Hvad er oversættelsen af " WHEN HE WAS WORKING " på dansk?

[wen hiː wɒz 'w3ːkiŋ]
[wen hiː wɒz 'w3ːkiŋ]
da han arbejdede
da han var ansat

Eksempler på brug af When he was working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Now at the moment when he was working.
På det tidspunkt da han arbejdede.
When he was working Violent Crimes for the Bureau.
Han arbejdede med voldelige forbrydelser.
I think he used to sleep here when he was working late.
Jeg tror, han sov her, når han arbejdede sent.
And when he was working as a musician post-OXO, you supported him.
Og da han arbejdede som musiker efter OXO, forsørgede du ham..
Artie and I wound up eating without Javier all the time when he was working.
Artie og jeg spiste ofte alene, når Javier arbejdede.
One of them, when he was working at a hospital.
Blandt andet da han var ansat på et sygehus.
I suddenly got jealous of Miss Dickinson. But one night when he was working late.
Men en aften hvor han arbejdede sent, blev jeg jaloux på frøken Dickinson.
And Tall Boy, when he was working for you, referred to me as the Red Paladin.
Og Tall Boy, da han arbejdede for dig, kaldte mig Red Paladin.
That you ended up solving. He used to like to bounce ideas off of me when he was working on that ancient proof.
Når han arbejdede på det Alteran-bevis, som du til slut løste. Vi plejede at drøfte idéer og tanker.
When he was working for you, referred to me as the Red Paladin. And Tall Boy.
Og Tall Boy, da han arbejdede for dig, kaldte mig Red Paladin.
The group came across Steve-O when he was working full time at a flea market in Florida as a clown.
Den næste, han opdagede, var Steve-O, der arbejde som klovn på et loppemarked i Florida.
When he was working on that ancient proof He used to like to bounce ideas off of me that you ended up solving.
Når han arbejdede på det Alteran-bevis, som du til slut løste. Vi plejede at drøfte idéer og tanker.
Okay, my estranged husband who, when he was working made $43,000 a year, starts shovelling money at me.
Okay, min fraseparerede mand, der, da han arbejdede tjente 43.000 dollars om året, skovler nu penge i min retning.
When he was working on that Ancient proof that you ended up solving.He used to like to bounce ideas off of me.
Når han arbejdede på det Alteran-bevis, som du til slut løste. Vi plejede at drøfte idéer og tanker.
My esteemed friend, Mr Méndez de Vigo,told us that he carried the‘Spinelli Treaty' in his briefcase when he was working in the Convention.
Min ansete ven hr.Méndez de Vigo sagde, at han havde"Spinelli-traktaten" med i sin mappe, når han arbejdede i konventet.
Now at the moment when he was working, he was actually quite happy.
På det tidspunkt da han arbejdede, var han faktisk temmelig lykkelig.
With his Bakelite and his wires in his shed, OK. Alexander Graham Bell, he was a Scottish crackpot. when he was working away.
Med hans bakelit og hans ledninger i hans skur, da han arbejdede løs OK. Alexander Graham Bell, var han en skotsk skør kule.
That you ended up solving. when he was working on that ancient proof He used to like to bounce ideas off of me.
Når han arbejdede på det Alteran-bevis, som du til slut løste. Vi plejede at drøfte idéer og tanker.
I just don't understand what's so special about this I remember that father would read from it sometimes especially when he was working on advanced moves with Yin.
Jeg forstår ikke, hvad der er så specielt ved det her. Far læste op fra den af og til. Især når han øvede avancerede bevægelser sammen med Yin.
OK. he was a Scottish crackpot. when he was working away Alexander Graham Bell, with his Bakelite and his wires in his shed.
Med hans bakelit og hans ledninger i hans skur, da han arbejdede løs OK. Alexander Graham Bell, var han en skotsk skør kule.
Jan Henrik Ardenkjær-Larsen is head of center at HYPERMAG, andhe invented the technology when he was working in the medical industry 15 years ago.
Jan Henrik Ardenkjær-Larsen ercenterleder på HYPERMAG og opfandt teknologien, da han var ansat i medicinalindustrien for 15 år siden.
Torkil Sørensen found 2 female spiders of the genus Larinioides ixobolus when he was working on a car at the garage of Glenn Perdomo in Torshavn. The car was imported from Hungary, so most likely the spiders were imported from Hungary as well. Dánial Jespersen caugt the spiders and brought them to our house.
Den 19.11.2016 fandt Torkil Sørensen 2 hun edderkopper af arten Larinioides ixobolus, da han var ved at arbejde på en bil, som var indført af bilværkstedet hos Glenn Perdomo í Tórshavn. Bilen var importeret fra Ungarn, så sandsynligvis stammer edderkopperne også derfra. Dánial Jespersen fangede edderkopperne, og bragte dem til os.
Suffering the above 50 years of age, and the rest are below(u receives from 25- 45 years of age)which means that the disease occurs in man 's best years, when he was working fittest.
Er syg i løbet af 50 år, og resten er under(alderen 25- 45 år) hvilket betyder, atsygdommen opstår i menneskets bedste år, da han arbejdede fittest.
For instance I heard a man tell a story of how he was to erect a line pole on one of the smaller islands when he was working for the biggest Faroese power company SEV.
Jeg hørte for eksempel en mand fortælle, at han engang skulle sætte en el-mast op på en af de mindre øer, da han arbejdede for Færøernes største el-selskab, SEV.
Danish video of the spider on youtube Larinioides ixobolus(Thorell, 1873)Larinioides ixobolus(Thorell, 1873) 19.11.2016 Torkil Sørensen found 2 female spiders of the genus Larinioides ixobolus when he was working on a car at the garage of Glenn Perdomo in Torshavn.
Dansk youtube optagelseaf edderkoppen Larinioides ixobolus(Thorell, 1873). Larinioides ixobolus(Thorell, 1873) Den 19.11.2016 fandt Torkil Sørensen 2 hun edderkopper af arten Larinioides ixobolus, da han var ved at arbejde på en bil, som var indført af bilværkstedet hos Glenn Perdomo í Tórshavn.
No, not when he's working.
Nej, ikke når han arbejder.
He just stays here when he's working.
Han bor kun her, når han arbejder.
You know what your dad's like when he's working.
L kenderjeres far, når han arbejder.
He feels at home when he is not working, and when he is working he does not feel at home.
Han er hjemme, når han ikke arbejder, og når han arbejder, er han ikke hjemme.
Bond and Tanner compare notes on the elusive Dominic Greene andTanner helps to keep M off 007's back when he is working in the field.
Bond og Tanner sammenligner notater om den undvigende Dominic Greene ogTanner hjælper med at holde M off 007 tilbage, når han arbejder på marken.
Resultater: 12222, Tid: 0.0651

