud skabte ikke det onde, men han tillod det.