Hvad er oversættelsen af " WHEN MRS " på dansk?

• da fru
• hvor mrs
• da mrs

Eksempler på brug af When mrs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This picture was taken when Mrs.
Taget da mrs Reagan var præsidentfrue.

I take home when Mrs Andersen is back.
Jeg tager hjem, når fru Andersen er tilbage.

This picture was taken when Mrs.
Det blev taget da mrs Reagan var præsidentfrue.

Night time is when Mrs Mullins gets her powers.
Nat er, når fru Mullins får sine beføjelser.

Boss first come to this land, she look but she not see. When Mrs.
Men hun så ikke. Da fru Chef først kom hertil.

They always feel when Mrs Reilly's ghost is at large.
De kan altid føle, når Fru Reillys spøgelse er i nærheden.

When Mrs Kinnock says that this side does not like even the term'service', I would object.
Når fru Kinnock siger, at denne side ikke engang kan lide ordet"ydelse", må jeg protestere.

Mr President, ladies and gentlemen, when Mrs Kaufmann spoke, the German team started to fall back.
Hr. formand, kære kolleger, mens fru Kaufmann talte, kom det tyske hold bagud.

The visit making the greatest impression, a visit I will remember, was in June 1976 when Mrs.
Det besøg, der har gjort det største indtryk, et besøg som jeg kan huske, var i maj måned 1976, hvor Mrs.

I can smell when Mrs Luciano makes fettuccine from three blocks away.
Jeg kan lugte det på lang afstand, når mrs. Luciano laver fettuccine.

This is an amendment for Wednesday, for the morning session at 09:00 when Mrs Ashton will be present.
Det er et ændringsforslag til onsdagens morgenmøde kl. 09.00, hvor fru Ashton vil være til stede.

We will be debating this when Mrs Paulsen's report comes back for its chequered second reading.
Det vil vi drøfte, når fru Paulsens betænkning kommer tilbage til sin omtumlede andenbehandling.

Once we went on holiday together to the West coast of Scotland, when Mrs Freundlich was unable to come….
Når vi tog på ferie sammen for at vestkysten af Skotland, da fru Freundlich var forhindret i at komme….

You remember when Mrs van Luit purchased her new Bentley? She also requested us to buy a small used car for her upstairs maid.
Da mrs van Newitt købte Bentley'en bad hun også om en brugt bil til sin kammerpige.

It is certainly different from what the Commission said last year when Mrs Bjerregaard spoke on the subject.
Det er sandelige noget andet end det, Kommissionen sagde sidste år, da fru Bjerregaard udtalte sig om emnet.

When Mrs Gradin visited the Committee on Petitions I asked her a second time to consider this matter.
Da fru Gradin aflagde besøg hos Udvalget for Andragender, anmodede jeg hende for anden gang om at tildele dette opmærksomhed.

A number of old stagers amongst us know that we have already been fighting hard for this since 2006, when Mrs Wortmann-Kool led the previous review.
Flere af de mere erfarne blandt os ved, at vi har kæmpet hårdt for dette siden 2006, hvor fru Wortmann-Kool anførte den foregående revision.

When Mrs Gill speaks of controlled multilingualism I am not sure that that means equality for all languages.
Når fru Gill taler om kontrolleret mangfoldighed af sprog, er jeg ikke sikker på, at det betyder lighed for alle sprog.

Mr President, Commissioner Rehn has described how things stand, so let us now discuss the Brok report, which has to do with enlargement, before we move on to doing everything else when Mrs Plassnik has got here!
Hr. formand, hr. Rehn har beskrevet situationen. Lad os nu diskutere Elmar Broks betænkning om udvidelsen, og lad os gøre alt det andet bagefter, når fru Plassnik er kommet!

When Mrs Thatcher claimed that there is no such thing as society, just individuals, she crystallized this philosophy.
Da fru Thatcher hævdede, at der ikke findes noget samfund, kun enkeltpersoner, krystalliserede hun denne filosofi.

I wonder whether I might say with real sincerity what a pleasure it is to take part in Question Time when Mrs Neyts is with us because she really does make an effort to answer the question fully and faithfully.
Jeg vil gerne have lov at sige, hvilken fornøjelse det er at deltage i spørgetiden, når fru Neyts er her, for hun gør sig virkelig umage med at besvare spørgsmålene fuldstændigt og nøjagtigt.

When Mrs Gradin was unable to respond immediately to the author of the question, we did our best to put the matter right.
Da fru Gradin gjorde opmærksom på, at hun ikke havde kunnet svare spørgeren, anmodede hun os om at berigtige forholdet.

