Eksempler på brug af When gabriel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can't find when Gabriel was created.
Jeg kan ikke finde tidspunktet, da Gabriel blev skabt.Eventually, I stopped having it, but… when Gabriel died.
Til sidst holdt den op, men da Gabriel døde.So when… when Gabriel died, I tried that again.
Så da Gabriel døde, prøvede jeg at gøre det samme.And, Jaeda, what did you think when Gabriel popped up?
Og Jaeda, hvad tænkte du, da Gabriel blev så udspilet?When Gabriel blows his horn, I would be playing the tuba.
Når Gabriels horn lyder, så spiller jeg tuba til.We're gonna need those weapons if Gabriel attacks… when Gabriel attacks.
Vi får brug for våbnene, når Gabriel angriber.When Gabriel told me you two knew each other, I knew fate brought us together.
Da Gabriel sagde at I kendte hinanden, vidste jeg at skæbnen førte os sammen.And again when he is more generous in Ramadan when Gabriel met him.
Og igen, når han er mere generøs i Ramadan, da Gabriel opfyldt.When Gabriel came to him, he was more generous than even the wind which is sent.
Da Gabriel kom til ham, han var mere generøs end selv den vind, der er sendt.I shall be playing the tuba. Oh, no on the contrary, when Gabriel blows his horn.
Tværtimod. Når Gabriels horn lyder, så spiller jeg tuba til.When Gabriel was in my belly, evil spirits came to him. And I'm sorry that you have come all this way.
Da Gabriel lå i min mave, invaderede onde ånder hans hjerte. Jeg beklager.And I'm sorry that you have come all this way… When Gabriel was in my belly, evil spirits came to him.
Da Gabriel lå i min mave, invaderede onde ånder hans hjerte. Jeg beklager.So when Gabriel met him, that's when he sallallaahu'alaihi wa sallam is more generous in the goodness of the winds that blow.
Så når Gabriel mødte ham, det er There I am in the Silver City, doing my thing,Lucifer went back to Hell, voluntarily. when Gabriel strolls in and says.
At Lucifer tog tilbage til Helvede, frivilligt.Jeg var i Den Himmelske Stad og passede mig selv, da Gabriel kom og sagde.So when Gabriel met him, which is when he sallallaahu'alaihi wa sallam is more generous in the goodness of the wind that blows.
Så når Gabriel mødte ham, det er Burack was also aware of the esteemed rank of the Prophet, and it was this that caused him to become frisky,then when Gabriel spoke to him about it, he broke out in a sweat.
Burack var også klar over den ansete rang af profeten, og det var det, der fik ham til at blive spillende,så når Gabriel talte med ham om det, han brød ud i en sved.We also know that he visited Lady Hagar andher son Prophet Ishmael at least once when Gabriel struck his feet on the ground and the waters of Zamzam started to flow, and at least once to Prophet Joseph when he was thrown into the well by his brothers.
Vi ved også, at han besøgte Lady Hagar oghendes søn Profeten Ismael mindst én gang, når Gabriel slog fødderne på jorden og vandet i Zamzam begyndte at flyde, og mindst én gang til profeten Joseph, da han blev kastet i brønden af sine brødre.From this example our attention is drawn to the importance the Prophet,(salla Allahu alihi was sallam), placed on acquiring Islamic knowledge andrecall the instruction of Allah to him when Gabriel brought the first part of the Revelation which instructs.
Fra dette eksempel vores opmærksomhed henledes på betydningen profeten(Salla Allahu alihi var sallam), placeret på erhvervelse islamisk viden oghuske instruktion af Allah til ham, når Gabriel bragte den første del af åbenbaring, som instruerer.Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)was completely overwhelmed when Gabriel appeared, and tried to look away, but no matter which direction he turned his face, the angel filled the horizon.
Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam)var fuldstændig overvældet, da Gabriel dukkede op, og forsøgte at kigge væk, men uanset hvilken retning, han vendte ansigtet, englen fyldte horisonten.Generous nature and reproduce readings al-Qur-an It was narrated from Ibn'Abbas, he said,"Verily, the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam was the most generous in good and he will be more generous(than usual days)in the month of Ramadan when Gabriel came to him and is always coming to see Gabriel every night of the nights of Ramadan, until Ramadan is completed, the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam recited al-Qur'an to Gabriel. .
Generøse natur og reproducere målinger al-Koranen-enDet blev berettet fra Ibn'Abbas, sagde han:"Sandelig, profeten sallâ Allâhu' var alaihi wa sallam den mest generøse i god, og han vil være mere generøs(end sædvanlige dage)i Ramadan-måneden, da Gabriel kom til ham og altid kommer til at se But like you said,she was the same age as Gabriel when he.
Som du sagde,var hun på samme alder som Gabriel, da han.And how are you gonna do that, Gabriel, when no one's supposed to see you?
Og hvordan vil du gøre det, Gabriel, når ingen må se dig?When is Gabriel going to accept that not all kids are created equal?
But how can she, Gabriel, when she will be the prime suspect for putting the bug in Gaad's pen?
Men hvordan kan hun, Gabriel, når hun bliver den hovedmistænkte for at have puttet en knap i Gaads kuglepen?Vanadium remained unknown until 1830 when Nils Gabriel Sefstrom, a chemist in Sweden, observed the element while looking at iron samples from a mine.
Vanadium forblev ukendt, indtil 1830 da Nils Gabriel Sefstrom, en kemiker i Sverige, observeret elementet, mens man kigger på jern prøver fra en mine.
