Hvad er oversættelsen af " WHEN WE ARE BORN " på dansk?

• når vi bliver født
• når vi fødes
• når vi er født

Eksempler på brug af When we are born på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we are born, it's like this.
Når vi fødes, ser det sådan ud.

We cry we are come When we are born.
Når vi er født, da græder vi..

When we are born, our body consists of 90% water.
Når vi fødes består vi af 90% vand.

And the state of grace that we lose when we are born.
Foruden den ynde og uskyldighed vi mister når vi fødes.

When we are born, We cry we are come.
Når vi er født, da græder vi..

But God is Spirit(John 4:24, Revised Standard Version), and when we are born of God- of the Spirit- we shall be Spirit John 3:6-8.
Men Gud er Ånd(Johs.4:24), og når vi bliver født af Gud- af Ånd- vil vi også bestå af Ånd Johs.

When we are born, we cry we are come to this great stage.
Når vi er født, da græder vi..

That we lose when we are born. And the state of grace.
Foruden den ynde og uskyldighed vi mister når vi fødes.

When we are BORN of God, we shall BE Spirit.
Når vi bliver FØDT af Gud, vil vi BLIVE ånd.

Although we receive a new nature when we are born again, that new nature still resides in our old flesh, and that old"tent" is corrupt and sinful.
Selvom vi modtager en ny natur, når vi bliver født på ny, så bor denne nye natur stadig i vores gamle kød, og det gamle"telt" er ødelagt og syndigt.

When we are born, these people are giving us first aid care.
Når vi bliver født, er disse mennesker giver os førstehjælp pleje.

When we are born, we cry we are come to this great stage of f-f-fools.
Når vi er født, da græder vi fordi vi kom herned til denne store skueplads… for dårer.

When we are born again eternal life is born in us and our daily salvation starts.
Når vi bliver født på ny bliver det evige liv født i os, og vor daglige frelse begynder.

Answer: When we are born again, we receive the Holy Spirit who seals us for the day of redemption Ephesians 1:13; 4:30.
Svar: Når vi bliver født på ny, modtager vi Helligånden, som forsegler os indtil forløsningens dag Efeserne 1:13; 4:30.

When we are BORN of God, we shall BE Spirit. Then why did God form man in the first place of material substance- out of the earth?
Når vi bliver FØDT af Gud, vil vi BLIVE ånd. Så, hvorfor da først skabe mennesket af materiel substans- ud af jorden?

Similarly, when we are born into the family of God, we enter into a spiritual atmosphere where God's presence and grace exert pressure, or influence, on our lives.
På samme måde gælder det, at når vi bliver født ind i Guds familie, så kommer vi ind i en åndelig atmosfære, hvor Guds nærvær og nåde skaber tryk, og kommer med indflydelse, i vores liv.

When we were born.
Da vi blev født.

When we were born… for some it was the end.
Da vi blev født følte nogle, at det var enden på alt.

He did so long ago when we were born, and he will do so again.
Han gjorde det, da vi blev født, og han vil gøre det igen.

Our mother didn't die when we were born!
Vores mor døde ikke da vi blev født!

This is the year when we were born.
Dette er året, hvor vi blev født.

Scouters weren't here when we were born.
Sensorer var der ikke da vi blev født.

Hvordan man bruger "when we are born" i en Engelsk sætning

When we are born again we truly are born anew.

When we are born we are in a terrible conundrum.

When we are born a name is given to us.

Hope begins when we are born again through Jesus Christ.

When we are born we are about 90 % water.

When we are Born Again and Perfected in Love Mr.

When we are born are LDL is about 40-50 gm/dL.

When we are born again, we become a new creation.

A wonderful change takes place when we are born again.

When we are born we are an amazing 92% water.

Hvordan man bruger "når vi er født, når vi bliver født, når vi fødes" i en Dansk sætning

Gode til at efterabe »Både aber og mennesker er kendetegnet ved, hvor underudviklet vores hjerne er, når vi er født, hvis vi sammenligner med et marsvin eller en hest.

Vi overser, at når vi er født på ny, skal vor nye natur gøre de ting, der hører Guds rige til.

Så røg Petai tilbage i den formelle zone og trak hånden til sig. “Når vi bliver født, får vi udleveret en ting af vores beskytter.

Når vi fødes, er vi afhængige af at indgå i relationer med andre mennesker for at kunne overleve.

Når vi bliver født ved vi altså instinktivt, at vi kan optimere konstant, men for det første oplever vi, at vores fysiske krop giver os smerte!

Vi har en lang række følelser ”installeret” i vores hjerne, når vi bliver født.

Det er så tilfældigt, hvor vi lander i denne verden, når vi bliver født.

Man vil jo gerne være nogle af de kloge, der får fantastiske uddannelser. »Det burde være mere lige, når vi er født og vokset op her.

Det er i forbindelse med min tro på reinkarnation at jeg er overbevist om, at vi allerede har en selvstændig personlighed når vi bliver født.

X Læs online Keigo Higashino Når vi bliver født, er vi gamle nok til at dø!