Hvad er oversættelsen af " WHEN THEY GET " på dansk?

• når de kommer
• når de bliver
• når de får
• når de når
• når de går
• when they get

Eksempler på brug af When they get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When they get old.
Når de bliver gamle.

What happens when they get there?
Hvad sker der, når de når frem?

When they get up there. What?
Hvad?- Når de kommer derop?

It's only when they get older?
Det er først, når de bliver ældre?

When they get injured in battle.
Når de bliver såret i kamp.

What's gonna happen when they get there?
Hvad sker der, når de når frem?

When they get back, we will be dead!
Når de når herned, er vi døde!

What do people do when they get wounded?
Hvad gør folk, når de bliver såret?

When they get that look, you know it.
Når de får det, så ved man det.

What's gonna happen when they get back?
Hvad sker der, når de kommer tilbage?

And when they get there, we will be ready.
Når de når frem… …står vi klar.

They're women when they get here.
De er kvinder, når de kommer hertil.

When they get restless, be careful.
Når de bliver rastløse, skal man passe på.

You will see them when they get on the bus.
Du kan se dem, når de kommer på bussen.

When they get in my car… Actually, yes.
Faktisk, ja. Når de kommer ind i min bil.

We can pay the bill when they get back.
Vi kan altid betale dem når de kommer tilbage.

And when they get sick, they die.
Og når de bliver trætte, dør de..

My team already knows and when they get the latest data.
Og når de får de seneste data.

When they get it open, all hell will break loose.
Når de får den åbnet, bryder helvede løs.

They get scary when they get older!
De bliver skræmmende, når de bliver ældre!

When they get mad… it gets cold.
Når de bliver vrede… bliver det koldt.

They're getting whupped when they get.
De får en endefuld, når de kommer hjem.

Maybe when they get older.
Måske når de bliver ældre.

Do you realize what the media's gonna say when they get ahold of this?
Forstår du hvad pressen vil sige når de får det at vide?

Except when they get a tumor.
Bortset fra når de får en svulst.

Everyone wants to go somewhere else, and have somewhere to sleep when they get there.
Alle vil rejse og have et sted at sove, når de når frem.

Call you when they get restless.
Vi ringer, når de bliver urolige.

The Pantomime Theatre's costume service lives at the tailor's workshop where new spangles are being sewed on to Harlequin's costume when they get off during wash.
Pantomimeteatrets kostumetjeneste holder til i skrædderværkstedet, hvor der sys nye pailletter på Harlekins dragt, når de går af i vask.

When they get one, they appreciate it.
Når de får en, sætter de pris på det.

I get the keys when they get back tomorrow.
Jeg får nøglerne, når de kommer hjem i morgen.

Hvordan man bruger "when they get" i en Engelsk sætning

When they get their tax rebates.

When they get high they relax.

Simply replace when they get worn.

Especially when they get into packs.

When they get soft, add kale.

When they get together and talk.

What happens when they get wet??

When they get benched, life stinks.

Double trouble when they get older!!

Spitting when they get the hump.

Hvordan man bruger "når de kommer, når de får" i en Dansk sætning

Selvom de er i børnehave, skole eller SFO, så har de stadig brug for aktivering når de kommer hjem.

Kenya, udebliver fra skole 1 uge om måneden, eller fuldstændig stopper deres skolegang når de kommer i puberteten.

Folderen beskriver også, hvad de medicinstuderende skal være opmærksomme på, når de får delegeret opgaver, der er forbeholdt læger.

Mange vil genopleve årsagen til, at de overhovedet kom ind i psykiatrien, når de får mere kontakt med sig selv.

Der er også mange personer, som optager kviklån, når de får uforudsete regninger, som banken ikke vil hjælpe dem med at betale.

Mange af mine elever er stressede i hovedet og færdig i kroppen, når de kommer her, så det skal være et frirum at komme til pilates.

Det skal butikker i 18 kommuner se med egne øjne, når de får besøg af Energistyrelsens LED-konsulenter i marts og april.

Når de får deres hænder på det, kan de bruge det, som de finder passende.

Grillede peberfrugt og blomkål i skiver er bare nogle af de gode grøntsager, som runde fødselsdage ekstra lækre, når de kommer på den varme rist.

Jytte har efterhånden været i nærkontakt med FDA nogle gange, og ved hvad der skal til, når de kommer.