Hvad er oversættelsen af " WHEN THEY FIND " på dansk?

• når de finder
• når de opdager
• når de hører
• når de ser
• når de befinder

Eksempler på brug af When they find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When they find us.
Når de finder os.

Let me know when they find a body.
Sig til når I finder liget.

When they find a Klingon in here.
Når de finder en klingon herinde.

Let me know when they find something.
Sig til, når de finder noget.

When they find out it's a fake.
Når de finder ud af, det er en kopi.

You're gonna be there when they find him.
Du vil være der, når I finder ham.

And when they find you, you're gonna look like.
Når de finder dig, vil du ligne.

What are you going to do when they find out?
Hvad vil du gøre, når de finder ud af det?

And when they find out, they're going to.
Og når de finde ud af, sender de..

Ask for Henry Deaver. When they find you.
Når de finder dig, så spørg efter Henry Deaver.

When they find you, ask for Henry Deaver.
Når de finder dig, så spørg efter Henry Deaver.

Worried my feet are dirty when they find me dead.
For om jeg er beskidt, når de finder mig død.

When they find out that you knew about this?
Når de finder ud af, at du kendte til dette,?

They will take us away when they find this.
De tager os, hvis de finder noget.

When they find the flowers they want.
Når de finder de bedste blomster.

They are gonna flip when they find out.
De får et flip, når de finder ud af det.

And when they find out how you betrayed.
Når de finder ud af, at du har forrådt os… Gør det bare.

His army waits outside, and when they find out-- Hardly.
Næppe. Hans hær venter udenfor, og når de opdager.

When they find it, they will bring it here.
Når du finder det, l will hente det her.- Ja.

Well, what happens when they find out you're missing?
Tja, hvad sker der, når de finder ud af, ud er savnet?

When they find out their share gets bigger.
Når de så finder ud af deres andel bliver større med færre.

They will arrest you when they find you, yes.
De vil arrestere dig når de finder dig, ja.

And when they find you, they will kill you.
Når de finder jer, slår de jer ihjel.

But the blog, everyone's going to insult me when they find out.
Men bloggen. Alle vil svine mig til, når de finder ud af det.

When they find out they have faulty airbags.
Når de får vide at krockkuddarna har noget fejl.

They're gonna be so mad when they find out they missed you.
De bliver sure, når de hører, du kom bagefter.

And when they find my body, they will know.
Og når de finder mit lig, vil de forstå.

They will want nothing better than to leave me silent. No. When they find I'm silent.
Vil de ikke ønske andet, end at lade mig forblive tavs. Nej. Når de ser, jeg er tavs.

When they find this, no one will be allowed to leave!
Når de finder ham, får ingen lov at forlade stationen!

Many users post this kind of questions in certain forums when they find themselves in critical condition.
Mange brugere skrive denne slags spørgsmål i visse fora, når de befinder sig i kritisk tilstand.

Hvordan man bruger "when they find" i en Engelsk sætning

When they find you, they’re like, “Oh.

What happens when they find out otherwise?

People find happiness when they find God.

When they find out, they feel duped.

They'll email you when they find it.

The danger starts when they find it.

When they find two, they drink both.

When they find out, they’re not pleased.

Most are surprised when they find out.

When they find snow again they rejoice.

Hvordan man bruger "når de hører, når de opdager, når de finder" i en Dansk sætning

Når de hører, hvorfor vi voksne mennesker står med ble på, så kan de godt se, at det er uanstændige arbejdsforhold, vi arbejder under.

Især, når de opdager, at jeg har set de har kigget.

Mange borgmestre sukker uden tvivl dybt, når de hører Bonnesens evige omkvæd.

Når de finder en fugtig plet, de hævder det.

Derfor bliver nogle børn bange og gemmer sig, når de hører den, eller også ignorerer de den helt.

Visse brugere har muligvis blive chokeret, når de opdager, at Yourstreamingtvnow.com er blevet indstillet som brugere hjem web-hjemmeside, og nye faner.

Med det turnénavn skulle man tro, at der var tale om nogle fredelige fyre på scenen, når de finder guitar og banjo frem.

At nogle opfatter forholdene sådan, skyldes at når de hører evangeliet, så farer de løs og frembringer ved egen kraft en tanke i hjertet: ”jeg tror”.

Navn: Qussama/ Alder: 40/ Vækst: 152/ Vægt: 80 Hvad siger fyrene når de finder ud af at du spiller rollespil?

Når de finder et emne, lader de emnet styrer den kunstneriske form og retning.