Hvordan man bruger "when he was working" i en Engelsk sætning

This was when he was working the pie station with me.
Henry) when he was working at the Texas General Land Office.
The employee was hurt when he was working as a custodian.
When he was working [conducting business], he thought only of himself.
When he was working with Bimal Roy he meet RD Burman.
An old Van City pic when he was working out there.
The man described a time when he was working in Greece.
I met Jeremy years ago when he was working for Hotwire coffee.
Bootstrap was developed by Mark Otto when he was working for Twitter.com.
The Lord called Gideon when he was working at the threshing floor.
Vis mere

Hvordan man bruger "da han arbejdede" i en Dansk sætning

Vi taler om den frihed, han følte i Aarhus og senere i Paris, da han arbejdede som diplomat' ved den danske ambassade.
Og da han arbejdede ud bierne i en lille mængde, det var det værd det meget dyrt for, hvad der blev kendt som "gelée".
Det var da han arbejdede i Belfast, at Bernard Cornwell mødte og forelskede sig i amerikanske Judy.
Foto: Robert Wengler Morten Underbjerg blev kaldt den vilde dansker, da han arbejdede i udlandet som succesrig tøjdesigner.
Ekstrem hedebølge i USA koster mindst seks mennesker livet En 32-årig tidligere professionel fodboldspiller døde af et hedeslag i Arkansas, da han arbejdede udenfor.
Da han arbejdede i restauranten, solgte de også færdigretter ud af huset, ligesom man solgte bl.a.
Det er denne periode, der inspirerede Eric Koston, da han arbejdede med holdet om at designe denne SB x Air Jordan I Low.
Jeg havde det privilegium at møde Bert for kaffe tidligere i år, da han arbejdede sammen med nogle af hans klienter, der er i mit område.
Mohamed Edris kom alvorligt til skade, da han arbejdede på ophugningen af Zodiac Maritime-ejede ’Eurus London’.
Da han arbejdede for medicinal virksomheden Missionpharma A/S, viste Casper Tingkær stor talent og passion hvor det derefter gik stærkt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk