Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU COULD " på dansk?

• når du kunne
• når du kan
• hvor man

Eksempler på brug af When you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you could be what?
Når du kan hvad?

Or about when you could leave.
Eller om hvornår du kunne gå.

When you could steal more?
Når du kan stjæle mere?

Who needs a 338 when you could have a… bat?
Når man kan få et bat?

When you could have a… bat?
Når man kan få et bat?

For the moment when you could be… thawed.
På det øjeblik, hvor du kunne tøs op.

When you could take it over?
Når man kan overtage den?

Why be a follower when you could be a leader?
Hvorfor følge, når du kunne anføre?

When you could just stay at B.
Hvorfor riskere det, når du kan blive på BMS.

There was a time when you could see God in children.
Engang kunne man se Gud i alle børn.

When you could turn into a bat?
Hvorfor det, når du kan forvandle dig til en flagermus?

Why say goodbye when you could say hello?
Hvorfor sige farvel, når man kan sige hej… igen?

Why wait when you could be winning now?
Hvorfor vente når du kan vinde nu?

Why are you here, when you could.
Hvorfor er du egentlig her, når du kunne.

Why call me when you could just take the bus?
Hvorfor ringe til mig, når du kan tage en bus?

By ruling Chinatown, You're consumed when you could rule China.
Du er opslugt af at lede Chinatown, når du kunne lede Kina.

Why enjoy today when you could be worrying about tomorrow?
Hvorfor nyde i dag, når man kan bæve for i morgen?

Why spend ten years in jail when you could only do one?
Hvorfor bruge ti år i fængsel, når du kan nøjes med et?

Why fight alone, when you could have true companionship?
Og hvorfor kæmpe alene, når man kan få ægte kammeratskab?

I can't believe you married Goodman… when you could have had me.
Jeg forstår ikke, at du tog Goodman, når du kunne få mig.

Those were times when you could be humorous on the subject.
Det var en tid, hvor man virkelig var åndrig i denne type debat.

Why would you want to be Cat Grant when you could be Lena Luthor?
Hvorfor vil du være Cat Grant, når du kan blive Lena Luthor?

You file records when you could be treating patients.
Du håndterer journaler, selvom du kan behandle patienter.

Then why did you climb over the wall when you could have used the gate?
Hvorfor klatrede du over muren, når du kunne være gået ind ad porten?

Why destroy a city when you could take it over?
Når man kan overtage den? Hvorfor ødelægge en by?

Not when I can be… When you could be what?
Ikke når jeg kan… Når du kan hvad?

Why settle for five thousand when you could get ten times that,?
Hvor nøjes med $5000 når man kan få ti gange mere?

How can I not care when you could go to prison?
Kan jeg undgå at blande mig, når du kan ryge i fængsel?

You rented my place when you could have been staying here?
Du lejede mit hus, når du kunne være blevet her?

Why would you settle for that when you could have the real thing?
Hvorfor nøjes du med det, når du kan få den ægte vare?

Hvordan man bruger "when you could" i en Engelsk sætning

When you could go, you stayed.

When you could consider told PerezHilton.

Why rent when you could own!?

walk when you could have run.

When you could work like this?

Decide when you could move in.

Why hate when you could celebrate?

Why understand when you could try?

when you could just pay yourselves?

Find out when you could FIRE.

Hvordan man bruger "når du kan, når du kunne, hvor man" i en Dansk sætning

Det kan derfor være en strategi først at optage de mindre forbrugslån når du kan betale dem hurtigt ud.

Hvorfor trylle en helt almindelig kanin op af hatten, når du kan trylle dig selv om til en sød kanin?

Når du kan se din virksomhed fra en ny vinkel, kommer de nye løsninger næsten af sig selv!

Udnyt fordelene ved denne frugt, når du kan.

Du vil være i stand til at se nyheder og nyeste tilbud fra Stettin-Guide, når du kan "lide" vores facebook side.

Det er brandstyrke, når du kan fjerne logo og selve produktet, og alligevel er kunderne helt med på, hvem du er.

Det betyder at spare penge hvor og når du kan.

Din tankegang er jo netop påvirket af fordomme om overvægtige, når du kan skrive "De har alle blot prioriteret det at se fjernsyn og spise konfekt højere".

Når du kunne kassere mig, var intet af det, jeg skrev, værd at læse.

LIGO-detektorerne bliver startet op igen i starten af det næste år, hvor man regner med at kunne opsnappe endnu flere gravitationsbølger med de opdaterede værktøjer.