Hvad er oversættelsen af " WHEN THEY WORK " på dansk?

• når de arbejder

Eksempler på brug af When they work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When they work too hard?
Når de arbejder for hådt?

It's amazing what people can do when they work together.
Det er utroligt hvad folk kan, når de arbejder sammen.

When they work too hard?
Naar de arbejder for haardt?

The boys need you there when they work on the tunes.
De andre vil have, du er der, når de arbejder med numrene.

When they work too hard? Ha, ha?
Når de arbejder for hådt?

Together at an upmarket He met Ronnie when they worked.
Han mødte Ronnie, da de arbejdede sammen på en dyr restaurant i London.

MT: And when they worked in the vivid playground of his imagination.
MT: Og når de virkede i hans fantasis levende legeplads.

Christian and Lars Frederik met each other when they worked together in a company called Inuk Media.
Christian og Lars Frederik mødte hinanden, da de arbejdede sammen i firmaet Inuk Media.

And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop.
Og når de virkede i hans fantasis levende legeplads, byggede han dem i sit værksted.

In addition, make sure to it when they work, the children were not with them.
Desuden skal du sørge for at det, når de arbejder, børnene var ikke med dem..

I think this is fair because it partly makes up for the lower wages women receive when they work.
Det er efter min mening rimeligt, fordi det delvist kompenserer for kvindernes lave løn, mens de arbejder.

It is impressive to see when they work with the certification of the weight.
Det er imponerende at se, når de arbejder med certificering af vægten.

The primary benefit of using Ultimate Stack is the synergy that its compounds achieve when they work together.
Den primære fordel ved hjælp af Ultimate stak er den synergi, der kviksølvforbindelser opnå, når de arbejder sammen.

In addition, make sure to it when they work, the children were not with them.
Desuden skal du sørge for at det, når de arbejder, børnene var ikke med dem..

Just like in Number 2 above, you must be able to set up a healthy boundary between family and business when they work for you.
Ligesom i nummer 2 over, du skal være i stand til at etablere en sund grænse mellem familie og virksomhed, når de arbejder for dig.

Voluntary parttime employees can claim unemployment benefit when they work at least 18 hours or at least half the usual working hours of a fulltime employee.
Frivillige deltidsbeskæftigede kan kræve arbejdsløshedsdagpenge, når de arbejder mindst 18 timer eller mindst halvdelen af en fuldtidsbeskæftigets normale arbejdstid.

Please note that there is no catch-all solution that resolves all issues that users face when they work with Windows Store.
Bemærk venligst, at der ikke er nogen catch-all løsning, der løser alle de problemer, brugerne står over for, når de arbejder med i Windows Store.

Christian and Lars Frederik met each other when they worked together in a company called Inuk Media. Working well together led to the dream of starting an advertising agency of their own.
Christian og Lars Frederik mødte hinanden, da de arbejdede sammen i firmaet Inuk Media. Deres gode samarbejde førte til drømmen om at starte eget reklamebureau.

The integration with Google Analytics helps you monitor your readers' behavior when they work with your digital magazine.
Integrationen med Google Analytics hjælper dig med at overvåge dine læsere adfærd, når de arbejder med din digitale magasin.

When they work and serve a sector which contributes as much as tourism does to the balanced development of the regions of the Union and, in the final analysis, to European integration itself, a sector which is as susceptible and sensitive as tourism is to every sort of crisis, then these businesses, these workers, these European citizens rightly and reasonably feel that it should not be abandoned to its own fate.
Når han arbejder i og tjener en sektor, der i den grad bidrager til en afbalanceret udvikling af Unionens regioner og dermed i sidste ende den europæiske integration, men som også er meget sårbar og følsom over for enhver form for krise, så anser den erhvervsdrivende, denne arbejdstager, denne europæiske borger det for ret og rimeligt og logisk bydende, at han ikke overlades til sin egen skæbne.

Lindberg and Salonen both say that they learn a lot about composition when they work with their Toimii colleagues.
Lindberg og Salonen siger begge, at de lærer en masse om det at komponere, når de arbejder med Toimii-folkene.

The primary benefit of myCrazy Bulk Ultimate Stack reviews is to portray the synergy that its compounds achieve when they work together.
Den primære fordel ved min Skøre Bulk ultimative stak anmeldelser er at skildre den synergi, der kviksølvforbindelser opnå, når de arbejder sammen.

