Eksempler på brug af When words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When words get new meanings.
Når ord får nye betydninger.To that moment when words run dry.
When words aren't enough, we sing!
Når ord ikke er nok, synger vi!And to share the silence when they're not. To speak when words are needed.
Og tie When words lose all meaning. There comes a time.
Hvor ord mister al mening. Der kommer en tid.And to share the silence when they're not. To speak when words are needed.
Og dele stilheden This happens when words differ only in one form.
Dette sker, når ord kun adskiller sig i en form.It's where we fell in love. Where I could say things with music, when words just weren't enough.
Det er, hvor vi forelskede os… hvor jeg kunne sige ting med musik, når ord ikke slog til.When words lose their meaning, communication ceases.
Når ord mister deres betydning, så ophører enhver form for kommunikation.Love's when you can't even imagine what your life would be like without that other person, when words don't come close to how your heart really feels.
Kærlighed er To speak when words are needed and to share the silence when they're not.
At tale når ord er nødvendige og tie Generally, I would say this is due to the little happiness or pride that can be shown every now and then,especially when words starting coming out of some intelligent leaders.
Generelt vil jeg sige, at det skyldes den lille lykke eller stolthed, der kan vises i ny og næ,især når ord, der starter kommer ud af nogle intelligente ledere.When words fail us, we use math to describe the inexpressible.
Når ord ikke slår til, bruger vi matematik til at beskrive det, vi ikke kan udtrykke.Opuwo Florist Service People send flowers to Opuwo on various occasions, since fresh flowers are a perfect gift that suits each and every occasion, andflower bouquets are designed to speak a thousand words when words themselves alone are not enough.
Namibia Blomsterhandler service Folk sender blomster til Namibia ved forskellige lejligheder, da friske blomster er en perfekt gave, der passer hver eneste gang, ogblomsterbuketter er designet til at tale tusind When words aren't enough, teachers find a common language with iPad- Apple IL.
Når ord ikke slår til, finder lærere et fælles sprog med iPad- Apple DK.Animation: Explain your teaching material in an lively, educational andup-to-date manner. When words and stills fall short, we produce animations that easily explain and visualize complex subjects through a combination of moving images and a narrative voiceover.
Animationer: Forklar dit undervisningsmateriale på en levende, pædagogisk ogtidssvarende måde. Når ord og stilbilleder kommer til kort, producerer vi animationer, som nemt kan forklare og visualisere de komplekse emner igennem en kombination af billeder i bevægelse og fortællende voiceover.When words are understood, communication can take place, and with communication any given subject can be understood.
Når ord forstås, kan kommunikation finde sted, og med kommunikation kan ethvert givet emne forstås.To speak when words are needed and to share the silence when they're not.
At tale når ord er nødvendige og dele stilheden When words get new meanings Words don't enter our language fully formed or in their final state.
Når ord får nye betydninger Just remember, when words alone aren't enough for your friends to understand, you can always swallow them whole and absorb their power!
Bare husk, når ord alene er ikke nok til dine venner til at forstå, du kan altid sluge dem hele og absorbere deres magt!When words and stills fall short, we produce animations that easily explain and visualize complex subjects through a combination of moving images and a narrative voiceover.
Når ord og stilbilleder kommer til kort, producerer vi animationer, som nemt kan forklare og visualisere de komplekse emner igennem en kombination af billeder i bevægelse og fortællende voiceover.But when words and descriptions fail, a director must prepare to discuss feeling, action, emotion, and mood, not only from the actors, but from every element of the environment.
Men når ord og beskrivelser fejler, skal en direktør forberede sig på at diskutere følelse, handling, følelse og stemning, ikke kun fra skuespillerne, men fra alle miljøelementer.When words are understood, communication can take place, and with communication any given subject can be understood. the subject and action of clearing away the ignorance, misunderstoods and false definitions of words and barriers to their use.
Når ord forstås, kan kommunikation finde sted, og med kommunikation kan ethvert givet emne forstås. det emne og den aktivitet at fjerne uvidenhed, misforståelser og forkerte definitioner på There comes a time, however, when words are not enough and a far more aggressive attitude must be adopted in defence of what, for the Christian Democrats, constitutes the very core of our philosophy and our political action: the transcendental value of the person and the right to life from the moment of conception until their natural death; two principles which are incompatible with the application of the death penalty.
Men der kommer et øjeblik, hvor ord ikke er tilstrækkeligt, og When word really matters.
Når ord virkelig har betydning.Be ready when word is given.
Var klar da befaling gives.What happens when word gets out that I'm a human?
Hvad sker der når ordet spreder sig om, at jeg er et menneske?Due to abnormal shutdown of system when Word 2010 file is open.
På grund af unormal afbrydelse af systemet, når Word 2010-filen er åben.Several of the border tribes were hostile and when word reached them that the Companions were about to arrive they lay in wait and ambushed them with showers of arrows.
Flere af de tilgrænsende stammer var fjendtligt og når ord nåede dem, at ledsagerne var omat ankomme de lå på lur og baghold dem med byger af pile.
