Hvad er oversættelsen af " WHEN MACHINING " på dansk?

• når der bearbejdes
• når bearbejdning

Eksempler på brug af When machining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Flexible when machining pipe diameters of between 10 and 130 mm.
Fleksibelt ved bearbejdning af rørdiametre fra 10 til 130 mm.

Bronze is very well behaved during casting and even better when machining.
Bronze er meget velopdragen under støbningen og endnu bedre ved mekanisk bearbejdning.

When machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object.
Når bearbejdning bløde kæber, skal de være fastspændt stramt mod nogle typer af objekt.

An intermediate annealing stage can be beneficial when machining critical components.
Mellem afspænding kan være nyttigt ved bearbejdning af kritiske komponenter.

When machining the head of the screw, good chip control in a secure process is achieved.
Når skruens hoved bearbejdes, opnås der en god spånkontrol i en sikker proces.

Ramping is an efficient way to approach the workpiece when machining pockets.
Ramping er en effektiv måde til at komme i gang med emnet på ved bearbejdning af lommer.

When machining a blind hole, it is very important to ensure that chips are evacuated properly.
Når du bearbejder et bundhul, er det meget vigtigt at sikre, at spånerne fjernes omhyggeligt.

The CoroMill 331 is the ideal solution when machining the deeps slots in the flap track.
CoroMill 331 er den ideelle løsning til bearbejdning af de dybe spor i flap tracket.

When machining complex enough canrequire special configuration of machine vise- sine vise.
Når bearbejdning kompleks nok dåsekræver særlig konfiguration af maskinens skruestik- sinus skruestik.

The cutters generate low cutting forces and little heat when machining with small depths of cut.
Fræserne genererer lave skærekræfter og kun lidt varme, når der bearbejdes med små spåndybder.

To eliminate vibration when machining with long overhangs, damped tools are available.
Der kan fås dæmpede værktøjer til at fjerne vibration, når der bearbejdes med lange udhæng.

Damped tooling solutions offer the key difference when machining with long overhangs.
Vibrationsdæmpede værktøjsløsninger udgør ofte den afgørende forskel, når der bearbejdes med lange udhæng.

This is especially true when machining small-diameter, fine-toothed engine special wire thread inserts.
Dette er især tilfældet ved bearbejdning af små-diameter, fintandede motor specielle trådtrådindsatser.

Silent ToolsTM solution helps to reduce vibration tendencies when machining with long overhang.
Silent ToolsTM-løsningen hjælper med at reducere tendenser til vibration, når der bearbejdes med lange udhæng.

When machining thin floor sections, the cutting forces acting in the z direction will push the floor down.
Når man bearbejder tynde gulvsektioner, vil de skærekræfter, der virker i Z-retningen, skubbe gulvet nedad.

Our Silent Tools™ solution for finish boring helps you reduce vibration when machining at long overhangs.
Vores Silent ToolsTM-løsning til finboring hjælper dig med at reducere vibration, når du bearbejder med lange udhæng.

When machining large diameter holes in casings, tool strength for roughing and tool rigidity for finishing can be said to be two of the main attributes.
Effektiv opboring af huse Når der bearbejdes huller med stor diameter i huse, må værktøjsstyrke til skrubbearbejdning og værktøjsstabilitet til sletbearbejdning siges at være to primære egenskaber.

This makes frequent tool changes a potential problem, especially when machining small batches in different materials.
Det gør hyppigt værktøjsskift til et potentielt problem, især når der bearbejdes små serier i forskellige materialer.

Excessive cutting speed can generate flank wear, which reduces security and reliability, due to chip jamming, poor chip evacuation and insert breakage, especially when machining deep holes.
En for høj skærehastighed kan generere fasslid, som reducerer sikkerhed og pålidelighed som følge af spånklemning, dårlig spånafgang og brud på skæret, især når der bearbejdes dybe huller.

One of the first things to consider if you experience vibration when machining with long overhangs is to increase the feed and as second remedy change the cutting speed.
En af de første ting, der skal overvejes, hvis du oplever vibration, når du bearbejder med lange udhæng, er at øge tilspændingen og som anden afhjælpning at ændre skærehastigheden.