In a school open for 10 hours, each class has two teachers; under a 30 hour week, each teacher worked 6 hours a day with a two hour period when they worked together; with hours reduced to 25, each teacher works a 5 hour day, with no overlapping period, which may affect the quality of service.
I en børnehave, der er åben 10 timer om dagen har hver gruppe to pædagoger; med 30-timers uge arbejdede hver pædagog seks timer om dagen, og der var to timer, hvor de arbejdede sammen; med timetallet reduceret til 25, arbejder hver pædagog fem timer om dagen uden overlapningsperiode, hvilket kan påvirke ordningens kvalitet.

Those six months have shown that there is a genuine understanding of what Parliament, the Council and the Commission can offer Europe when they work together.
De seks måneder har vist, at der findes en reel forståelse af, hvad Parlamentet, Rådet og Kommissionen har at tilbyde Europa, når de arbejder sammen.

On the one hand, women are subject to a particularly unfavourable legal status when they work in the agricultural sector as assisting spouses.
For det første har kvinderne en særlig ugunstig retlig status, når de arbejder i landbrugssektoren som medhjælpende ægtefælle.

Anna Bizard concludes:“What I perhaps like most about this study is that we could show how two enzymes that have different functions on their own can do something unexpected when they work together.
Anna Bizard konkluderer:”Det, jeg muligvis bedst kan lide ved dette studie, er, at vi kunne vise, hvordan to enzymer, der hver især har hver bestemte funktioner, kan gøre noget uventet, når de arbejder sammen.

We can reduce the use of antibiotics and make sure that we only use antibiotics when they work and when they are necessary.
Vi kan reducere forbruget af antibiotika og kun bruge antibiotika, når det virker og når det er nødvendigt.

Salaried workers who earn up to $46,476 per year are now entitled to earn time-and-a-half pay when they work more than 40 hours per week.
Lønnede arbejdere som tjener op til 46.476 dollars om året er nu berettiget til at tjene tid-og-en-halv når de arbejder mere end 40 timer om ugen.

We can't court-martial them, throw them in the brig, or put them in front of a firing squad when they work against American military interests.
Vi kan ikke krigsret dem, smide dem i Briggen, eller sætte dem foran en skydning, når de arbejder imod amerikanske militære interesser.

As a rule, it is established in agreements that parttime employees are only entitled to overtime remuneration when they work longer hours than fulltime employees.
Som regel er det fastlagt i overenskomster, at deltidsbeskæftigede kun er berettiget til betaling for overarbejde, når de arbejder flere timer end fuldtidsbeskæftigede.

Hvordan man bruger "when they work" i en Engelsk sætning

Zebras, when they work they work great.

Do them both, when they work out.

When they work they can work beautifully.

When they work with a professional service.

When they work together they create wonders.

And when they work as stated, well..

Take classes when they work for you.

Anyone use this when they work out?

When they work together, they reign supreme.

I've found times when they work miracles.

Hvordan man bruger "når de arbejder" i en Dansk sætning

De bruger masser af unødig energi - ikke mindst når de arbejder, mens medarbejderne holder fri.

Der er også et fællesskabsforum og et omfattende vidensgrundlag her, der indeholder svar på alle de spørgsmål, brugere måtte have, når de arbejder med deres webshopudvikling.

På værkstedet inspirerer de hinanden, når de arbejder med deres kunst – lige fra skitseniveau til de færdige produkter.

Normalt bruger Fords designere store lermodeller, når de arbejder med bildesigns.

Broccoli-slikkepinde Smelt lidt chokolade i mikrobølgeovnen – sørg for at bruge en skål, der er egnet til mikroovn og at holde øje med børnene, når de arbejder i køkkenet.

Når de arbejder med deres egen krop som værktøj, styrker eleverne deres kropsbevidsthed.

Læs også: DI opfordrer virksomheder til at anbefale smitteapp Effektivt arbejde på hjemmebanen YouGov-rundspørgen viser også, at 72 procent af danskerne mener, at de er mindst lige så effektive, når de arbejder hjemmefra.

ErikBH Jan 8 '16 Crashpoint tager 750kr i timen når de arbejder på Tesla'er.

Når de hjælper er det vigtigt for dem, at de kan gøre lige som de voksne, når de arbejder i haven.

En der deler kontor med ham hver dag, også når de arbejder sent ud på aftenen.