Hvad er oversættelsen af " WHEN THE STATION " på dansk?

• når stationen
• når superchargeren

Eksempler på brug af When the station på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Disintegrate. When the station breaks up.
Når stationen går i stykker, går de i opløsning.

When the station breaks up, they will disintegrate.
Når stationen går i stykker, går de i opløsning.

A dozen fled here when the station in Perry got hit.
Der kom 12, da stationen blev ramt, plus lidt flere.

When the station has given the permission, a Greencard is needed.
Når stationen har givet tilladelsen, er der brug for et Greencard.

Idle fee rates double when the station is 100% occupied.
Spærreafgifterne fordobles, når Superchargeren er 100% fuld.

When the station was retaken, 241 on one warhead was three quarters of a kilo lighter.
Da stationen blev tilbageerobret, manglede der trekvart kilo plutonium.

I brought along seedlings, when the station went operational last year.
Jeg anlagt langs udplantningsplanter, når stationen gik operationelle sidste år.

Idle fees apply when a Supercharger station is at least 50% full, and double when the station is 100% full.
Spærreafgifter bliver opkrævet, når en Supercharger er mindst 50% fuld, og de fordobles, når Superchargeren er 100% fuld.

Not yet known, When the station will go into the Cyfrowy Polsat proposal.
Endnu ikke kendt, Når stationen vil gå ind i forslaget om Cyfrowy Polsat.

Commodities and ship lists now retain their current scroll positions when the station interface updates.
Råvarer og skibslister beholder nu deres aktuelle rullestillinger, når stationens grænseflade opdateres.

When the station drifts with the ice, we will continuously get data about the geology below the sea floor.
På denne måde får vi hele tiden indsamlet data fra havbunden, når islejren med den seismiske station driver rund med isen i Polhavet.

The screensaver is a system function designed to protect the computer when it is idle, which is automatically activated when the station is idle.
Pauseskærmen er et system funktion designet til at beskytte computeren, når den er ledig, som aktiveres automatisk, når stationen er inaktiv.

When the station drifts with the ice, we will continuously get data about the geology below the sea floor. However we do not have any control over, how the station is drifting.
Når stationen, som er sat op i et telt på overfladen, flyder rundt med isen, så får vi hele tiden oplysninger om geologien under havbunden. Det eneste vi ikke kan styre, det er hvor stationen driver hen.

We were gonna perform it as our final number for our Christmas special, but we lost the final ten minutes of airtime when the station reached a last-second agreement with those Yule log people.
Vi ville fremføre den som vores slutnummer i juleshowet… men vi mistede 10 minutters sendetid… da stationen alligevel fik en aftale med dem med juleknuden.

Idle Fees By Country Country Currency Idle fee(per minute) Idle fee(per minute) when the station is 100% occupied United States USD $0.50 $1.00 Canada CAD $0.65 $1.30 Show pricing for all countries How will I be billed?
Spærreafgift for at optage en plads uden at oplade for hvert land Land Valuta Spærreafgift(pr. minut) Spærreafgift(pr. minut), når Superchargeren er 100% fuld USA USD $0.50 $1.00 Canada CAD $0.65 $1.30 Vis priser i alle lande Hvordan vil jeg blive opkrævet?

Regarding opposition radio station Canal 36, Andino reported that"80% of the time is off the air, because the Army is broadcasting a powerful signal on the same wavelength, particularly when the station is broadcasting news or opinions against the de facto government.
Angående den oppositionelle radiostation Canal 36, sagde Andino, at den"80 procent af tiden ikke kan sende, fordi hæren udsender et kraftigt radiosignal på samme bølgelængde, især når stationen sender nyheder eller ytringer, der går imod de facto regeringen.

The luminaires are fitted with a dimming system that reduces the lighting levels to 70 lux when the station is not being used, increasing the energy savings further.
Armaturerne er udstyret med et dæmpningssystem, der reducerer belysningsniveauet til 70 lux, når stationen ikke bruges, hvilket øger energibesparelsen yderligere.

Theses reflected signals are recorded by hydrophones(a kind of microphone), which also are mounted in the ocean below the station. When the station drifts with the ice, we will continuously get data about the geology below the sea floor.
Disse reflekterede bølger opsamles fra mikrofoner(hydrofoner), der ligeledes hænger under havisen og er forbundet med stationen på overfladen. Når stationen, som er sat op i et telt på overfladen, flyder rundt med isen, så får vi hele tiden oplysninger om geologien under havbunden.

No, I was at the station when the train arrived, you know.
Nej, jeg var på stationen, da toget kom.

And I was right here in the station when.
Og jeg var lige her på stationen, da frk.

She was nowhere near the station when Quint was killed.
Hun var ikke i nærheden af stationen, da Quint blev dræbt.

I will be at the station when you wake up tonight.
Jeg vil være på stationen, når du vågner i aften.

He saw me in the station when I was questioning Wendell.
Han så mig på stationen, da jeg udspurgte Wendell.

Just give me a call at the station when you got something.
Ring til mig på stationen, når du har noget.

Take James right back to the station when you're done here.
Tag James med pa stationen, nar I er fardige.

Rather quickly, since earlier today, when this station received the latest S.
Hvor stationen modtog S. Ret hurtigt, siden i morges.

Hvordan man bruger "when the station" i en Engelsk sætning

Toilet facilities are available when the station is staffed.

Maud itself was very small when the station opened.

When the station became redundant, it became a museum.

We'll post the video when the station releases it.

went their seperate ways when the station was sold.

He was shocked when the station unexpectedly went silent.

Kildare has validators operation when the station is staffed.

Ticket machine is available when the station is open.

When the station revamped its weekday evening line up.

When the station is half-empty, just add more water.

Hvordan man bruger "når stationen" i en Dansk sætning

DSB vil sammen med Banedanmark overtage den daglige drift af Carlsberg Station, når stationen indvies den 3.

Ligeledes når stationen ligger skævt i frekvens på indgangen, kommer signalet også skævt ud af senderen.

Du når stationen "Harburg Rathaus" i 7 minutter ved fødder fra lejligheden.

Vores tog kører 14:27 og vi når stationen i god tid.

Når stationen er gemt i radioen, vises her det nummer, den er gemt under. 4 Stationens navn.

Du kan downloade direkte fra alle radiostationer, ved at vælge download ikonet når stationen afspiller eller højreklikke på en stations logo og vælge download.

Nogle stationer har playliste, og vil i så fald automatisk vise playlisten når stationen startes.

Når stationen samtidig udbygges med et regionaltogsstop, styrkes pendling til og fra området.

Den falder så langsomt igen, når stationen igen forsvinder.

Det er Carlsberg Byen P/S der er bygherre, men driften overtages af Banedanmark og DSB, når stationen er helt færdig.