CoroCut® QF is a new concept developed for face grooving, delivering unmatched reliability when machining deep and narrow grooves.
CoroCut® QF er et nyt koncept, der er udviklet til aksialsporstikning, som giver uovertruffen driftssikkerhed i bearbejdningen af dybe og smalle spor.

The taps generally operate at higher speeds than most conventional cutting taps, particularly when machining materials such as mild steel, carbon steel, Low and medium alloy steels, stainless steels, copper and aluminum alloys.
Vandhanerne fungerer generelt ved højere hastigheder end de fleste konventionelle skærehaner, især når der bearbejdes materialer som blødt stål, kulstofstål, lav- og mellemlegeret stål, rustfrit stål, kobber og aluminiumslegeringer.

CoroMill 345(up to diameter 125 mm) has coolant supply to each insert pocket ensuring good chip evacuation for the best performance when machining demanding materials.
CoroMill 345(op til en diameter på 125 mm) har kølevæskeforsyning til hvert skærleje for at sikre en god spånafgang og dermed den bedste ydelse, når der bearbejdes krævende materialer.

Corner milling-slicing CoroMill Plura and slicing method is the ideal combination when machining corners in titanium components.
CoroMill Plura og slicing-metoden udgør den ideelle kombination, når der skal bearbejdes hjørner i titanium-komponenter.

Germany. Manufactures centrifuge units for filtering, cooling, and recycling contaminated fluids produced when machining metals and hard and brittle materials.
Tyskland. Producerer centrifuge enheder til filtrering, køling, og genbrug af forurenet væsker produceres, når bearbejdning metaller og hårde og sprøde materialer.

This means that machining can start right away instead of having to wait for an engineered tool, ideal when machining small batches and when short lead times are a priority.
Det betyder, at bearbejdningen kan starte med det samme i stedet for at skulle vente på et specialfremstillet værktøj; det er ideelt, når der bearbejdes små serier, og når korte leveringstider har høj prioritet.

When machines communicate with each other. Like what?
Når maskiner kommunikerer med hinanden. Som hvad?

Earn robot rights? was, when machines a….
Tjen robot rettigheder? var, når maskiner en….

With urgent stop switch, automatic alarm when machine is out of order.
Med presserende stopkontakt, automatisk alarm, når maskinen er ude af drift.

No product no bag when machine is connected to infeed conveyor.
Intet produkt, ingen pose, når maskinen er sluttet til indløbstransportøren.

Hvordan man bruger "when machining" i en Engelsk sætning

When machining it is best to practice "steel safe".

Standard machining practices should be used when machining graphite.

This ensures outstanding performance when machining ductile cast iron.

cBNP is the clear winner when machining ferrous materials.

This proves helpful when machining threads in recessed holes.

When machining magnets, the drilling dust could easily ignite.

Figured wood requires care when machining due to tear-out.

The aim: to increase productivity when machining complex workpieces.

The density causes difficulty when machining but finishes excellent.

Do not eat drink smoke; when machining this product.

Hvordan man bruger "når der bearbejdes" i en Dansk sætning

Og når der bearbejdes graveringsmateriale (plastlaminat som TroLase), gør en høj effekt arbejdet hurtigere.

Hippocampus sikrer, at cortex hverken under- eller overstimuleres, når der bearbejdes information.

Vibrationsdæmpede værktøjsløsninger udgør ofte den afgørende forskel, når der bearbejdes med lange udhæng.

Løsning på vibrationsproblemer i opboring Silent Tools™-løsningen hjælper med at reducere tendenser til vibration, når der bearbejdes med lange udhæng.

Spånproblemer går ofte ud over produktionseffektiviteten, giver dårligere komponentkvalitet eller forårsager værktøjsbrud, især når der bearbejdes smalle og dybe spor.

Når der bearbejdes blødt træ er der derfor behov for et større spånrum.

Af og til løber der nogle tårer, når der bearbejdes gamle traumer, men det er normalt et tegn på, at der sker en healing.

Gevindfræsning er ideel, når der bearbejdes asymmetriske eller hårde materialer, og når du oplever spåntagningsproblemer.

Derudover er belægningen med til at forlænge værktøjslevetiden, når der bearbejdes emnematerialer i stål, rustfrit stål, støbejern og aluminium.

Fræserne genererer lave skærekræfter og kun lidt varme, når der bearbejdes med små spåndybder.