Mr President, may I start with an observation as a francophone, which is that when Mrs Le Pen of the French extreme right and Mr Wurtz of the French extreme left spoke, they both drew exactly the same conclusions.
EN Hr. formand! Må jeg begynde med en iagttagelse som fransksproget, nemlig at da fru Le Pen fra den yderste franske højrefløj og hr. Wurtz fra den yderste franske venstrefløj talte, nåede de begge til nøjagtig de samme konklusioner.

However, when Mrs McAvan tabled her question, I had the feeling that she would have preferred to have stopped production in this energy sector.
Da fru McAvan fremsatte spørgsmålet, havde jeg dog følelsen af, at hun ville have foretrukket at få stoppet produktionen inden for denne energisektor.

It was a great and successful event since ADDA held workshops on'Women Farmers and Self-help Groups in Cambodia' at 3 folk high schools in Denmark, namely Silkeborg, Rønde and Brenderup in late April and early May, when Mrs.
Det var et stort og vellykkede arrangement, da ADDA afholdt Workshops om ́Landbokvinder og Selvhjælpsgrupper i Cambodia ́ på 3 højskoler, nemlig Silkeborg, Rønde og Brenderup i slutningen af april og begyndelsen af maj, hvor Mrs.

I was very encouraged when Mrs Malmström said that the intention now was to raise issues of human rights at the summit.
Jeg blev meget opmuntret, da fru Malmström sagde, at det nu var hensigten at tage spørgsmålet om menneskerettigheder op på topmødet.

When Mrs Kinnock, Mr Thomas and I were in the Windward Islands in May it was quite obvious that the producers there were living in fear- and I mean fear- of the WTO ruling.
Da fru Kinnock, hr. Thomas og jeg i maj var på Windward Islands, var det helt tydeligt, at de lokale producenter levede i frygt- og jeg mener frygt- for WTO-afgørelsen.

DE Mr President, if you had explained when Mrs Rapti took the floor what the consequences would be, we could have made more progress.
DE Hr. formand! Hvis De havde forklaret, da fru Rapti tog ordet, hvad konsekvenserne ville blive, ville vi have gjort større fremskridt.

One hopes that when Mrs Liddell goes to the Council she can come back and report to Parliament that the additional resources that have been provisionally agreed can be agreed in total.
Man kan håbe, at når fru Liddell har været i Rådet, kan hun vende tilbage og meddele Parlamentet, at de supplerende ressourcer, der er indgået en midlertidig aftale om, nu er aftalt endeligt.

Once we went on holiday together to the West coast of Scotland, when Mrs Freundlich was unable to come. he was a tall impressive man, and when we walked side by side through the streets of St Andrews people would say:"Here come the Sun and Moon.
Når vi tog på ferie sammen for at vestkysten af Skotland, da fru Freundlich var forhindret i at komme. han var en høj imponerende mand, og når vi gik side om side gennem gaderne i St Andrews folk ville sige:"Her kommer solen og månen.

Hvordan man bruger "when mrs" i en Engelsk sætning

When Mrs White left, the simmering problems soon resurfaced.

When Mrs Birling denies her the support she needs.

I cut grass there when Mrs Holiday was still caretaker.

When Mrs Turner failed to respond, possession proceedings were initiated.

This hadn’t been a problem when Mrs Kemblewick lived there.

I did when Mrs Romance first showed me this photo.

When Mrs Stubbs came back, Mr Crook came with her.

When Mrs Martindale was in we learnt about ‘fake news’.

There’s slightly more substance when Mrs M meets Glenys Kinnock.

The case occurred a few years ago, when Mrs F.

Hvordan man bruger "da fru, da mrs, hvor mrs" i en Dansk sætning

Da fru Møller døde, måtte han søge sin afsked, han kunne ikke klare organisttjenesten uden hendes hjælp.

Så griner han lidt og svarer, ”Aftale.” Da Mrs.

Selskabet havde netop sat sig, da fru Ecevit vendte sig mod Anker og kondolerede med Ingrids død.

Da Fru Kumminach, der i Begyndelsen havde været tavs, hørte dette sidste, blev hun pludselig veltalende.

Det var tydeligt de kiggede på billederne, men blev hurtigt stoppet da Mrs.

Da fru Borring solgte huset mange år efter, blev det igen til helårshus.

Jeg oplevede selv, da Fru Thit Jensen løb af Stabelen, og da Karina Bell blev lanceret.

Axel Lundegård var én af disse, den Gang da Fru Benedictsson og .

Dermed bliver vandet bliver til at få øje på i områder, hvor MRS-metoden ikke før var brugbar.Atom-swingDu kender sikkert til MR-scanninger fra hospitalet.

Jeg var næsten færdig med opgaven, da fru Johnson kom ind i klassen.