Hvad er oversættelsen af " WHEN WE SPEAK " på dansk?

• når vi taler
• når vi snakker

Eksempler på brug af When we speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we speak.
Når vi taler.

This happens, for example, when we speak.
Dette sker eksempelvis, når vi taler.

For, when we speak.
For når vi taler.

We need to look our Russian partners in the eye when we speak of human rights.
Vi må se vores russiske partnere i øjnene, når vi taler om menneskerettigheder.

When we speak, there's some things.
Når vi ses, er der noget.

There is one thing missing, however, when we speak of the right to life.
Jeg konstaterer dog en vis mangel, når man taler om retten til livet.

When we speak Spanish with a-- Yeah.
Ja. Når vi taler spansk med en.

I think this is because realism redefines itself when we speak, and because a new movement is in sight.
Jeg tror det er fordi realismen omdefinerer sig selv når vi taler, og fordi en ny bevægelse er i syne.

But when we speak of service, there is no motive.
Men når vi taler om tjeneste, er der intet motiv.

We understand it is important to show how credible we are when we speak about the conditions for enlargement.
Vi forstår, at det er vigtigt at vise, hvor troværdige vi er, når vi taler om betingelserne for udvidelsen.

I know when we speak to America.
Når vi taler med USA, kræver det ren besked.

That is why it is important at this juncture in the European Parliament that when we speak about education we make sure that it is all-inclusive.
Derfor er det vigtigt, at Europa-Parlamentet nu, hvor vi taler om uddannelse, sikrer sig, at den dækker det hele.

So when we speak of whales, we mean all of them.
Så når vi taler om hvaler, mener vi dem alle.

I hope that we also agree on demanding full respect of a full democratic model, when we speak about other countries in the Latin American continent.
Jeg håber, vi også vil være enige i vores iver efter at kræve respekt for en fuldt demokratisk model, når vi skal tale om andre lande på dette kontinent.

When we speak about"standards" for the Web, we mean.
Når vi snakker om"web-standarder", mener vi..

Prabhupada 0693- When We Speak of Service, There is No Motive.
DA/Prabhupada 0693- Når vi snakker om tjeneste er det uden motiv.

So when we speak of jñāna, knowledge, it must be learned from a person.
Så når vi taler om jnana, viden, må det læres fra en person.

Hadzidakis(PPE).-(EL) Madam President, when we speak about olive oil producers there are three things we must not forget.
Hatzidakis(PPE).-(EL) Fru formand, når vi taler om olivenolieproducenterne, er der tre ting, vi ikke må glemme.

When we speak about platforms, we mean operating systems.
Når vi taler om platforme, mener vi operativsystemer.

Legends faces, when we speak about the app with full cross-platform functionality.
Legends støder på når vi taler om app med cross-platform funktionalitet.

When we speak together we can set the international agenda.
Når vi taler samlet, kan vi fastsætte den internationale dagsorden.

By cons, when we speak, if the 很 hěn is not accentuated it means I'm fine.
Af ulemper, når vi taler, hvis 很 hěn ikke forstærket det betyder jeg har det fint.

When we speak of human rights, transparency is of particular importance.
Når der tales om menneskerettighederne, er åbenheden et meget vigtigt aspekt.

Madam President, when we speak about olive oil producers there are three things we must not forget.
Fru formand, når vi taler om olivenolieproducenterne, er der tre ting, vi ikke må glemme.

When we speak of opportunities, we also mean economic opportunities.
Når vi taler om muligheder, mener vi også økonomiske muligheder.

When we speak of quality content, it should be free from grammatical and spelling errors.
Når vi taler om kvalitet i indholdet, bør det være fri for grammatiske og stavefejl.

When we speak of economic growth in Europe, I of course mean sustainable growth.
Når jeg taler om økonomisk vækst i Europa, tænker jeg naturligvis på bæredygtig vækst.

When we speak of Tren's possible brutality the above side-effects are not really our concern;
Når vi taler om Tren's mulige brutalitet, er de ovennævnte bivirkninger ikke rigtig vores bekymring;

When we speak of"sign rulers", we do this to distinguish them from the rulers of the houses.
Når vi snakker om"tegn herskere" gør vi dette, for at skelne dem fra husherskerne.

When we speak about the European social model, one of the adjectives we use is European.
Når vi taler om den europæiske sociale model, er et af de adjektiver, vi bruger, europæisk.

Hvordan man bruger "when we speak" i en Engelsk sætning

James 1.19 When we speak – slow down.

Speaker, when we speak of credibility, the hon.

We sound like this when we speak English.

When we speak words, our attitude can change.

When we speak we usually pause after phrases.

is heard when we speak with one voice.

A question emerges when we speak about quotes.

His power is released when we speak Truth/Him.

God is pleased when we speak the truth.

When we speak of shoegaze, there you go!

Hvordan man bruger "når vi taler, når vi snakker" i en Dansk sætning

Og kommer, er det de menneskelige reladen dimension mangler vi, når vi taler fitioner, der gør sig gældende.

Derfor er det vigtigt først at fastslå, hvad bæredygtigt betyder, når vi snakker om sko, og især sneakers.

Desværre har vi indtil nu ikke kunnet mærke, at vi har haft en lyserød regering, når vi taler dagpengepolitik.

Vi vægter sikkerhed højt, da det er noget af det aller vigtigste at have styr på, når vi snakker handel på Internettet.

Svært at vurdere kvalitet, når vi taler tandrem, men bilen kører da upåklageligt.

Når vi taler om naturformidling er børn en særlig målgruppe, fordi alt tyder på, at et godt forhold til naturen grundlægges tidligt i livet.

Sild er jo næsten indbegrebet af tradition, når vi snakker om dansk frokost.

Hvad taler vi om, når vi taler om it i matematikundervisningen? – MATEMATIK MED IT I dette kapitel indkredses diskussionen om it’s rolle i matematikundervisning.

Hvad vi taler om, når vi taler om AI AI, eller kunstig intelligens, betyder netop det.

Når vi taler om størrelsen, må indrømme, at jeg savner de store batterier, der holder og holder.