Hvad er oversættelsen af " WHEN WE SLEEP " på dansk?

• når vi sover

Eksempler på brug af When we sleep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Except when we sleep.
Når vi sover?

You said Samara couldn't hear us when we sleep.
Kan høre os når vi sover.

Except when we sleep.
Undtagen når vi sover.

I wish we could FaceTime when we sleep.
Gid vi kunne facetime, når vi sover.

Like when we sleep or when I was in the river.
Som når vi sover, eller jeg var i floden.

It will only come out when we sleep here.
Ghosts kommer ud Kun når vi sover.

When we sleep at the trailer, where do you sleep? what?
Når vi sover i campingvognen, hvor sover du så?- Hvad?

Who prays over us when we sleep?
Hvem beder for os, når vi sover?

What? When we sleep at the trailer, where do you sleep?.
Når vi sover i campingvognen, hvor sover du så?- Hvad?

What do we do when we sleep?
Hvad gør vi, når vi sover?

When we sleep the mind shuts down the body so we don't act out on our dreams.
Når man sover, lukker kroppen af, så vi ikke udlever vores drømme.

She can't hear us when we sleep?
Kan hun ikke høre os, når vi sover?

When we sleep the Human Growth Hormone(HGH) is naturally produced which helps increasing our heights.
Når vi sover det menneskelige væksthormon(HGH) er naturligt produceret som hjælper med at øge vores højder.

It will only come out when we sleep here.
Det vil først komme frem, når vi sover.

However, the most common cause of snoring is when the muscles in and around the throat relax too much when we sleep.
Den mest almindelige årsag til snorken er dog, at muskulaturen i og omkring svælget afslappes for meget, når vi sover.

What do we do when we sleep?
Hvad skal vi gøre, når vi sover?

I really don't like cause you're an angel. how your wings poke me when we sleep.
Jeg hader, når dine vinger stikker til mig, når vi sover… for du er en engel.

But we only dream when we sleep deeply.
Men vi drømmer kun, når vi sover dybt.

Only glimpses of dreams show that we can also experience something when we sleep.
Kun glimt af drømme viser, at vi også kan opleve noget, når vi sover.

But if we are not dead when we sleep, there must be a part of us that is still alive and working.
Men når vi ikke er døde, når vi sover, vil det jo sige, at der er noget af os, der stadig er levende, stadig fungerer.

Maybe the dreams we have when we sleep?
Måske drømmene vi har, når vi sover?

That is approximately 24 hours. when we sleep and when we wake up is regulated by our biological clock But, for all of us.
Reguleres af vores biologiske ur, Fælles for os alle er, som er cirka 24 timer. at hvornår vi sover og vågner.

Our brains are constantly working, even when we sleep.
Vores hjerne arbejder dog hele tiden, også når vi sover.

When we sleep, the softer tissue that air passes through while breathing does not get enough space to move and when these tissues vibrate and collide with each other, a sound is produced which is termed snoring.
Når vi sover, jo blødere væv, luft passerer igennem, mens vejrtrækning ikke bliver plads nok til at bevæge sig, og når disse væv vibrere og kolliderer med hinanden, er en lyd, som er betegnet snorken.

People say these things come to us when we sleep.
Folk siger, de her ting kommer til os når vi sover.

Did you ever think about why people actually snore? When we sleep, the softer tissue that air passes through while breathing does not get enough space to move and when these tissues vibrate and collide with each other, a sound is produced which is termed snoring.
Har du nogensinde tænkt over, hvorfor folk faktisk snorke? Når vi sover, jo blødere væv, luft passerer igennem, mens vejrtrækning ikke bliver plads nok til at bevæge sig, og når disse væv vibrere og kolliderer med hinanden, er en lyd, som er betegnet snorken.

Aidan, you said Samara couldn't hear us when we sleep.
Aidan, du sagde, Samara ikke kunne høre os, når vi sov.

We can make sure that the electro chemical cleaning only takes place e.g. during the night when we sleep and typically have a lot of available excess energy from the wind turbines.
Vi kan sørge for, at den elektrokemiske rensning for eksempel kun foregår om natten, når vi sover og typisk har en masse overskudsenergi fra vindmøllerne til rådighed.

Okay. I really don't like how your wings poke me when we sleep… because you're an angel.
Jeg hader, når dine vinger stikker til mig, når vi sover… for du er en engel. Okay, okay.

She must have left when we slept.
Hun må være gået, mens vi sov.

Hvordan man bruger "when we sleep" i en Engelsk sætning

Bob hates, hates, hates it when we sleep apart.

When we sleep we have a reduced salivary flow.

When we sleep our spirits are able to travel.

play casino games online When we sleep is also.

I love hugging you when we sleep at night.

When we sleep well, we manage anxious thoughts better.

When we sleep our body rests and we dream.

How come when we sleep our eyes go cross-eyed?

This is like when we sleep we recharge ourselves.

When we sleep our bodies are renewing and rebuilding.

Hvordan man bruger "når vi sover" i en Dansk sætning

Når vi sover, restituerer vi både vores krop og sind, og god søvn er derfor helt essentielt for både vores velvære og sundhed.

Alle depoterne bliver fyldt op, fordi ressourceforbruget sænkes markant, når vi sover.

Mobilen har vi dog kun på natbordet når vi sover, og så længe tv-branchen er opmærksomme på det, og udnytter det – så ser det ikke så sort ud endda.

Når vi sover for lidt bliver vi irritable og uoplagte, vi kan få koncentrationsbesvær og få svært ved at huske.

Når vi sover, gennemløber vi forskellige søvnfaser, dyb søvn, drømmesøvn osv.

Når vi sover kan huden endelig fokusere på at reetablere sig selv efter dagens stress.

Når vi sover er der en faste på ca. 7-9 timer.

Dette er på grund af, at kroppen ikke forbrænder ligeså godt om natten, da kroppen er i en slags dvale, når vi sover.

Det er når vi sover, at vi regenererer og bekæmper infektioner.

Men Back on Track virker også når vi er i ro, selv når vi sover.