Eksempler på brug af When moving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pain when moving hip joint.
Smerter når du flytter hofteled.But I lost it when moving.
Men jeg tabte det, når du flytter.Crash when moving in the opposite direction.
Sammenbrud når bevægelsen går i modsat retning.Transparent toolbars when moving.
Gennemsigtige værktøjslinjer når de bevæges.When moving, the abdomen may be felt contractions.
Når du flytter, kan maven kunne mærkes veer.
Folk også translate
Fabric can't be noisy when moving.
Stof kan ikke være støjende, når de flytter.Fix snapping when moving keyframe in effect stack.
Fix snapping, når du flytter keyframe i effektstabel.The nurses may have done it when moving her.
Måske gjorde sygeplejerskerne det, da de flyttede hende.So when moving to Barcelona, you may need….
Så når man flytter til Barcelona, skal Display window& geometry when moving or resizing.
Vis vinduets& geometri når der flyttes eller ændres størrelse.Save time when moving or copying files between locations.
Spar tid, når du flytter eller kopierer filer mellem lokationer.Crecord: fix a typo introduced when moving crecord to core.
Crecord: Fix en typografi introduceret, når du flytter crecord til kernen.When moving offices, you have two ways of doing things.
Når du flytter kontorer, Quick fix icon blinks when moving caret with arrow keys.
Quickfix-ikonet blinker, når du flytter caret med piletasterne.As when moving from playlistentry with thumb to entry without one.
As når de flytter fra playlistentry med tommelfingeren til indrejse uden en.Fixed FTP session disconnect when moving files between shares.
Fast FTP-session afbrydes, når du flytter filer mellem aktier.Side leakage protection can help to prevent side leakage when moving.
Side lækage beskyttelse kan hjælpe med at forhindre sidelækage, når du bevæger dig.Your rights when moving within the European Union.
Deres rettigheder, hvis De flytter inden for Den Europæiske Union.D leak guard is helpful to prevent leakage when moving or lying.
D lækage beskyttelse er nyttigt til at forhindre lækage, når du bevæger eller ligger.Show more detail when moving or copying files fails 1668.
Vis flere detaljer, når flytning eller kopiering af filer fejler 1668.When moving in the opposite direction, the manipulations should be more intense.
Når man bevæger sig i modsat retning, bør manipulationerne være mere intens.Often manifests itself when moving to another city/country.
Ofte manifesterer sig sig selv, når de flytter til et andet by/ land.Strictly check whether a moderator can post in the destination forum when moving topic.
Strengt kontrollere, om en moderator kan sende i destinationen forum, når du flytter emne.Use only zone coords when moving bryce to its zone during editing.
Brug kun zone koordinater, når du flytter bryce til sin zone under redigering.Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card.
Vælg om det forrige kort skal tælles som rigtigt når du går videre til næste kort.Citizens' rights when moving within the European Union- Bulletin No 2- 1999.
Borgernes rettig iheder, når de flytter inden for EU· Nyhedsbrev nr. 2 1999.We shouldn't have to stay on clock when moving through time zones.
I discovered, when moving through eternity, it helps to travel lightly.
Da jeg drog gennem evigheden, opdagede Concentrating in the inguinal region, when moving, it only intensifies.
Koncentrering i inguinalområdet, når den bevæger sig, intensiverer Citizens' rights when moving within the European Union- Bulletin No 3- 1999.
Borgernes rettigheder, når de flytter inden for Den Europæiske Union· Nyhedsbrev nr. 3. 1999.
